Lyrics and translation Khan - Raices

Raices

Yo no creo en para siempres, yo no creo en tiempos mejores
Solo rompo corazones, veo en mi dado un triple seis
Mala suerte caprichosa ama mis ansias de ser joven,
Yo os declaro marido y mujer hasta que os traicioneis
Y tu quien eres pa' juzgarme, ¿qué os creeis?
Hablando tanto de mí, pero apenas me conocéis
Interpreto el personaje de quien soy y es lo que veis
Pero la gente como yo no baja guardia ni a su rey
Aprendí supervivencia en el desierto
La traicion me enseñó a mantener los ojos abiertos
El arte me enseñó la insignificancia en las lágrimas
El éxito en la práctica, la práctica hace a expertos
Y como todos, a veces vivimos muertos,
La tranquilidad en ancianos, la paciencia abraza al tiempo
El egoísmo está impregnado en nuestros genes, laten lentos
Sólo entramos en la guerra cuando dañan a los nuestros...
(Instrumental)
Tengo ganas de no ser tan frío, sentir lo que dices,
Qué grande se hizo mi odio y qué pequeñas sus raíces
No creo en el hip hop, ni en lo que hago o lo que hice
Sólo lucho por mis sueños porque es lo poco que quise
Como aprendices, enamorao' de actrices,
Ahogandome en tus vórtices dejo que me utilice
El sufrimiento apagó sistemas motrices
Sólo espero que si muero mi música se eternice...

Racines

Je ne crois pas aux "pour toujours", je ne crois pas à des jours meilleurs
Je ne fais que briser des coeurs, je vois un triple six sur mon dé
La mauvaise fortune capricieuse aime mon désir d'être jeune,
Je vous déclare mari et femme jusqu'à ce que vous vous trahissiez
Et toi, qui es-tu pour me juger ? Qu'est-ce que tu penses ?
Tu parles tellement de moi, mais tu ne me connais presque pas
J'interprète le personnage de celui que je suis et c'est ce que tu vois
Mais les gens comme moi ne baissent pas la garde, même devant leur roi
J'ai appris à survivre dans le désert
La trahison m'a appris à garder les yeux ouverts
L'art m'a appris l'insignifiance des larmes
Le succès par la pratique, la pratique fait les experts
Et comme tout le monde, parfois nous vivons morts,
La tranquillité chez les vieillards, la patience embrasse le temps
L'égoïsme est imprégné dans nos gènes, ils battent lentement
Nous n'entrons en guerre que lorsque les nôtres sont blessés...
(Instrumental)
J'ai envie de ne pas être si froid, de ressentir ce que tu dis,
Comme ma haine est grande et comme tes racines sont petites
Je ne crois pas au hip-hop, ni à ce que je fais ou ce que j'ai fait
Je me bats seulement pour mes rêves parce que c'est le peu que j'ai voulu
Comme des apprentis, amoureux d'actrices,
Me noyant dans tes vortex, je me laisse utiliser
La souffrance a éteint les systèmes moteurs
J'espère seulement que si je meurs, ma musique deviendra éternelle...