Khary - i luh u bih - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khary - i luh u bih




i luh u bih
Je t'aime, mon cœur
I feel you're out of reach
J'ai l'impression que tu es hors de portée
But we climb, but we climb, but we climb
Mais nous grimpons, mais nous grimpons, mais nous grimpons
I'm at a loss of speech
Je suis à court de mots
Just be mine, just be mine, just be mine
Sois à moi, sois à moi, sois à moi
I'm here for what you teach
Je suis pour ce que tu enseignes
I read lines, I'll read lines, I'll read lines
Je déchiffre, je déchiffre, je déchiffre
It's more than your physic
C'est plus que ton physique
A free mind, a free mind, a free mind
Un esprit libre, un esprit libre, un esprit libre
Hell yeah you're fine
Oui, tu es magnifique
You got everything I need
Tu as tout ce dont j'ai besoin
I was in a cycle
J'étais dans un cycle
On a rinse, wash, and repeat
Un rinçage, lavage et répétition
You learn a little bit of something from like every girl you meet
On apprend quelque chose de chaque fille qu'on rencontre
But your my favorite subject I've been studying for weeks
Mais tu es mon sujet préféré, je t'étudie depuis des semaines
Woah, woah, woah
Woah, woah, woah
Back in the days when I was a teenager
Au bon vieux temps, quand j'étais adolescent
Before I had status and before I had another flow
Avant d'avoir le statut et avant d'avoir un autre flow
I was uncomfortable
J'étais mal à l'aise
I was out of touch with how I feel
Je ne savais pas comment je me sentais
But I guess it's all supposed to feel real
Mais je suppose que tout est censé être réel
Even puppy love
Même l'amour de jeunesse
Heart been in some trouble had to shovel up
Mon cœur a eu des problèmes, il a fallu que je le ramasse
Readjusted me in the huddle up
Je me suis réajusté dans le tas
Really I was dumb as fuck
En réalité, j'étais stupide comme un âne
Thought I was Pharell in the Frontin video
Je pensais être Pharrell dans le clip Frontin
But I was just frontin
Mais je faisais juste semblant
My momma still swear I like asian girls
Ma mère jure encore que j'aime les filles asiatiques
Cause I dated like two in this crazy world
Parce que j'en ai fréquenté deux dans ce monde fou
I mean I guess that shit's true but I hate referrals
Je suppose que c'est vrai, mais je déteste les recommandations
If you black, white, blue you can you get with the kid
Si tu es noire, blanche, bleue, tu peux être avec le gosse
Just as long as you love me
Tant que tu m'aimes
The type to make memories fuzzy
Le genre de fille qui rend les souvenirs flous
Forget all that shit I was bugging
Oublie tout ce que j'ai dit, j'étais fou
Your auntie and cousins and mother be trippin
Ta tante, tes cousines et ta mère sont en train de flipper
I love that you come strong women
J'aime que tu sois une femme forte
I go overboard with my sarcasm
Je suis trop sarcastique
I wanna learn to be soft for you
Je veux apprendre à être doux avec toi
I wanna fuck and just talk to you
Je veux baiser et juste parler avec toi
If ever at war with yourself
Si jamais tu es en guerre avec toi-même
Or in need of some help
Ou si tu as besoin d'aide
You got me in your arsenal
Tu me as dans ton arsenal
Whoever you are just know I'm in love with it
Qui que tu sois, sache que je suis amoureux de toi
Not one for marriage but I'd take on your government
Je ne suis pas du genre à me marier, mais je prendrais ton gouvernement
I feel you're out of reach
J'ai l'impression que tu es hors de portée
But we climb, but we climb, but we climb
Mais nous grimpons, mais nous grimpons, mais nous grimpons
I'm at a loss of speech
Je suis à court de mots
Just be mine, just be mine, just be mine
Sois à moi, sois à moi, sois à moi
I'm here for what you teach
Je suis pour ce que tu enseignes
I read lines, I'll read lines, I'll read lines
Je déchiffre, je déchiffre, je déchiffre
It's more than your physic
C'est plus que ton physique
A free mind, a free mind, a free mind
Un esprit libre, un esprit libre, un esprit libre
I've been going crazy but I know it's in mind though
Je deviens fou, mais je sais que c'est dans mon esprit
I'm not one for dancing but I love it when you wind slow
Je ne suis pas un grand danseur, mais j'adore quand tu te déhanches lentement
Want you as my baby so I cuff it just like 5-0
Je veux que tu sois ma chérie, alors je te mets les menottes, comme les flics
One more time, yeah
Encore une fois, oui
I've been going crazy but I know it's in mind though
Je deviens fou, mais je sais que c'est dans mon esprit
I'm not one for dancing but I love it when you wind slow
Je ne suis pas un grand danseur, mais j'adore quand tu te déhanches lentement
Want you as my baby so I cuff it just like 5-0
Je veux que tu sois ma chérie, alors je te mets les menottes, comme les flics
One more time, yeah
Encore une fois, oui
I've been going crazy but I know it's in mind though
Je deviens fou, mais je sais que c'est dans mon esprit
I'm not one for dancing but I love it when you wind slow
Je ne suis pas un grand danseur, mais j'adore quand tu te déhanches lentement
Want you as my baby so I cuff it just like 5-0
Je veux que tu sois ma chérie, alors je te mets les menottes, comme les flics
One more time, yeah
Encore une fois, oui
I've been going crazy but I know it's in mind though
Je deviens fou, mais je sais que c'est dans mon esprit
I'm not one for dancing but I love it when you wind slow
Je ne suis pas un grand danseur, mais j'adore quand tu te déhanches lentement
Want you as my baby so I cuff it just like 5-0, cool
Je veux que tu sois ma chérie, alors je te mets les menottes, comme les flics, cool
Just like 5-0
Comme les flics





Writer(s): Khary Durgans, Lakhari Boyd, Lilah Boyd, Terry Watson


Attention! Feel free to leave feedback.