Bong Bóng Mưa - Khánh Hà translation in Russian

Bong Bóng Mưa

Những giọt mưa, có những giọt mưa
Vang trong chiều vắng cho ai sầu vương
Có những giọt mưa mong manh theo gió
Kêu gọi lời yêu thương

Tiếng đàn xưa, có tiếng đàn xưa
Phiêu du năm tháng mang theo niềm tin
Có tiếng đàn xưa vi vu những nốt thăng trầm cho đời
Mình nhớ bâng khuâng

Chiều nhìn giọt mưa trên sân
Gọi bong bóng mưa, những hạt mưa thơ
Vội vã tan vỡ cho thêm xót xa lòng ta
Thời gian lặng lẽ nâng niu những cung đàn xưa
Cung đàn réo rắt, thấm ướt trên mi giọt mưa

Đã về đêm, phố xá quạnh hiu
Vây quanh với những cô đơn đời ta
Có những giọt mưa rơi trên sân vắng
Cho ai thở dài, lòng nhớ bâng khuâng
Những bóng mưa khẽ nhớ bâng khuâng

Tiếng đàn xưa, có tiếng đàn xưa
Phiêu du năm tháng mang theo niềm tin
Có tiếng đàn xưa vi vu những nốt thăng trầm cho đời
Mình nhớ bâng khuâng

Chiều nhìn giọt mưa trên sân
Gọi bong bóng mưa, những hạt mưa thơ
Vội vã tan vỡ cho thêm xót xa lòng ta
Thời gian lặng lẽ nâng niu những cung đàn xưa
Cung đàn réo rắt, thấm ướt trên mi giọt mưa

Đã về đêm, phố xá quạnh hiu
Vây quanh với những cô đơn đời ta
Có những giọt mưa rơi trên sân vắng
Cho ai thở dài, lòng nhớ bâng khuâng
Những bóng mưa khẽ nhớ bâng khuâng

Những bóng mưa khẽ nhớ bâng khuâng

Дождевые пузыри

Капли дождя, капли дождя,
Звучат в тишине дня, навевая тоску,
Хрупкие капли дождя, гонимые ветром,
Взывают к любви.

Звуки той мелодии, той мелодии,
Парят сквозь годы, неся с собой веру,
Звуки той мелодии, взлеты и падения в жизни,
Навевают грусть.

Вечером, глядя на капли дождя во дворе,
Я вижу дождевые пузыри, поэтичные капли,
Которые, лопаясь, приносят ещё больше боли,
Время бережно хранит звуки той мелодии,
Трепетной мелодии, от которой на ресницах наворачиваются слёзы.

Наступила ночь, улицы пустынны,
И одиночество окутывает меня,
Капли дождя падают на пустой двор,
Заставляя кого-то вздыхать, тосковать,
Дождевые тени шепчут о своей печали.

Звуки той мелодии, той мелодии,
Парят сквозь годы, неся с собой веру,
Звуки той мелодии, взлеты и падения в жизни,
Навевают грусть.

Вечером, глядя на капли дождя во дворе,
Я вижу дождевые пузыри, поэтичные капли,
Которые, лопаясь, приносят ещё больше боли,
Время бережно хранит звуки той мелодии,
Трепетной мелодии, от которой на ресницах наворачиваются слёзы.

Наступила ночь, улицы пустынны,
И одиночество окутывает меня,
Капли дождя падают на пустой двор,
Заставляя кого-то вздыхать, тосковать,
Дождевые тени шепчут о своей печали.

Дождевые тени шепчут о своей печали.