Khayek - Chai Ka Pyala - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khayek - Chai Ka Pyala




Chai Ka Pyala
Чашка чая
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Dabdaba Raat kaali
Великолепие темной ночи,
Yahan pe jamta ni hissa bhi mujhe nahi saans aari
Мне здесь нечем дышать, даже глотка воздуха нет,
Marhaba maut aali
Приветствую тебя, высокая смерть,
Yahan pe darta ni hissa bhi jaisa saara khauf jaali
Мне здесь не страшно, как будто весь страх - обман.
Desh bazaar hai bikta jaa rha hai
Страна - базар, все продается,
Rishwat khaara hai mama aa rha hai
Взятка - соленая, дядя идет,
Khaasta jaa rha hai jeb me paa rha hai
Разрушается, попадает в карман,
Paise chaar hai gandhi laal hai
Денег мало, Ганди красный,
Haq se jode bheekh maange rakh
По праву свяжи, проси милостыню,
Lagti aag hai rab na saath hai
Горит огонь, Бога нет рядом,
Kache dhaage sabne baandhe
Все связаны слабыми нитями,
Bichta jaal hai Khichti khaal hai
Сеть расстилается, кожа тянется,
Matdaan hai
Голосование,
Mat daan daan daan
Не давай, не давай, не давай.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Dekh lala yuva ne nas kaati
Смотри, братан, молодежь перерезала себе горло,
Kala ni bach paati kamayi na jab kaafi aati
Чернота не спасает, когда заработок не достаточен,
Man maara mehangai jab hai aati
Дух убивает, когда приходит дороговизна,
Banaaye sabko paapi crime nahi seekhayi jaati
Делает всех грешными, преступность не учит.
Das tola dede tu das tola
Дай десять тола, дай десять тола,
Goli maathe rakh lala ko hai bola
Пулю в лоб, братану сказал,
Lala dara or paane laga raula
Братан испугался и начал поднимать шум,
Lala bhaage or phat se ghoda bhum bola
Братан побежал, и лошадь резко упала на землю.
Lala floor pe chilaya poore zor se
Братан кричал на полу изо всех сил,
Khoon behta dekhe gaur se
Кровь течет, смотри внимательно,
Chand lamhe guzre daur se
Несколько мгновений прошли бегом,
Milaya usko maut se
Встретил он смерть,
Milaya usko god se
Встретил он Бога,
Ab khoon ke wo cheete pade har us note pe
Теперь кровавые пятна на каждой купюре.
Jaana jail me nahi jaana mujhko jail me
Я не хочу идти в тюрьму, я не хочу идти в тюрьму,
Lala uth jaa yahan pe mujhko bail de
Братан, вставай, дай мне залог,
Saare dekh rhe yahan pe mujhko dekh rhe
Все смотрят, все смотрят на меня,
Tu bhaag bhaag bhaag
Ты беги, беги, беги.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.
Chaye ka Piyala Khaali hai
Чашка чая пуста,
Subah yahan hone wali hai
Утро скоро наступит,
City yahan jalni kaali hai
Город горит черным огнем,
Chaye ka piyala khaali
Чашка чая пуста.





Writer(s): Vishwajeet Singh


Attention! Feel free to leave feedback.