iHeart ye Dyan - Khanyisa translation in German

iHeart ye Dyan

Ningandboni ndityafile
IDyan iyazvula
I'm putting my heart phez kwe tafile
Yazi Lomntana bendicinga ndim cuff'ile
Ndamzisa ekapa wabona nge
Views wavuka nge Tafile
Bendicinga ndipasile
Sharing photos bendithumile amafoto wepasika
Sharing photos bendithumele amafoto wenantsika
All day on the phone sithetha nga nothing
Now ndi shorta nga something
Mahn ushawty my something

Andikwazi umamela uTamia ndingacingi ngawe
Remotely close to loving
Someone mna ngagcina ngawe
Obubomi mna ndibufuna nawe
Obubomi mna ndibufunda now
Enye nenye nisezoyicinga how
Noba umamele ezibars ucinga hawu
All of this time ndithethe now
All of this time Khanyisa why only uthetha now
Ndifuna uthetha nawe

Nantsi iHeart yeDyan
Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Let's carry on where we left off s'qhubekeke
I can book a flight right now ndifuna sithethe
Inhliziyo indphethe andsakwazi
Kuzo funeke sikhethe
Ngingakushela ngesizulu bayede

Wade wazithungisa impahla zomemulo?
I took your breath away melba awukwazi nophefumla
Ndisaliva nalamhlanje elavumbha le perfume
Kudala ndilindile ngoku awude uze kum

Undikhumbhula nini
Ndiphupha ngawe ebsuku
Ndicinga ngawe nase emini
Social media yi ntlolela yombini
Ndifuna uk'khupha mahn endlini
Switch up the words ndikufake emzini

Ungandinqandi

Hleli kamnandi incoko bishushu ingabandi
Smoking my weed ungamayindi
Getting tipsy off iwine
I miss you ngaske ndibethe urewind

Nantsi iHeart yeDyan
Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Wandishiya
Buya mntuwam
Nantsi
Nantsi iHeart yeDyan

Dyan's Herz

Seht mich nicht als gebrochen an,
Dyan öffnet sich.
Ich lege mein Herz auf den Tisch.
Weißt du, ich dachte, ich hätte dieses Mädchen an mich gebunden.
Ich brachte sie nach Kapstadt, sie sah die
Aussicht und wurde übermütig.
Ich dachte, ich hätte bestanden.
Teilte Fotos, ich schickte ihr Osterfotos.
Teilte Fotos, ich schickte ihr Fotos von diesem Pfeiler.
Den ganzen Tag am Telefon, reden über nichts.
Jetzt fehlt mir etwas.
Mahn, mein Schatz ist mein Ein und Alles.

Ich kann Tamia nicht hören, ohne an dich zu denken.
Annähernd jemanden zu lieben,
geschah bei mir zuletzt mit dir.
Dieses Leben will ich mit dir.
Dieses Leben lerne ich jetzt.
Jeder andere und jede andere, über die ihr nachdenkt, wie...
Ob du diese Zeilen hörst und denkst, wow...
Die ganze Zeit habe ich jetzt gesprochen.
Die ganze Zeit, Khanyisa, warum sprichst du erst jetzt?
Ich möchte mit dir sprechen.

Hier ist Dyan's Herz.
Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.

Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.

Lass uns dort weitermachen, wo wir aufgehört haben, lass uns fortfahren.
Ich kann jetzt sofort einen Flug buchen, ich möchte, dass wir reden.
Mein Herz ist schwer, ich kann nicht mehr.
Wir müssen uns entscheiden.
Ich könnte dich auf Zulu anmachen, auf Wiedersehen.

Hast du etwa schon die Kleider für die traditionelle Hochzeit genäht?
Ich habe dir den Atem geraubt, Melba, du kannst nicht mal mehr atmen.
Ich rieche noch heute diesen Parfümduft.
Ich warte schon lange, jetzt komm endlich zu mir.

Wann denkst du an mich?
Ich träume nachts von dir.
Ich denke auch tagsüber an dich.
Social Media ist unser beider Spion.
Ich möchte dich ausführen, Mann, raus aus dem Haus.
Die Worte ändern, dich in mein Zuhause bringen.

Halte mich nicht zurück.

Wir sitzen gemütlich zusammen, das Gespräch ist heiß, nicht kalt.
Ich rauche mein Weed, du bist mein Fenster.
Werde beschwipst vom Wein.
Ich vermisse dich, ich wünschte, ich könnte die Zeit zurückdrehen.

Hier ist Dyan's Herz.
Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.

Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.

Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.

Du hast mich verlassen.
Komm zurück, mein Liebling.
Hier ist es.
Hier ist Dyan's Herz.