Lyrics and translation Kharesma Ravichandran - Steady for Me

Steady for Me

It's hard to admit that, things aren't what they used to be anymore (Anymore)
I kind of regret that I let myself fall through that hole

Hmm

It's not fair because I love
Sometimes I love too much, didn't think that it would hurt this way
It hurts me to sing this, but I've realised I've missed it
The way I was before this age
I may sound a bit reckless, don't mean to be selfish
But I've told myself to not hurt again

So I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me every single day
I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me and that is ok (That is ok)

I know, that it may take a while
I'm sure that I will fight this fight
Tired of questioning things wrong with me
No matter what I'm all I need
You can lie and cheat, push me pretend I'm weak
But that will never change the goodness in me
I'll use this song to speak, the sadness felt in me
Whenever anybody tried to hurt me
I've tried to be strong, tried to prove them they're wrong
But my emotions always got the best of me
I've tried to smile away the pain, but in reality, I failed
Although the ones who loved me took the pain from me

So I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me every single day
I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me and that is ok (That is ok)

When I fell, they brought me up
When I cried they cheered me up
Made me forget the ones who really laughed instead
Thought I heard nothin' but the stuff you said you know I heard everything
It could have hit me hard but I told myself that I'd fight instead

Ah

I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me every single day
I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me and that is ok

I'm steady for me, I'm ready for me
I'll work on me and that is ok

Stable pour moi

C'est difficile d'admettre que les choses ne sont plus ce qu'elles étaient (Plus ce qu'elles étaient)
Je regrette un peu de m'être laissée tomber dans ce trou

Hmm

Ce n'est pas juste parce que j'aime
Parfois j'aime trop, je ne pensais pas que ça me ferait mal comme ça
Ça me fait mal de chanter ça, mais j'ai réalisé que j'avais manqué
La façon dont j'étais avant cet âge
Je peux paraître un peu téméraire, je ne veux pas être égoïste
Mais je me suis dit de ne plus jamais me faire mal

Alors je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi tous les jours
Je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi et c'est bien (C'est bien)

Je sais que ça peut prendre du temps
Je suis sûre que je vais mener ce combat
Fatiguée de me questionner sur ce qui ne va pas chez moi
Peu importe ce que je suis, c'est tout ce dont j'ai besoin
Tu peux mentir et tricher, me pousser à prétendre que je suis faible
Mais ça ne changera jamais la bonté qui est en moi
Je vais utiliser cette chanson pour parler, la tristesse que je ressens en moi
Chaque fois que quelqu'un a essayé de me faire du mal
J'ai essayé d'être forte, j'ai essayé de leur prouver qu'ils avaient tort
Mais mes émotions ont toujours eu le dessus sur moi
J'ai essayé de sourire pour oublier la douleur, mais en réalité, j'ai échoué
Bien que ceux qui m'aimaient m'ont enlevé la douleur

Alors je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi tous les jours
Je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi et c'est bien (C'est bien)

Quand je suis tombée, ils m'ont relevée
Quand j'ai pleuré, ils m'ont remonté le moral
Ils m'ont fait oublier ceux qui ont vraiment ri à la place
Je pensais n'entendre que ce que tu disais, tu sais, j'ai tout entendu
Ça aurait pu me frapper fort, mais je me suis dit que je me battrais à la place

Ah

Je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi tous les jours
Je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi et c'est bien

Je suis stable pour moi, je suis prête pour moi
Je vais travailler sur moi et c'est bien