Khantrast feat. Musicality, mellowthemanic & Fabvl - Demon Slayer Freestyle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khantrast feat. Musicality, mellowthemanic & Fabvl - Demon Slayer Freestyle




Demon Slayer Freestyle
Demon Slayer Freestyle
強くなれる理由を知った 僕を連れて進め
J’ai appris ce qui me rendra plus fort, alors emmène-moi
どうしたって
Quoi qu’il arrive
Came up from the bottom
J’ai gravi les échelons, depuis le bas
Better move with caution
Mieux vaut faire attention
Water breathing style final form
La forme finale de la respiration aquatique
Imma slay
Je vais détruire
When I pull up, get thunderclapped
Quand j’arrive, je frappe comme le tonnerre
My slayers run it back
Mes tueurs de démons reviennent
Make sure these demons
Je m’assure que ces démons
Remember the name (name)
Se souviennent du nom (nom)
I do 'em dirty like Giyu, when I'm dead calm
Je les salis comme Giyu, quand je suis calme
Just like Yahaba, I see through all ya dead plots
Comme Yahaba, je vois à travers tous vos plans mortels
Slump like a god Zenitsu cut ya head off
J’écrase comme un dieu, Zenitsu te coupe la tête
Pull with ya demons, I'm making sure all they necks gone
Attrape tes démons, je m’assure que tous leurs cous soient tranchés
Built like a Pillar, my lungs is breathing with no breath loss
Construit comme un pilier, mes poumons respirent sans perte de souffle
Dead wrong, dead wrong
Tu te trompes, tu te trompes
Thinking that's my best shot
En pensant que c’est mon meilleur tir
Flower god, flower god
Dieu des fleurs, dieu des fleurs
Hinokami Kagura
Hinokami Kagura
Upper Moon, Lower moon
Lune Supérieure, Lune Inférieure
Slay' em like a Hashira
Détruis-les comme un Hashira
Whirlpool flow cuz I drown in drip
Tourbillon de flux, parce que je me noie dans le drip
Flash dance leave ya mans in a drought eclipse
Une danse éclair, laisse tes mecs dans une éclipse de sécheresse
Talk shit, see ya innards coming out from in
Parle mal, tu verras tes entrailles sortir de l’intérieur
Side ya mouth, Susamaru, going out a bitch
De côté ta bouche, Susamaru, tu vas mourir comme une chienne
I pull up with my slayers on a power trip
J’arrive avec mes tueurs de démons, en voyage de pouvoir
Ya come back? Make sure you going down again
Tu reviens ? Assure-toi que tu vas encore une fois tomber
Get thunder clapped like a demon slayer alchemist
Frappe comme le tonnerre comme un alchimiste tueur de démons
Protect the sis, so they don't ever doubt the kid
Protéger la sœur, pour qu’ils ne doutent jamais de l’enfant
Left alone
Laissé seul
To set her free
Pour la libérer
Falling down
En tombant
I keep on falling now
Je continue de tomber maintenant
Run to cure
Courons pour guérir
My memory
Mon souvenir
All alone
Tout seul
On my own
Tout seul
On my own
Tout seul
Beat these demons
Battez ces démons
In my mind, true
Dans mon esprit, c’est vrai
Family never hurts the other side, you
La famille ne fait jamais de mal à l’autre côté, toi
Always had my back
Tu as toujours eu mon dos
Won't let you drift away
Je ne te laisserai pas t’éloigner
You'll be ok
Tu vas aller bien
Gotta keep my head in the moment
Je dois garder la tête dans le moment présent
Total concentration Imma keep my focus
Concentration totale, je vais garder ma concentration
It's my time, fighting for the longest
C’est mon heure, je me bats le plus longtemps possible
Gotta bring the sis back from her lowest
Je dois ramener la sœur de son point le plus bas
Gotta keep my head all in the moment
Je dois garder la tête dans le moment présent
Total concentration Imma keep my focus
Concentration totale, je vais garder ma concentration
This my life, Imma keep going
C’est ma vie, je vais continuer
Fight back, bite back
Riposte, mord
Fight back, like that
Riposte, comme ça





Writer(s): Anthony Zhang


Attention! Feel free to leave feedback.