Kharfi feat. Mercedes - Hold Back My Heart - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Kharfi feat. Mercedes - Hold Back My Heart




Hold Back My Heart
Arrête mon cœur
You and I
Toi et moi
We got something stronger than the morning light
On a quelque chose de plus fort que la lumière du matin
I just can't deny
Je ne peux pas le nier
You captivate me more than I could ever hide
Tu me captives plus que je ne pourrais jamais le cacher
When you know, you know I will never let you go
Quand tu sais, tu sais que je ne te laisserai jamais partir
'Cause you got a hold on me and I give you full control
Parce que tu as une emprise sur moi et je te donne le contrôle total
You're the fire that I'm craving, got my mind in a daze
Tu es le feu que je désire, tu as mon esprit dans un état second
I can't go one day without you close
Je ne peux pas passer une journée sans toi près de moi
You can't hold back my heart, I can't stand us apart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur, je ne peux pas supporter que nous soyons séparés
This attraction's electric, I'm drawn to your charge
Cette attraction est électrique, je suis attiré par ta charge
I'm feeling the spark, need to be where you are
Je sens l'étincelle, j'ai besoin d'être tu es
I can try to resist but you can't hold back my heart
Je peux essayer de résister mais tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
Oh, you can't hold back
Oh, tu ne peux pas arrêter
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
Mouth to mouth
Bouche à bouche
Your love is like the air so I'll never drowned
Ton amour est comme l'air, donc je ne me noierai jamais
Hold me down
Tiens-moi
Your touch has got me flying high above the clouds
Ton toucher me fait voler haut au-dessus des nuages
When you know, you know I will never let you go
Quand tu sais, tu sais que je ne te laisserai jamais partir
'Cause you got a hold on me and I give you full control
Parce que tu as une emprise sur moi et je te donne le contrôle total
You're the fire that I'm craving, got my mind in a daze
Tu es le feu que je désire, tu as mon esprit dans un état second
I can't go one day without you close
Je ne peux pas passer une journée sans toi près de moi
You can't hold back my heart, I can't stand us apart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur, je ne peux pas supporter que nous soyons séparés
This attraction's electric, I'm drawn to your charge
Cette attraction est électrique, je suis attiré par ta charge
I'm feeling the spark, need to be where you are
Je sens l'étincelle, j'ai besoin d'être tu es
I can try to resist but you can't hold back my heart
Je peux essayer de résister mais tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
Oh, you can't hold back
Oh, tu ne peux pas arrêter
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur
You can't hold back my heart
Tu ne peux pas arrêter mon cœur





Writer(s): Fabio De Marco, Maurizio Savastra, Davide Kharfi, Mercedes Grace Chalmers, Robert Alexander Rosen


Attention! Feel free to leave feedback.