Lyrics and translation Khanh Ha & Anh Tu - Con Duong Tinh Ta Di
Con
đường
nào
ta
đi,
В
какую
сторону
нам
идти,
Với
bàn
chân
nhỏ
bé
С
маленькими
ножками
Con
đường
chiều
thủ
đô,
Дневная
дорога
столицы,
Con
đường
bụi
mờ
покрытая
инеем
пыльная
дорожка
Con
đường
tuổi
măng
tre,
Тропинка
из
побегов
бамбука,
Nắng
vàng
tươi
đẹp
đẽ
прекрасный
золотой
солнечный
свет
Bóng
người
dài
trên
hè,
Воздушный
шар,
летящий
долгим
летом...,
Con
đường
tình
ta
đi
Путь
любви
Con
đường
trời
mưa
êm,
На
дороге
тихо
льет
дождь,
Chiếc
dù
che
mầu
tím
Пурпурный
зонтик
Môi
tìm
làn
môi
ngon,
Ищи
хорошую
губу.,
Nhưng
còn
thẹn
thùng
но
все
равно
стыдно
Con
đường
về
ban
trưa,
Дорога
к
полудню,
Tới
nhà
hay
vào
lớp
Иди
домой
или
на
занятия
Con
đường
của
đôi
mình,
Путь
двух,
ôi
chuyện
tình
thư
sinh.
О,
любовное
письмо.
Thế
rồi
cuộc
đời
là
Тогда
жизнь
- это
Những
cuộc
tình
chia
xa
Отношения
разлуки
Đi
lạc
vào
những
phía
không
đường
về
Заблудиться
на
пути
назад.
Đứng
ở
ngoài
đầu
rừng,
Стоя
за
пределами
леса,
đứng
ở
đầu
con
sông
стоя
в
верховье
реки
Nhớ
về
con
đường
cũ
Вспомни
Старую
дорогу.
Mênh
mông,
Большая
задница,
Mênh
mông
Большая
задница
Hỡi
người
tình
học
trò
Студенческие
любовники
Hỡi
người
tình
năm
xưa
Мой
старый
любовник
Bóng
người
từng
in
dấu
Тень,
которая
когда-либо
запечатлевалась
Trên
đường
mờ
На
размытой
линии
Có
thuộc
vạn
nẻo
đường,
Есть
тысячи
путей,
Có
ngại
ngùng
nên
quên
достаточно
застенчивых,
чтобы
забыть.
Nhớ
hoài
con
đường
cũ
không
tên.
Вспомни
старую
дорогу
без
названия.
Con
đường
mộng
hoa
xưa,
Старая
дорога
мечты,
Vẫn
từng
đôi
từng
lứa
все
еще
в
парах
Con
đường
vào
mộng
mơ,
Дорога
к
мечтам,
Con
đường
mặn
mà
Дорога
соленая
Hỡi
người
tình
Văn
Khoa,
О
любитель
литературы,
Bóng
người
trên
hè
phố
Тень
на
улице
Lá
đổ
để
đưa
đường
Листья
пересыпать,
положить
сахар
Hỡi
người
tình
Trưng
Vương
О
возлюбленный
царь
Hỡi
người
tình
Gia
Long,
О,
возлюбленная
Джиа
Лонг,
Hỡi
người
trong
cuộc
sống
О
человек
жизни
Con
đường
này
xin
dâng
Эту
дорогу,
пожалуйста
Cho
người
bình
thường
Для
обычных
людей
Hỡi
người
tình
xa
xăm,
О
далекий
возлюбленный,
Có
buồn
ra
mà
ngắm
Грустно
видеть.
Con
đường
thảnh
thơi
nằm
Расслабленный
путь
лежит
Nghe
chuyện
tình
quanh
năm
Слушайте
истории
любви
круглый
год
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.