Khary - Psycho - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khary - Psycho




Psycho
Psycho
You should be checking your engine with all of that gas lighting
Tu devrais vérifier ton moteur avec tout ce gaz d'éclairage
Am I offended, I been apprehended with the men in your past
Suis-je offensé, j'ai été appréhendé avec les hommes de ton passé
Like its my fault that they did you dirty
Comme si c'était de ma faute qu'ils t'aient fait du mal
You're so undeserving
Tu ne le mérites pas
I wanna say more but I'm watching my wording
J'aimerais dire plus, mais je fais attention à mes mots
Cause you acting fishy
Parce que tu agis de manière suspecte
You say you miss me as if there's a wire up under your shirt
Tu dis que tu me manques comme s'il y avait un fil sous ta chemise
Guess these problems are always made just up
Je suppose que ces problèmes sont toujours inventés
"I always ruin ya day" is what you were going to say
« Je te gâche toujours la journée » c'est ce que tu allais dire
But you stop, drop and roll
Mais tu t'arrêtes, tu tombes et tu roules
This fire's out of control
Ce feu est hors de contrôle
The moment I try to fix it
Au moment j'essaie de le réparer
You tell me that there's that no fire at all
Tu me dis qu'il n'y a pas de feu du tout
Sorta seemin' like the Five-Oh
On dirait un peu la Five-Oh
I was chillin'
J'étais cool
Now you got me feelin like a psycho
Maintenant, tu me fais sentir comme un psycho
Gave you everything that you need
Je t'ai donné tout ce dont tu avais besoin
Now you actin' weird around me
Maintenant tu agis bizarrement autour de moi
I'm not sure if I should stay the night
Je ne suis pas sûr si je devrais passer la nuit
Or just say goodbye, just leave
Ou simplement dire au revoir, partir
Sorta seemin' like the Five-Oh
On dirait un peu la Five-Oh
I'm no villain but you got me feelin' like a psycho
Je ne suis pas un méchant, mais tu me fais sentir comme un psycho
Gave you everything that you need
Je t'ai donné tout ce dont tu avais besoin
Now you actin' weird around me
Maintenant tu agis bizarrement autour de moi
I guess you were right, yeah,
Je suppose que tu avais raison, oui,
Who am I to breathe the air that you breathe?
Qui suis-je pour respirer l'air que tu respires ?
You know you pretty
Tu sais que tu es belle
That's no excuse to be shitty
Ce n'est pas une excuse pour être nulle
Who gone and turned you to ditty?
Qui t'a transformée en une idiote ?
Vote by committee, corrupted by your need for pity
Vote par comité, corrompue par ton besoin de pitié
I'm the one trippin', oh really?
C'est moi qui délire, vraiment ?
You runnin' around me, you spin me
Tu cours autour de moi, tu me fais tourner
I gotta watch what I'm spending
Je dois faire attention à ce que je dépense
My time and my money, my energy
Mon temps et mon argent, mon énergie
You always takin' the greatest percentagy
Tu prends toujours le plus grand pourcentage
Sorry, I'll just take a bow, but
Désolé, je vais juste faire une révérence, mais
Who we put the blame on now
Sur qui allons-nous blâmer maintenant
If I'm not here
Si je ne suis pas
To hear
Pour entendre
Run me up
Me faire courir
Yeah you gonna get me fucked
Ouais, tu vas me faire foutre
I been tryin' way too long
J'essaie depuis trop longtemps
I think that I had enough
Je pense que j'en ai assez
All the words you push me in that pussy like an aqueduct
Tous les mots que tu me pousses dans ce cul comme un aqueduc
All the things we could be, probably should be
Toutes les choses que nous pourrions être, nous devrions probablement être
All it addin' up
Tout cela s'additionne
Yeah, right
Ouais, c'est ça
You're crying on your bed tonight
Tu pleures sur ton lit ce soir
Because you're alone
Parce que tu es seule
I thought you was strong
Je pensais que tu étais forte
Yeah, right
Ouais, c'est ça
You're crying on your pillowcase
Tu pleures sur ta taie d'oreiller
Thought you could replace
Tu pensais pouvoir me remplacer
Me
Moi





Writer(s): Mike Irish, Shankar Ravindran, Khary Durgans, Austin Marc Sardoni


Attention! Feel free to leave feedback.