Lyrics and translation Khary - Revenge Of The Intern
Revenge Of The Intern
La revanche du stagiaire
If
you
can't
tell
I'm
committed
Si
tu
ne
peux
pas
dire
que
je
suis
engagé
Back
from
the
grave
on
some
tales
from
the
crypt
shit
De
retour
de
la
tombe
sur
des
histoires
de
crypte
Used
to
slave
part
time
urban
outfitters
J'avais
l'habitude
de
travailler
à
temps
partiel
chez
Urban
Outfitters
Went
on
break
I
ain't
clocked-in
in
a
minute
J'ai
pris
une
pause,
je
ne
me
suis
pas
enregistré
depuis
une
minute
Wait,
I
swear
that
there's
something
I'm
forgetting
Attends,
je
jure
qu'il
y
a
quelque
chose
que
j'oublie
Bruh,
you
ain't
gotta
rap
to
get
bitches
Mec,
tu
n'as
pas
besoin
de
rapper
pour
avoir
des
meufs
Naruto
village
of
the
leaf
stay
hidden
Naruto
village
des
feuilles,
reste
caché
Saitama
Sama
my
shit
just
hit
different
Saitama
Sama,
mon
truc
est
juste
différent
Rap
would
be
great
if
could
bypass
the
image
Le
rap
serait
génial
si
on
pouvait
ignorer
l'image
My
fans
ain't
fake
cause
they
buy
passed
an
image
Mes
fans
ne
sont
pas
faux
parce
qu'ils
achètent
au-delà
de
l'image
At
heart
I'm
an
intern
I'm
fanning
the
ember
Au
fond,
je
suis
un
stagiaire,
je
nourris
la
braise
Charmander,
fuck
you
and
fuck
all
your
dandruff
Salamèche,
je
te
déteste
et
je
déteste
tous
tes
pellicules
My
answer
to
all
of
your
questions,
don't
care
for
the
banter
Ma
réponse
à
toutes
tes
questions,
je
me
moque
de
la
plaisanterie
Don't
trap
in
Atlanta,
but
snap
like
camera
Je
ne
suis
pas
piégé
à
Atlanta,
mais
je
claque
comme
un
appareil
photo
The
flow
gets
so
dirty
it
works
I'm
a
hamper
Le
flow
est
tellement
sale
que
ça
marche,
je
suis
un
panier
At
worst
I'm
too
early,
at
best
I'm
the
standard
Au
pire,
j'arrive
trop
tôt,
au
mieux,
je
suis
la
norme
7 years
in
New
York
and
all
I
got
was
mild
depression
7 ans
à
New
York
et
tout
ce
que
j'ai
eu,
c'est
une
légère
dépression
I
just
moved
to
west
still
ain't
learned
my
lesson
Je
viens
d'emménager
à
l'ouest,
je
n'ai
toujours
pas
appris
ma
leçon
Everybody
swear
everybody
fake
in
LA
Tout
le
monde
jure
que
tout
le
monde
est
faux
à
Los
Angeles
But
to
me
sounds
like
what
a
fake
ass
nigga
would
say
Mais
pour
moi,
ça
ressemble
à
ce
qu'un
faux
mec
dirait
If
I
stuck
to
interning
Si
je
m'en
tenais
à
mon
stage
I
would
probably
have
a
job
at
a
record
label
division
J'aurais
probablement
un
job
dans
une
division
de
label
discographique
They'd
be
like
why
Khary
always
disgruntled
Ils
se
diraient
"Pourquoi
Khary
est
toujours
mécontent
?"
Cause
he
raps
better
than
all
the
niggas
he's
representing
Parce
qu'il
rappe
mieux
que
tous
les
mecs
qu'il
représente
Proud
of
my
decision,
I
like
it
this
way
Fier
de
ma
décision,
j'aime
ça
comme
ça
When
know
ones
checking
for
you
it's
surprising
when
you
say,
boo
Quand
personne
ne
te
cherche,
c'est
surprenant
quand
tu
dis
"bébé"
What's
up
niggas,
I
still
do
not
fuck
witcha
Quoi
de
neuf
les
mecs,
j'en
ai
toujours
rien
à
foutre
de
vous
Not
tryna
brush
up
witcha,
y'all
some
touched
up
pictures
Je
n'essaie
pas
de
me
frotter
à
toi,
vous
êtes
des
photos
retouchées
Don't
let
the
touch
luck
hit
you
on
the
way
out
Ne
laisse
pas
le
coup
de
chance
te
frapper
en
sortant
Took
a
few
years
but
I
finally
found
a
way
out
J'ai
mis
quelques
années,
mais
j'ai
enfin
trouvé
un
moyen
de
m'en
sortir
Surpassing
all
my
peers
I'm
more
stubborn
than
talented
Je
surpasse
tous
mes
pairs,
je
suis
plus
têtu
que
talentueux
Was
never
a
top
pick
but
look
how
the
draft
played
out
Je
n'ai
jamais
été
un
choix
de
premier
ordre,
mais
regarde
comment
le
repêchage
s'est
déroulé
Maybe
I
got
it
too
late
Peut-être
que
je
suis
arrivé
trop
tard
Maybe
it's
too
late
for
this
shit
Peut-être
qu'il
est
trop
tard
pour
ce
truc
Fuck
it
I'm
already
here
Fous-moi
la
paix,
je
suis
déjà
là
Might
as
well
kill
careers
purely
from
my
from
my
existence
Je
pourrais
aussi
bien
tuer
des
carrières
uniquement
par
mon
existence
Overqualified
for
a
freshman
list
Surqualifié
pour
une
liste
de
première
année
Feeling
underrated,
I
still
got
my
best
to
give
Je
me
sens
sous-estimé,
j'ai
encore
mon
meilleur
à
donner
A
living
Michael
Jordan
meme
saying
fuck
them
kids
Un
mème
vivant
de
Michael
Jordan
qui
dit
"va
te
faire
foutre,
les
gosses"
The
revenge
of
the
intern,
I'm
the
next
of
kin
La
revanche
du
stagiaire,
je
suis
le
prochain
de
la
lignée
I
don't
give
a
fuck
about
a
bitch
Je
m'en
fous
de
ce
que
tu
penses,
ma
chérie
Hating
never
paid
a
niggas
rent
La
haine
n'a
jamais
payé
le
loyer
d'un
mec
I've
been
interning
for
myself
Je
suis
en
stage
pour
moi-même
I
called
up
my
boss
and
said
I
quit
J'ai
appelé
mon
patron
et
je
lui
ai
dit
que
j'arrêtais
Niggas
had
to
get
it
on
they
own
Les
mecs
ont
dû
se
débrouiller
seuls
Ima
build
a
house
that's
made
of
stone
Je
vais
construire
une
maison
en
pierre
Sprint
account
still
in
my
mommas
name
Le
compte
Sprint
est
toujours
au
nom
de
ma
mère
Some
shit's
bound
to
change
and
some
shit
won't
Certaines
choses
vont
changer
et
d'autres
non
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Khary Durgans, Kyle Gauthier
Attention! Feel free to leave feedback.