Kharesma Ravichandran - Moved On - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Kharesma Ravichandran - Moved On




When we left, we said goodbye
Уходя, мы попрощались.
But promises became damn lies
Но обещания превратились в проклятую ложь.
Lost me now I laugh about it
Потерял меня теперь я смеюсь над этим
Spoke to you and you cried about it
Я говорил с тобой, и ты плакала об этом.
But you did that to me and I moved on
Но ты сделал это со мной, и я пошел дальше.
Why did we lose our desire
Почему мы потеряли наше желание
Why did we fight through this fire
Почему мы сражались в этом огне?
Now everything has gone to waste
Теперь все пошло прахом.
Boy that is such a shame
Боже Какой позор
Yea, you lied to me
Да, ты солгал мне.
Yea, you cried to Me
Да, ты взывал ко мне.
Told me that we were just like meant to be
Сказал мне, что мы просто созданы друг для друга.
Yea, you fought for me
Да, ты сражался за меня.
Went to the ends of the earth for me
Ради меня он пошел на край света.
Said something like you really really liked me but
Сказал что то вроде Я тебе очень очень нравлюсь но
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I do not care
Мне все равно.
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I've, I've moved on
Я, я двигаюсь дальше.
Last time we fought about it
В прошлый раз мы ссорились из-за этого.
Realised that it's not worth it
Понял, что оно того не стоит.
It wasn't meant to be, yeah you and me
Так не должно было быть, да, ты и я.
I wear my heart on my sleeve
Я ношу свое сердце нараспашку,
That's just a problem for me
это просто проблема для меня.
Now that I think about it, I've got to change it
Теперь, когда я думаю об этом, я должен изменить это.
Baby, I've just drifted far far away
Детка, меня просто унесло далеко-далеко.
No one will come and save me but I like it that way
Никто не придет и не спасет меня, но мне это нравится.
Cause I got me and me is just enough
Потому что у меня есть я и меня как раз достаточно
Walked away from lies and it's really ok
Ушел от лжи и это действительно нормально
Yea, you lied to me
Да, ты солгал мне.
Yea, you cried to Me
Да, ты взывал ко мне.
Told me that we were just like meant to be
Сказал мне, что мы просто созданы друг для друга.
Yea, you fought for me
Да, ты сражался за меня.
Went to the ends of the earth for me
Ради меня он пошел на край света.
Said something like you really really liked me but
Сказал что то вроде Я тебе очень очень нравлюсь но
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I do not care
Мне все равно.
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I've, I've moved on
Я, я двигаюсь дальше.
It doesn't really matter to me anymore
Для меня это больше не имеет значения.
I can not really cry like that you know
Я действительно не могу так плакать ты же знаешь
Yea you lied to me
Да ты лгал мне
Yea, you cried to Me
Да, ты взывал ко мне.
Told me that we were just like meant to be
Сказал мне, что мы просто созданы друг для друга.
Yea, you fought for me
Да, ты сражался за меня.
Went to the ends of the earth for me
Ради меня он пошел на край света.
Said something like you really really liked me but
Сказал что то вроде Я тебе очень очень нравлюсь но
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I do not care
Мне все равно.
Stop
Остановка
Stop right there
Остановись прямо здесь
I
Я
I've, I've moved on
Я, я двигаюсь дальше.





Writer(s): Kharesma Ravichandran


Attention! Feel free to leave feedback.