Khay Be - Fendi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khay Be - Fendi




Fendi
Fendi
Μάτια πιο έντονα από τα Fendi
Mes yeux sont plus intenses que les Fendi
Άλλη μια πτήση δεν πιάνω φεύγει
Un autre vol, je ne l'attrape pas, il s'envole
Άλλη μια νύχτα μαζί σου babe
Une autre nuit avec toi, ma chérie
Άλλη μια φορά την κοιτάω να φεύγει και να έχει
Une autre fois, je la regarde partir et elle a
Μάτια πιο έντονα από τα Fendi
Mes yeux sont plus intenses que les Fendi
Άλλη μια πτήση δεν πιάνω φεύγει
Un autre vol, je ne l'attrape pas, il s'envole
Άλλη μια νύχτα μαζί σου babe
Une autre nuit avec toi, ma chérie
Άλλη μια φορά την κοιτάω να φεύγει yaw ναι να φεύγει
Une autre fois, je la regarde partir, ouais, elle s'envole
Σκάνε back to back τα tracks
Les pistes explosent back to back
Δεν αφήνουμε tracks
On ne laisse pas de traces
Νύχτα παίρνουμε τα stacks
On prend les stacks la nuit
Δεν πληρώνουμε tax
On ne paie pas d'impôts
Giannis όταν βλέπω bucks
Giannis quand je vois des billets verts
Εκεί δίνουμε dunks
C'est qu'on donne des dunks
Μην ρωτάς γιατί τα πετάς
Ne demande pas pourquoi tu les jettes
Για να τα κοιτάς
Pour les regarder
Γενικά μην ρωτάς πολλά και λέγε λίγα
En général, ne pose pas trop de questions et dis peu de choses
Μην σου βγεί το όνομα είναι κρίμα
Ne révèle pas ton nom, ce serait dommage
Donuts με το bimma
Donuts avec la bimma
Μια μέρα με εμάς γράφεις ποίημα
Un jour avec nous, tu écris un poème
Μια μέρα με εμάς σαν να γύρισες την Αθήνα
Un jour avec nous, c'est comme si tu avais fait le tour d'Athènes
Τί να σου πώ
Quoi te dire
Γράφω ότι ζω και ότι κάνω
J'écris ce que je vis et ce que je fais
Οι μπάρες συζητάνε με το πιάνο
Les bars discutent avec le piano
Τους τρόπους μου χάνω
Je perds mes moyens
Διακόπτω και κάνω ότι είναι να κάνω
J'interromps et je fais ce qu'il faut faire
Και όλα αυτά σε κινούμενη άμμο
Et tout ça sur du sable mouvant
Ξυπνάω
Je me réveille
Τσεκάρω πάλι το ρολόι χάνομαι
Je vérifie encore une fois l'horloge, je me perds
Κοιτάω το μωρό μου λέει φτάνουμε
Je regarde mon bébé, elle dit qu'on arrive
Δεν ξέρω που βρίσκομαι και τι κάνουμε
Je ne sais pas je suis et ce qu'on fait
Και γιατί σταμάτησα το μυαλό μου να αισθάνομαι
Et pourquoi j'ai arrêté mon esprit de ressentir
Μάτια πιο έντονα από τα Fendi
Mes yeux sont plus intenses que les Fendi
Άλλη μια πτήση δεν πιάνω φεύγει
Un autre vol, je ne l'attrape pas, il s'envole
Άλλη μια νύχτα μαζί σου babe
Une autre nuit avec toi, ma chérie
Άλλη μια φορά την κοιτάω να φεύγει και να έχει
Une autre fois, je la regarde partir et elle a
Μάτια πιο έντονα από τα Fendi
Mes yeux sont plus intenses que les Fendi
Άλλη μια πτήση δεν πιάνω φεύγει
Un autre vol, je ne l'attrape pas, il s'envole
Άλλη μια νύχτα μαζί σου babe
Une autre nuit avec toi, ma chérie
Άλλη μια φορά την κοιτάω να φεύγει yaw ναι να φεύγει
Une autre fois, je la regarde partir, ouais, elle s'envole
Μάτια φωτία
Yeux de feu
Κόκκινη bandana
Bandana rouge
Απτην Αθήνα Blood
Du sang d'Athènes
Φύλλα απτην Havana
Des feuilles de La Havane
Στρίβουμε σε blunts
On roule en blunts
Σκάνε τα ντουμάνια
La fumée explose
Που να με δείς μετά δείς με τα
me vois-tu ensuite, tu me vois avec les
Μάτια φωτία
Yeux de feu
Κόκκινη bandana
Bandana rouge
Απτην Αθήνα Blood
Du sang d'Athènes
Φύλλα απτην Havana
Des feuilles de La Havane
Στρίβουμε σε blunts
On roule en blunts
Σκάνε τα ντουμάνια
La fumée explose
Που να με δείς μετά δείς με το
me vois-tu ensuite, tu me vois avec les
.30 στο χέρι μου κάνει pap pap pap
.30 dans ma main, fait pap pap pap
Βλάκες βαρέθηκα όλο cap cap cap
Je me suis ennuyé de ces imbéciles, toujours cap cap cap
Σας πονάει που αλάνια βγάζουνε χοντρά
Ça vous fait mal que les vrais gars gagnent gros
Απτο rap και απτο trap
Du rap et du trap
Μάλλον g κάτι γίνεται σωστά
Apparemment, quelque chose se passe correctement
Μιλάν πολύ και λεν παραμύθια είναι σαν την Disney
Ils parlent beaucoup et racontent des histoires, c'est comme Disney
Τους πείραξε το πτυχίο του Busy
Le diplôme de Busy les a énervés
Τα έκανε κρεμαστάρια η αλεπού αφού δεν τα αγγίζει aye
Le renard a fait des pendus parce qu'il ne les touche pas, ouais
Κρεμαστάρια η αλεπού αφού δεν τα αγγίζει
Le renard a fait des pendus parce qu'il ne les touche pas
2 thots μεστο crib
2 thots dans le crib
We OGs
On est des OGs
Πέρασε το flex είμαι low key
Le flex est passé, je suis low key
Δίνουμε τα chains με το λοκι
On donne les chaînes avec le loki
Cocky
Cocky
Αν δεν απαντάω είναι όχι
Si je ne réponds pas, c'est non
The eyes chico they never lie
Les yeux Chico, ils ne mentent jamais





Writer(s): Olympios Kompatsiaris


Attention! Feel free to leave feedback.