Lyrics and translation Khary - Chappelle Free

Chappelle Free

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot, not a shot

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot, not a shot

I took shrooms, the closest I felt to suicide
Covered all my mirrors, was forced to reflect on who am I
Demons had got brought up, was cryin' my eyes and balled up
While dancin' to Tame Impala
And everything made sense for that four and a half of hours, really, though

Tryna live life for the minimal, only spend money on moments
And make sure my homies and niggas are in this hoe, I gotta know who to trust
Because the world is a bubble, rather have friends, wouldn't bust
Would you have the strength to walk away from 50 million
Knowing you got bills to pay, a family, yeah, a wife and children?

I'm not even sure if I honestly got the answer yet
I just hope I'm Dave Chappelle free when they hand the check
Lately, I value goin' for walks and callin' people to talk
I treat my circumstances as if it all was my fault
'Cause it pro'ly is
Lately, it's becomin' more obvious

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot, not a shot

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot

Simplifyin' some things, I be overthinkin' my dreams
I be overflowin' with hope, I be under pressure like sinks
What's the point of tryna be great if it doesn't feel great to me?
I was in my prime like a ape, but I chose to branch from the tree

For my sanity, callin' my family
My mother feels so alone, I'm 'bout to have a niece
I don't even see my first home with all my priorities
I spoke with the oracle, but I didn't feel more at ease, yeah

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot, not a shot

I don't want a lot, just a plot
Of some land with some crops
And a fox that don't even understand that she hot
On the block, fuck the cops
Wit' they hands on they Glocks
He got shot, she got shot
Not a shot

Chappelle Free

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu, pas un coup de feu

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu, pas un coup de feu

J'ai pris des champignons, le plus près que j'ai été du suicide
J'ai recouvert tous mes miroirs, j'ai été forcé de réfléchir à qui je suis
Des démons sont ressortis, j'ai pleuré à chaudes larmes
En dansant sur Tame Impala
Et tout a pris du sens pendant ces quatre heures et demie, vraiment, tu sais

J'essaie de vivre la vie au minimum, je ne dépense de l'argent que pour des moments
Et je m'assure que mes potes et mes mecs sont dans ce bordel, j'ai besoin de savoir en qui j'ai confiance
Parce que le monde est une bulle, j'aurais plutôt des amis, pas de rupture
Auriez-vous la force de renoncer à 50 millions
Sachant que vous avez des factures à payer, une famille, oui, une femme et des enfants ?

Je ne suis même pas sûr d'avoir vraiment la réponse
J'espère juste que je serai libre de Dave Chappelle quand ils me donneront le chèque
Récemment, j'apprécie de faire des promenades et d'appeler les gens pour discuter
Je traite mes circonstances comme si tout était de ma faute
Parce que c'est probablement le cas
Récemment, c'est devenu plus évident

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu, pas un coup de feu

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu

Simplifier certaines choses, je suis en train de trop réfléchir à mes rêves
Je suis débordant d'espoir, je suis sous pression comme les éviers
Quel est l'intérêt d'essayer d'être génial si ça ne me fait pas me sentir bien ?
J'étais à mon apogée comme un singe, mais j'ai choisi de me séparer de l'arbre

Pour ma santé mentale, j'appelle ma famille
Ma mère se sent tellement seule, je vais avoir une nièce
Je ne vois même pas ma première maison avec toutes mes priorités
J'ai parlé à l'oracle, mais je ne me suis pas senti plus à l'aise, oui

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu, pas un coup de feu

Je ne veux pas beaucoup, juste un terrain
Avec des cultures
Et une renarde qui ne comprend même pas qu'elle est belle
Dans le quartier, foutre les flics
Avec leurs mains sur leurs flingues
Il a été touché, elle a été touchée
Pas un coup de feu