Lyrics and translation Khayek - Yahan Pe

Yahan Pe

Waqt mera yahan pe rakmo se tole
Ab raqt mera yahan pe sadko pe dole
Ab ghaav mera yahan pe namak se ghole
Ab maut ka kya? yahan pe kis sang hole

Ab dil mera yahan pe mujhko hai bole
Raftaar teri yahan pe sabse hai haule
Chal bhaag pyaare yahan pe padte hai kaude
Ab daud ka kya? yahan pe bikte hai ghode

Ab kaste hain yahan pe gardan pe taarein
Ab kashti pe hum chal bane taare

Chal door
Chal door

Dhoka hai yahan pe sadko pe raja
Ab dil tera yahan pe katta hai aadha
Jazbaat tere yahan pe filmy banaaye
Ab pyaar tera yahan pe bikta hai raja

Ab chaar khoka yahan pe hai firauti
Bartan me paisa nahi hai ghar pe maa roti
Yahan se bill manga wahan pe kill kra
Yahan pe dil jale wahan pe deal kra
Meal kra

Hafta do yahan pe jeene ka
Mujhe rasta do yahan pe marne ka
Ab raat pyaari andhera krne ka
Ab din chadha sabar hai dhalne ka
Dhalne ka

Dhalne ka
Dhanle ka

Hoo
Hoo

Waqt mera yahan pe rakmo se tole
Ab raqt mera yahan pe sadko pe dole
Lagi aag
Lagi aag

Ici

Mon temps ici est pesé en argent
Maintenant, mon sang ici se balance sur les routes
Maintenant, ma blessure ici est lavée avec du sel
Maintenant, qu'est-ce que la mort ? Ici, avec qui je vais ?

Maintenant, mon cœur ici me parle
Ta vitesse ici est la plus lente
Vas-y, mon chéri, ici, les dés sont jetés
Maintenant, qu'est-ce que la course ? Ici, les chevaux sont vendus

Maintenant, ils traînent ici des étoiles sur mon cou
Maintenant, nous sommes des étoiles sur le bateau

Va loin
Va loin

La tromperie est ici, le roi sur les routes
Maintenant, ton cœur ici est coupé en deux
Tes émotions ici sont faites comme des films
Maintenant, ton amour ici est vendu, mon roi

Maintenant, il y a quatre pions ici, errant
Il n'y a pas d'argent dans le pot, maman pleure à la maison
J'ai demandé une facture ici, j'ai tué là-bas
Ici, le cœur brûle, là-bas, on a fait un marché
J'ai mangé

Une semaine ou deux ici pour vivre
Donne-moi un chemin ici pour mourir
Maintenant, la nuit est belle, pour obscurcir
Maintenant, le jour est levé, la patience est de se coucher
Se coucher

Se coucher
Se coucher

Hoo
Hoo

Mon temps ici est pesé en argent
Maintenant, mon sang ici se balance sur les routes
Le feu a pris
Le feu a pris