Lyrics and translation Khanh Ly - Giot Nuoc Mat Cho Que Huong
Dòng
thư
cuối
gửi
lại
làm
cho
nỗi
đau
thêm
dài
Конец,
посланный
назад,
делает
боль
более
долгой.
Tình
yêu
ấy
ngày
nào
chẳng
phai
Любовь
в
этот
день
не
угасает
Sao
mãi
(vẫn)
còn
giữ
hy
vọng
ngày
xưa
Звезды
навсегда
(все
еще)
все
еще
хранят
надежду
на
былое.
Tim
đau
nhói
từng
đêm
Сердце
болело
каждую
ночь.
Vì
sao
giữa
cuộc
đời
phải
đánh
mất
đi
một
người
Зачем
в
середине
жизни
терять
человека?
Mà
ta
đã
dành
trọn
trái
tim
У
нас
у
всех
есть
сердце
Lời
hứa
ngày
xưa
như
vẫn
còn
đây
День
обещаний
так
же
стар
как
и
все
еще
здесь
Hứa
sẽ
(mãi)
không
xa
nhau
mà
Обещайте
(навсегда)
не
отдаляться
друг
от
друга,
что
Ngày
anh
bước
đi
và
khẽ
nói
sẽ
không
quay
về
В
тот
день,
когда
ты
ушел
и
тихо
сказал:
"Не
вернусь".
Mà
nước
mắt
lưng
chừng
trên
mi
chẳng
thể
nào
rơi
Эти
слезы
на
полпути
к
ми
не
могут
упасть
Biết
vẫn
còn
yêu
nhau
lắm
nhưng
(sao)
không
nói
nên
lời
Мы
все
еще
так
сильно
любим
друг
друга,
но
(звезды)
лишены
дара
речи.
Vòng
tay
phút
cuối
đánh
rơi
Браслет
в
последнюю
минуту
упал.
Phải
thêm
bao
nhiêu
thời
gian
buồn
đau
mới
quên
đi
được
Надо
добавить,
сколько
времени
горевать,
новое
забыть.
Rằng
ta
đã
từng
là
thế
giới
của
nhau
thật
lâu
Что
мы
были
миром
друг
друга
так
долго.
Đã
từng
yêu
nhau
say
đắm
ngỡ
không
thể
xa
rời
мы
страстно
любили
друг
друга
и
не
могли
расстаться.
Đã
từng
mong
có
nhau
suốt
đời
Мы
не
ожидали,
что
будем
иметь
друг
друга
всю
жизнь.
Khi
thế
giới
mất
đi
một
người
Когда
мир
потерял
...
Là
khi
nước
mắt
vẫn
không
ngừng
rơi
Это
когда
слезы
все
еще
не
перестают
падать.
Giữ
cho
nhau
hy
vọng
ngày
cũ
Сохраняйте
друг
другу
надежду
в
старые
добрые
времена
Giữ
cho
nhau
tình
yêu
đó
Держите
друг
друга
любите
это
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Attention! Feel free to leave feedback.