Lyrics and translation Khan - Espiritualmente

Espiritualmente

Escribo lo que un Dios me dio
Yo, no creo en los medios, mis medios soy yo
Creamos imperios con las manos y ella los destruyó
Dijo: "Ya es tarde pa' salvar lo que hace un tiempo murió"
Y yo cansado, sufriendo ese palo y después más palos
Hasta que se muere el ciclo y acabé siendo el malo
Me da lo mismo
Ser víctima de mi egoísmo
No puedo amar a nadie porque no me amo a mí mismo
Enseña al niño a no amar y será amado
Enseña al niño a ganar y será odiado
Todo es igual en esta orilla y la de al lado
No puede ser diferente si naciste siendo humano
No puedes cambiar nada, no hay nada en tu mano
Sin saber jugar, gana, todo está en el dado
Un corazón podrido mañana se hará dorado
Sólo hace falta la chica que sepa sacar sus clavos
Muerto, dentro de este océano, yo
El niño que hay en mi pasado no se hizo mayor, no
El entorno es el problema de este mundo
Absorbemos el agua de este pozo tan profundo
Y los mejores años de mi vida murieron
Porque se vieron condenados a cadenas y gritos
Yo sólo sé que soy todo lo que necesito
Amor para estar vivo y talento pa' hacerme rico
Espiritualmente
Los números aún pueden controlarme como al resto de la gente
Viviendo en una cuenta, continua, contra pendiente
Pensando que si muero igual ya viví suficiente
Soy un chaval corriente, viviendo lo que tú vives
No vendo una imagen, dejo que se la imaginen
Piden algo que yo no sé dar
Dios dijo: "¿Por qué escribes?"
Y él mismo se pudo contestar viendo como me exprime
O mueres o sobrevives
El mundo no conoce de situaciones difíciles
Sólo das lo que recibes
Y yo se lo doy todo a aquella que rompió mi timidez
Hoy su recuerdo me contagia
Escribo y hago magia
No encontré cura en ninguna farmacia
Todos empiezan igual, luego cada uno escoge el hacia
Cuando muera sólo el diablo querrá ofrecerme una estancia
Big K

Espiritualement

J'écris ce qu'un Dieu m'a donné
Je ne crois pas aux médias, mes médias, c'est moi
Nous avons créé des empires avec nos mains, et elle les a détruits
Elle a dit: "Il est trop tard pour sauver ce qui est mort il y a longtemps"
Et moi, fatigué, souffrant de ce bâton et puis de plus de bâtons
Jusqu'à ce que le cycle meure et que je finisse par être le méchant
Je m'en fiche
Être victime de mon égoïsme
Je ne peux aimer personne parce que je ne m'aime pas moi-même
Apprends à l'enfant à ne pas aimer, et il sera aimé
Apprends à l'enfant à gagner, et il sera haï
Tout est pareil sur cette rive et sur celle d'à côté
Cela ne peut pas être différent si tu es né humain
Tu ne peux rien changer, il n'y a rien dans ta main
Sans savoir jouer, tu gagnes, tout est dans le dé
Un cœur pourri deviendra doré demain
Il ne faut que la fille qui sait retirer ses clous
Mort, dans cet océan, moi
L'enfant qui est dans mon passé n'a pas grandi, non
L'environnement est le problème de ce monde
Nous absorbons l'eau de ce puits si profond
Et les meilleures années de ma vie sont mortes
Parce qu'elles ont été condamnées à des chaînes et des cris
Je sais juste que je suis tout ce dont j'ai besoin
L'amour pour être vivant et le talent pour devenir riche
Spirituellement
Les chiffres peuvent encore me contrôler comme le reste des gens
Vivant dans un compte, continu, contre pente
Pensant que si je meurs, j'ai quand même assez vécu
Je suis un type ordinaire, vivant ce que tu vis
Je ne vends pas une image, je la laisse se l'imaginer
Ils demandent quelque chose que je ne sais pas donner
Dieu a dit: "Pourquoi écris-tu ?"
Et il a pu se répondre en voyant comment il m'extorque
Tu meurs ou tu survives
Le monde ne connaît pas les situations difficiles
Tu ne donnes que ce que tu reçois
Et je le donne tout à celle qui a brisé ma timidité
Aujourd'hui, son souvenir me contamine
J'écris et je fais de la magie
Je n'ai trouvé de remède dans aucune pharmacie
Tout le monde commence de la même manière, puis chacun choisit son "vers"
Quand je mourrai, seul le diable voudra m'offrir un séjour
Big K