Lyrics and translation Khan - Под луной
Мне
бы
просыпаться
просто
с
тобой
J'aimerais
me
réveiller
simplement
avec
toi
Мне
бы
засыпать
с
тобой
под
луной
J'aimerais
m'endormir
avec
toi
sous
la
lune
Мне
бы
убежать
с
тобой
навсегда
J'aimerais
m'enfuir
avec
toi
pour
toujours
Ты
будешь
моя,
и
только
моя
Tu
seras
à
moi,
et
à
moi
seulement
Мне
бы
просыпаться
просто
с
тобой
J'aimerais
me
réveiller
simplement
avec
toi
Мне
бы
засыпать
с
тобой
под
луной
J'aimerais
m'endormir
avec
toi
sous
la
lune
Мне
бы
убежать
с
тобой
навсегда
J'aimerais
m'enfuir
avec
toi
pour
toujours
Ты
будешь
моя,
и
только
моя
Tu
seras
à
moi,
et
à
moi
seulement
Балаган,
в
голове,
без
тебя
не
могу
C'est
le
chaos
dans
ma
tête,
je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Отпусти
же
ты
меня,
за
тобой
убегу
Laisse-moi
partir,
je
te
suivrai
Убегу,
заберу,
заберу
и
увезу
Je
m'enfuirai,
je
te
prendrai,
je
te
prendrai
et
je
t'emmènerai
За
тобой
на
лету,
для
тебя
Паспорту
Je
te
suivrai
en
courant,
pour
toi,
un
passeport
Играй,
для
меня
танцуй
до
утра
Joue,
danse
pour
moi
jusqu'au
matin
Мой
рай,
мы
здесь
сгораем
дотла
Mon
paradis,
nous
brûlons
ici
jusqu'aux
cendres
Ты
знай,
эта
луна
для
тебя
Sache
que
cette
lune
est
pour
toi
Для
тебя
для
меня,
в
небе
светит
звезда
Pour
toi,
pour
moi,
une
étoile
brille
dans
le
ciel
Твой
танец
игра,
ты
мой
ангел
с
плеча
Ta
danse
est
un
jeu,
tu
es
mon
ange
qui
me
protège
Может
ты
сатана,
не
колдуй
на
меня
Peut-être
es-tu
Satan,
ne
me
fais
pas
de
sortilèges
Не
молчи,
не
грусти,
в
этом
танце
души
Ne
sois
pas
silencieuse,
ne
sois
pas
triste,
dans
cette
danse
des
âmes
Забери,
забери,
моё
сердце
горит
Prends,
prends,
mon
cœur
brûle
Мне
бы
просыпаться
просто
с
тобой
J'aimerais
me
réveiller
simplement
avec
toi
Мне
бы
засыпать
с
тобой
под
луной
J'aimerais
m'endormir
avec
toi
sous
la
lune
Мне
бы
убежать
с
тобой
навсегда
J'aimerais
m'enfuir
avec
toi
pour
toujours
Ты
будешь
моя,
и
только
моя
Tu
seras
à
moi,
et
à
moi
seulement
Мне
бы
просыпаться
просто
с
тобой
J'aimerais
me
réveiller
simplement
avec
toi
Мне
бы
засыпать
с
тобой
под
луной
J'aimerais
m'endormir
avec
toi
sous
la
lune
Мне
бы
убежать
с
тобой
навсегда
J'aimerais
m'enfuir
avec
toi
pour
toujours
Ты
будешь
моя,
и
только
моя
Tu
seras
à
moi,
et
à
moi
seulement
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): алиев мехман
Attention! Feel free to leave feedback.