Lyrics and translation Khan Saab - Door Tere Ton

Door Tere Ton

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Haseen jehe woh pal
Jo beet gaye ne kal
Main kehna tainu shudai ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu main ki bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve
Hale gallan ee na bhull payi ve

Jisam tera mere kol si hinda
Rooh teri kidde hor si
Mera pyar tere layi akhan vich
Tera ohde te na gaur si
Mera pyar tere layi akhan vich
Tera ohde te na gaur si

Dil ch mohabbat mere layi
Tere auni na kade aayi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Dil tutteya andaron awajjan maare
Tere naal ki ho gaya
Main taan rona si sajjna
Mera hanju vi ajj ro peya
Main taan rona si sajjna
Mera hanju vi ajj ro peya

Jo dil mere te satt layi
Na ho kisse de laayi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Door tere toh hoke
Main royi te kurlayi ve
Tainu ki main bhullna
Hale gallan ee na bhull payi ve

Song – Door Tere Toh
Lyricists – Navjeet Singh, Ejaz

Вдали от тебя

Вдали от тебя
Я плакал и рыдал
Забыть тебя пытаюсь,
Но всё ещё не смог, родная.

Прекрасные мгновения,
Что остались вчера,
Я скучаю по тебе, признаюсь.

Вдали от тебя
Я плакал и рыдал
Забыть тебя пытаюсь,
Но всё ещё не смог, родная.
Но всё ещё не смог, родная.

Твоё тело было рядом,
Но душа была где-то далеко.
Моя любовь к тебе была в глазах,
Но ты не замечала её.
Моя любовь к тебе была в глазах,
Но ты не замечала её.

В моём сердце любовь,
Но для тебя её не было.

Вдали от тебя
Я плакал и рыдал
Забыть тебя пытаюсь,
Но всё ещё не смог, родная.

Разбитое сердце стонет изнутри,
Что же со мной стало?
Я хотел плакать, любимая,
И даже слёзы мои плачут.
Я хотел плакать, любимая,
И даже слёзы мои плачут.

То, что моё сердце забрала,
Никому не отдавай.

Вдали от тебя
Я плакал и рыдал
Забыть тебя пытаюсь,
Но всё ещё не смог, родная.

Вдали от тебя
Я плакал и рыдал
Забыть тебя пытаюсь,
Но всё ещё не смог, родная.

Песня – Вдали от тебя
Авторы текста – Navjeet Singh, Ejaz