Khanyisa - iHeart ye Dyan - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khanyisa - iHeart ye Dyan




iHeart ye Dyan
Сердце Диана
Ningandboni ndityafile
Ты думаешь, я умерла?
IDyan iyazvula
Диана ожила,
I'm putting my heart phez kwe tafile
Я выкладываю свое сердце на стол.
Yazi Lomntana bendicinga ndim cuff'ile
Знаешь, малыш, я думала, что мы уже вместе.
Ndamzisa ekapa wabona nge
Я познакомила тебя с Кейптауном, ты видел
Views wavuka nge Tafile
виды, просыпался с видом на Столовую гору.
Bendicinga ndipasile
Я думала, у нас все серьезно.
Sharing photos bendithumile amafoto wepasika
Делилась фотографиями, отправляла тебе фото с Пасхи,
Sharing photos bendithumele amafoto wenantsika
Делилась фотографиями, отправляла тебе наши совместные фото.
All day on the phone sithetha nga nothing
Целыми днями болтали по телефону ни о чем.
Now ndi shorta nga something
Теперь мне тебя не хватает.
Mahn ushawty my something
Малыш, ты для меня что-то значишь.
Andikwazi umamela uTamia ndingacingi ngawe
Я не могу слушать Тамию, не думая о тебе.
Remotely close to loving
Даже близко не любила
Someone mna ngagcina ngawe
никого так, как тебя.
Obubomi mna ndibufuna nawe
Я хочу прожить эту жизнь с тобой,
Obubomi mna ndibufunda now
Я учусь жить прямо сейчас.
Enye nenye nisezoyicinga how
Мы будем думать друг о друге, как.
Noba umamele ezibars ucinga hawu
Когда будешь слушать эти строки, подумаешь "как?".
All of this time ndithethe now
Все это время я говорила, сейчас.
All of this time Khanyisa why only uthetha now
Все это время, Ханиса, почему ты заговорила только сейчас?
Ndifuna uthetha nawe
Я хочу поговорить с тобой.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Let's carry on where we left off s'qhubekeke
Давай продолжим с того места, где остановились, давай продолжим.
I can book a flight right now ndifuna sithethe
Я могу заказать билет прямо сейчас, мне нужно с тобой поговорить.
Inhliziyo indphethe andsakwazi
У меня столько невысказанного,
Kuzo funeke sikhethe
Нам нужно сделать выбор.
Ngingakushela ngesizulu bayede
Я могу прилететь к тебе с небес, мой король.
Wade wazithungisa impahla zomemulo?
Ты помнишь, как собрал вещи в спешке?
I took your breath away melba awukwazi nophefumla
У тебя перехватило дыхание, ты даже дышать не мог.
Ndisaliva nalamhlanje elavumbha le perfume
Я до сих пор чувствую запах твоих духов.
Kudala ndilindile ngoku awude uze kum
Я так долго ждала, когда же ты придешь ко мне.
Undikhumbhula nini
Ты когда-нибудь вспоминаешь меня?
Ndiphupha ngawe ebsuku
Мне снятся сны о тебе днем,
Ndicinga ngawe nase emini
Я думаю о тебе даже среди бела дня.
Social media yi ntlolela yombini
Социальные сети - это ловушка для нас обоих.
Ndifuna uk'khupha mahn endlini
Хочу вытащить тебя из сети,
Switch up the words ndikufake emzini
Заменить слова, сделать тебя своим.
Ungandinqandi
Не обманывай меня.
Hleli kamnandi incoko bishushu ingabandi
Сижу уютно, разговор жаркий, но может стать холодным.
Smoking my weed ungamayindi
Курю травку, ты мой наркотик,
Getting tipsy off iwine
Напиваюсь вином.
I miss you ngaske ndibethe urewind
Скучаю по тебе, будто нажимаю на перемотку назад.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.
Wandishiya
Ты бросил меня.
Buya mntuwam
Вернись, мой мужчина.
Nantsi
Вот оно.
Nantsi iHeart yeDyan
Вот оно, сердце Диан.






Attention! Feel free to leave feedback.