Cảm Xúc Ngọt Ngào - Khanh Phuong translation in German

Cảm Xúc Ngọt Ngào

Cảm Xúc Ngọt Ngào
Ca sĩ: Khánh Phương
Album: Chiếc Khăn Gió Ấm
Chốn xưa còn đây anh và em bao ngày tháng vui buồn
Thuở xưa còn ngây thơ cảm giác xuyến xao bồi hồi
Chợt lòng thấy nhớ ôi ngày qua đôi mình luôn có nhau
Nhớ lắm lúc xưa đôi ta bắt bướm cùng với nhau
Dấu chân hằn in con đường xưa anh không thể quên đi
Nhẹ rơi chiếc lá trong vườn xưa ta vẫn hay nô đùa
Trong long anh vẫn nhớ mãi người
Con gái kia đôi khi người hay giận hờn

Giữa chốn phong ba giá lạnh lòng không thấy cô đơn
Muốn nói với em những điều mình đã nói khi xưa
Một điều anh nói với em giờ đây dẫu ta đã xa
Đừng quên ngày xưa êm ấm em ơi
Tuyết trắng yêu thương như ngày mình đã sống bên nhau
Muốn nói với em những điều mình chưa nói bao giờ
Một điều anh nói với em giờ đây mong em đừng quên Ký ức ngọt ngào

____&&&&&___

Chốn xưa còn đây anh và em bao ngày tháng vui buồn
Thuở xưa còn ngây thơ cảm giác xuyến xao bồi hồi
Chợt lòng thấy nhớ ôi ngày qua đôi mình luôn có nhau
Nhớ lắm lúc xưa đôi ta bắt bướm cùng với nhau
Dấu chân hằn in con đường xưa anh không thể quên đi
Nhẹ rơi chiếc lá trong vườn xưa ta vẫn hay nô đùa
Trong long anh vẫn nhớ mãi người
Con gái kia đôi khi người hay giận hờn

Giữa chốn phong ba giá lạnh lòng không thấy cô đơn
Muốn nói với em những điều mình đã nói khi xưa
Một điều anh nói với em giờ đây dẫu ta đã xa
Đừng quên ngày xưa êm ấm em ơi
Tuyết trắng yêu thương như ngày mình đã sống bên nhau
Muốn nói với em những điều mình chưa nói bao giờ
Một điều anh nói với em giờ đây mong em đừng quên Ký ức ngọt ngào

Giữa chốn phong ba giá lạnh lòng không thấy cô đơn
Muốn nói với em những điều mình đã nói khi xưa
Một điều anh nói với em giờ đây dẫu ta đã xa
Đừng quên ngày xưa êm ấm em ơi
Tuyết trắng yêu thương như ngày mình đã sống bên nhau
Muốn nói với em những điều mình chưa nói bao giờ
Một điều anh nói với em giờ đây mong em đừng quên Ký ức ngọt ngào

Süße Gefühle

Süße Gefühle
Sänger: Khánh Phương
Album: Chiếc Khăn Gió Ấm (Der warme Schal)
Der alte Ort ist noch hier, du und ich, viele Tage voller Freude und Trauer
Damals noch naiv, Gefühle der Rührung und Aufregung
Plötzlich vermisse ich die vergangenen Tage, an denen wir immer zusammen waren
Ich erinnere mich, wie wir früher zusammen Schmetterlinge gefangen haben
Fußabdrücke auf dem alten Weg, die ich nicht vergessen kann
Leicht fallen die Blätter im alten Garten, wo wir immer gespielt haben
In meinem Herzen erinnere ich mich immer an dich
Das Mädchen, das manchmal launisch war

Inmitten von Stürmen und Kälte fühle ich mich nicht einsam
Ich möchte dir die Dinge sagen, die wir uns früher gesagt haben
Eines sage ich dir jetzt, obwohl wir getrennt sind
Vergiss die friedlichen alten Tage nicht, mein Schatz
Weiße Schneeliebe wie die Tage, an denen wir zusammen lebten
Ich möchte dir die Dinge sagen, die ich noch nie gesagt habe
Eines sage ich dir jetzt, ich hoffe, du vergisst die süßen Erinnerungen nicht

____&&&&&___

Der alte Ort ist noch hier, du und ich, viele Tage voller Freude und Trauer
Damals noch naiv, Gefühle der Rührung und Aufregung
Plötzlich vermisse ich die vergangenen Tage, an denen wir immer zusammen waren
Ich erinnere mich, wie wir früher zusammen Schmetterlinge gefangen haben
Fußabdrücke auf dem alten Weg, die ich nicht vergessen kann
Leicht fallen die Blätter im alten Garten, wo wir immer gespielt haben
In meinem Herzen erinnere ich mich immer an dich
Das Mädchen, das manchmal launisch war

Inmitten von Stürmen und Kälte fühle ich mich nicht einsam
Ich möchte dir die Dinge sagen, die wir uns früher gesagt haben
Eines sage ich dir jetzt, obwohl wir getrennt sind
Vergiss die friedlichen alten Tage nicht, mein Schatz
Weiße Schneeliebe wie die Tage, an denen wir zusammen lebten
Ich möchte dir die Dinge sagen, die ich noch nie gesagt habe
Eines sage ich dir jetzt, ich hoffe, du vergisst die süßen Erinnerungen nicht

Inmitten von Stürmen und Kälte fühle ich mich nicht einsam
Ich möchte dir die Dinge sagen, die wir uns früher gesagt haben
Eines sage ich dir jetzt, obwohl wir getrennt sind
Vergiss die friedlichen alten Tage nicht, mein Schatz
Weiße Schneeliebe wie die Tage, an denen wir zusammen lebten
Ich möchte dir die Dinge sagen, die ich noch nie gesagt habe
Eines sage ich dir jetzt, ich hoffe, du vergisst die süßen Erinnerungen nicht