Khary - 2 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khary - 2




2
2
I've got two hands, two feet
J'ai deux mains, deux pieds
Why not use them, use me
Pourquoi ne pas les utiliser, m'utiliser
For life
Pour la vie
For life
Pour la vie
It's been 2 years, 2 weeks
Cela fait 2 ans, 2 semaines
Since you introduced me to life
Depuis que tu m'as présenté à la vie
To life
À la vie
I usually spend Saturdays watching anime
Je passe généralement les samedis à regarder des animes
Thought that would change
Je pensais que ça changerait
Amongst some other things since I got a bae
Parmi d'autres choses depuis que j'ai une copine
She watches it with me
Elle les regarde avec moi
Together like Ren and Stimpy
Ensemble comme Ren et Stimpy
Back scratches are heaven simply
Les grattements du dos sont un vrai paradis, tout simplement
Whenever my head is blimpy
Chaque fois que ma tête est toute tordue
I was lost in a thought of a thought of me thinking bout her
J'étais perdu dans une pensée sur une pensée sur moi, à penser à toi
But even in thought she was thoughtful and thought of me first
Mais même dans mes pensées, tu étais réfléchie et pensais à moi en premier
I like that she praises God, even though that I'm agnostic
J'aime que tu pries Dieu, même si je suis agnostique
No need to carry facades being someone else gets exhausting
Pas besoin de porter des façades, être quelqu'un d'autre devient épuisant
We can never know if it's the right time
On ne peut jamais savoir si c'est le bon moment
But fuck them other hoes down the pipeline
Mais nique les autres meufs sur le chemin
I done up and chose and I like mine
J'ai choisi et j'aime la mienne
I got, I got, I got
J'ai, j'ai, j'ai
I've got two hands, I've got two feet
J'ai deux mains, j'ai deux pieds
Why not use them, why not use me
Pourquoi ne pas les utiliser, pourquoi ne pas m'utiliser
For life
Pour la vie
For life
Pour la vie
It's been 2 years, it's been 2 weeks
Cela fait 2 ans, cela fait 2 semaines
Since you intro, introduced me to life
Depuis que tu m'as présenté à la vie
To life
À la vie
You joke about how I don't have license
Tu plaisantes en disant que je n'ai pas de permis
You always gotta pick me up
Tu dois toujours venir me chercher
But one day we'll be riding
Mais un jour on roulera ensemble
Just might be a Bentley truck
C'est peut-être un camion Bentley
No gap will ever widen
Aucun écart ne se creusera jamais
Since I was given all your fucks
Depuis que j'ai reçu tous tes baisers
We watch reruns of all of us, you talk too much
On regarde des rediffusions de "Tous ensemble", tu parles trop
We been on some organic shit no GMOs, GMOs
On a adopté un mode de vie bio, pas d'OGM, pas d'OGM
Got a floor plan and shit need a home, need a home
On a un plan d'étage et tout, on a besoin d'une maison, on a besoin d'une maison
Follow your hand and wrist when in Rome, when in Rome
Suis ta main et ton poignet à Rome, à Rome
But not a tourist I can't leave you alone
Mais je ne suis pas un touriste, je ne peux pas te laisser seule
We can never know if it's the right time
On ne peut jamais savoir si c'est le bon moment
But fuck them other hoes down the pipeline
Mais nique les autres meufs sur le chemin
I done up and chose and I like mine
J'ai choisi et j'aime la mienne
I got, I got, I got
J'ai, j'ai, j'ai
I've got two hands, I've got two feet
J'ai deux mains, j'ai deux pieds
Why not use them, why not use me
Pourquoi ne pas les utiliser, pourquoi ne pas m'utiliser
For life
Pour la vie
For life
Pour la vie
It's been 2 years, it's been 2 weeks
Cela fait 2 ans, cela fait 2 semaines
Since you intro, introduced me to life
Depuis que tu m'as présenté à la vie
To life
À la vie





Writer(s): Khary Durgans, Corey Stephen Dean


Attention! Feel free to leave feedback.