Lyrics and translation KHAYAT - От і вся лбв

От і вся лбв

Кожен ранок на світанок линеш до ріки
Забавляла, замовляла бути на віки
Кожен ранок десь за ганок виходила ти
Цвіт збирала, забувала мене кликати

От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов

Місяць по небу блукає
Зорі своєї шукає
Знаю, та серце не знає
Більше не відповідає

Місяць по небу блукає
Зорі своєї шукає
Знаю, та серце не знає
Більше не відповідає

Кожну осінь, люба просить піти за гору
Цілувати, ласувати в ягіднім бору
Кожну осінь, люба просить та іде сама
Буде іншого гукати як мене нема

От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов

Місяць по небу блукає
Зорі своєї шукає
Знаю, та серце не знає
Більше не відповідає

Місяць по небу блукає
Зорі своєї шукає
Знаю, та серце не знає
Більше не відповідає

От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов
От і вся любов, от і вся любов

Voilà tout l'amour

Chaque matin au lever du soleil, tu cours vers la rivière
Tu m'as amusé, tu m'as promis d'être pour toujours
Chaque matin, tu sortais quelque part derrière le hangar
Tu cueillais des fleurs, tu oubliais de m'appeler

Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour

La lune erre dans le ciel
Elle cherche son étoile
Je sais, mais mon cœur ne le sait pas
Il ne répond plus

La lune erre dans le ciel
Elle cherche son étoile
Je sais, mais mon cœur ne le sait pas
Il ne répond plus

Chaque automne, ma chérie demande d'aller à la montagne
De l'embrasser, de la gâter dans le bosquet de baies
Chaque automne, ma chérie le demande et part seule
Elle appellera un autre quand je ne serai plus là

Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour

La lune erre dans le ciel
Elle cherche son étoile
Je sais, mais mon cœur ne le sait pas
Il ne répond plus

La lune erre dans le ciel
Elle cherche son étoile
Je sais, mais mon cœur ne le sait pas
Il ne répond plus

Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour
Voilà tout l'amour, voilà tout l'amour