Khantrast - Jaslyn's Song - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khantrast - Jaslyn's Song




Jaslyn's Song
Песня Джаслин
Wake up in the morning with you next to me
Просыпаюсь утром, а ты рядом со мной,
Feel like you the angel in my heaven dreams
Словно ангел из моих небесных снов.
I know you my clutch when I'm falling down
Знаю, ты моя поддержка, когда я падаю,
Baby know I give you all my energy
Детка, знай, я отдаю тебе всю свою энергию.
Every time I'm with you, I'm an addict
Каждый раз, когда я с тобой, я как наркоман,
Loving you through everything that's ever happened
Люблю тебя, несмотря на всё, что случилось.
You my 'pick me up', baby you my habit
Ты моя поддержка, детка, ты моя привычка,
All for the spark with you, it's magic
Всё ради искры между нами, это волшебство.
Remember King's Park, that's a throwback
Помнишь Кингс-парк? Это воспоминание,
Fireworks in my stomach think you know that
Фейерверк в животе, думаю, ты знаешь это.
Got me pouring all my feelings on this notepad
Изливаю все свои чувства в этот блокнот,
When I'm thinking 'bout you
Когда думаю о тебе.
Baby you the reason why I feel like I get lovin'
Детка, ты причина, по которой я чувствую, что любим,
It's because of you, you know it's true
Это из-за тебя, ты знаешь, это правда.
You know you'll forever be so special in my heart
Ты знаешь, ты навсегда останешься особенной в моем сердце,
I'm so in love with you, you know it's true
Я так влюблен в тебя, ты знаешь, это правда.
So if you fall, I'll pick you up
Так что, если ты упадешь, я подниму тебя,
Imma be there for you, Imma be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой.
So if you fall, I'll pick you up
Так что, если ты упадешь, я подниму тебя,
If you fall, I'll pick you up
Если ты упадешь, я подниму тебя,
Imma be there for you, Imma be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой.
So if you fall, I'll pick you up
Так что, если ты упадешь, я подниму тебя,
If you fall, I'll pick you up
Если ты упадешь, я подниму тебя,
Imma be there for you, Imma be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой.
Thought I was lost for a minute way back
Думал, что потерялся на минуту давным-давно,
'Fore I met you, but I'm complete 'cuz you're mine
Прежде чем встретил тебя, но я полон, потому что ты моя.
Lately I been so fixated on you,
В последнее время я так зациклен на тебе,
When we up in my room playing all the time
Когда мы у меня в комнате, всё время играем.
I feel we got a connection,
Я чувствую, что у нас есть связь,
Envision a future with kids and with you as my wife
Представляю будущее с детьми и с тобой, как с моей женой.
When I'm with you, I know that this feels right
Когда я с тобой, я знаю, что это правильно,
You on my mind
Ты в моих мыслях.
Fantasies, handle me, break my vanity
Фантазии, овладевают мной, разбивают мое тщеславие,
I take a knee, 'cuz you manifesting my sanity
Я встаю на колено, потому что ты воплощаешь мое здравомыслие.
You take my hand and my manners start turning anxiously
Ты берешь меня за руку, и мои манеры становятся тревожными,
Overthinking with thoughts of a ring and families
Переживаю, думая о кольце и семье.
I'm honestly the most honest when I be with you
Я максимально честен, когда я с тобой,
This gotta be like monogamy all the time, I know it's true
Это должно быть как моногамия всё время, я знаю, это правда.
I'm merely a simple man, but with you, I feel a king
Я всего лишь простой человек, но с тобой я чувствую себя королем,
So maybe just come around and lately here's what I think
Так что, может быть, просто приходи, и вот что я думаю в последнее время:
Baby you the reason why I feel like I get lovin'
Детка, ты причина, по которой я чувствую, что любим,
It's because of you, you know it's true
Это из-за тебя, ты знаешь, это правда.
You know you'll forever be so special in my heart
Ты знаешь, ты навсегда останешься особенной в моем сердце,
I'm so in love with you, you know it's true
Я так влюблен в тебя, ты знаешь, это правда.
So if you fall, I'll pick you up
Так что, если ты упадешь, я подниму тебя,
If you fall, I'll pick you up
Если ты упадешь, я подниму тебя,
Imma be there for you, Imma be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой.
So if you fall, I'll pick you up
Так что, если ты упадешь, я подниму тебя,
If you fall, I'll pick you up
Если ты упадешь, я подниму тебя,
Imma be there for you, Imma be there for you
Я буду рядом с тобой, я буду рядом с тобой.






Attention! Feel free to leave feedback.