Khary feat. Maesu - Satellites & Rearview Mirrors - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khary feat. Maesu - Satellites & Rearview Mirrors




Satellites & Rearview Mirrors
Спутники и зеркала заднего вида
I can't play the sidelines
Я не могу оставаться в стороне
Releasing these flaws of mine
Освобождаю свои недостатки
Tea leaves help my thoughts align
Чайные листья помогают мне собраться с мыслями
I need to let go
Мне нужно отпустить
Open doors like suicide
Открытые двери словно самоубийство
Keeping me from living life
Не дают мне жить
Tea leaves help my thoughts align
Чайные листья помогают мне собраться с мыслями
Think I'm too close to you
Кажется, я слишком близок к тебе
Satellites, rearview mirrors, and I
Спутники, зеркала заднего вида и я
I can't reach for the sky
Я не могу тянуться к небу
And for you at the same time
И к тебе одновременно
Chipped my tooth on your pride
Сломал зуб о твою гордость
Filled my shoes up with ice
Наполнил ботинки льдом
Sing your songs till I cry
Пою твои песни, пока не заплачу
What you are don't make me
То, кем ты являешься, не делает меня мной
What you know don't make life
То, что ты знаешь, не делает жизнь жизнью
Pick a side, pick a side won't you
Выбери сторону, выбери сторону, ну же
That big forehead must be good for something, don't you
Твой большой лоб должен же быть для чего-то хорош, не так ли?
Overthink it, well think a little
Передумываешь, ну, подумай немного
You can't grasp what's out your reach if you stay in middle
Ты не можешь ухватить то, что вне досягаемости, если останешься посередине
If you keep living in the past
Если ты продолжишь жить прошлым
You'll have a lot of rent dude
Тебе придется много платить, чувак
Screw or wrench you'll have to come up with something
Винт или гаечный ключ, тебе придется что-то придумать
Like tommy pickles
Как Томми Пиклз
It's a sticky situation tryna change fate
Это сложная ситуация, пытаться изменить судьбу
It's like stepping on the wine and tryna make grapes
Это как наступить на вино и пытаться сделать виноград
But Imma do it anyway
Но я все равно это сделаю
Even if that means that I'll be canceling my dinner dates
Даже если это значит, что я буду отменять свои свидания
A room full of fumes I'm thinking it's time to ventilate
Комната полна дыма, думаю, пора проветриться
I'm not attacking you I'm just protecting my energy
Я не нападаю на тебя, я просто защищаю свою энергию
Power level 10,000
Уровень силы 10 000
But who's counting thoughts flow out my pen's fountain
Но кто считает, мысли льются из фонтана моей ручки
Now you drowning, focusing on my intent
Теперь ты тонешь, сосредоточившись на моем намерении
Feel like 50 cent many men doubting
Чувствую себя как 50 Cent, многие мужчины сомневаются
I can't play the sidelines
Я не могу оставаться в стороне
Releasing these flaws of mine
Освобождаю свои недостатки
Tea leaves help my thoughts align
Чайные листья помогают мне собраться с мыслями
I need to let go
Мне нужно отпустить
Open doors like suicide
Открытые двери словно самоубийство
Keeping me from living life
Не дают мне жить
Tea leaves help my thoughts align
Чайные листья помогают мне собраться с мыслями
Think I'm too close to you
Кажется, я слишком близок к тебе
Satellites, rearview mirrors, and I
Спутники, зеркала заднего вида и я
I can't reach for the sky
Я не могу тянуться к небу
And for you at the same time
И к тебе одновременно
Chipped my tooth on your pride
Сломал зуб о твою гордость
Filled my shoes up with ice
Наполнил ботинки льдом
Sing your songs till I cry
Пою твои песни, пока не заплачу
What you are don't make me
То, кем ты являешься, не делает меня мной
What you know don't make life
То, что ты знаешь, не делает жизнь жизнью
I know what you're saying the saying's family first
Я знаю, что ты говоришь, поговорка гласит: семья прежде всего
But lately I wanna skip holidays seeing family hurts
Но в последнее время я хочу пропустить праздники, видеть семью больно
A fraction of what we used to be
Часть того, чем мы были раньше
Standing around the casket but no one will read the eulogy
Стоим вокруг гроба, но никто не читает панегирик
We're all on our phones in different rooms
Мы все в своих телефонах, в разных комнатах
Shit ain't really felt like a home since my mother moved
Это не похоже на дом, с тех пор как мама переехала
I think I'm too close to you
Кажется, я слишком близок к тебе
Blood related strangers doing shit that we're supposed to do
Связанные кровью незнакомцы, делающие то, что мы должны делать
But if not for our DNA
Но если бы не наша ДНК
Would we even be pretending we like each other
Делали бы мы вид, что нравимся друг другу?
My brother showed up late and my brother don't like my brother
Мой брат опоздал, и мой брат не любит моего брата
And I can't help but wonder
И я не могу не задаваться вопросом
Maybe if I get rich I could buy time
Может быть, если я разбогатею, я смогу купить время
Every years a difference in allegiance on the sidelines
Каждый год меняется преданность на боковой линии
Often conflicted
Часто в конфликте
Though I'd rather be ignant
Хотя я предпочел бы быть невежественным
My friends ask me how my trip was
Мои друзья спрашивают меня, как прошла моя поездка
Can't gather a sentence
Не могу связать и двух слов
Shit feels a little broken at the moment
Сейчас все кажется немного сломанным
But regardless of the trouble
Но несмотря на все проблемы
I say all that to say all this, I love you
Я говорю все это, чтобы сказать, я люблю тебя
I can't play the side
Я не могу принять сторону
Think I'm too close to you
Кажется, я слишком близок к тебе
Sweet as it seems
Как бы мило это ни казалось
I gotta let go
Я должен отпустить
Chipped my tooth on your pride
Сломал зуб о твою гордость
Leaves aint freeing my mind
Листья не освобождают мой разум
Think I'm too close
Кажется, я слишком близок





Writer(s): Khary Durgans, Joel Mason Tanner, Andrew Michael Galvan, Austin Marc Sardoni


Attention! Feel free to leave feedback.