Lyrics and translation Khaz - Retrospectfully Yours
You′d
say
I
love
you
but
you
just
can't
find
the
words
Ты
говоришь
Я
люблю
тебя
но
не
можешь
подобрать
слов
And
how
you
need
me
cause
the
outside
world′s
so
cold
И
как
ты
нуждаешься
во
мне
потому
что
внешний
мир
такой
холодный
Off
in
the
distance
there's
a
new
me
closing
in
Вдалеке
приближается
Новый
я
I
cannot
take
this
but
without
you
life's
a
sin
Я
не
могу
этого
вынести,
но
без
тебя
жизнь-это
грех.
I
won′t
leave
you
if
I
try
Я
не
оставлю
тебя,
даже
если
попытаюсь.
Try
to
see
things
eye
to
eye
Попытайся
взглянуть
на
вещи
с
глазу
на
глаз.
I
can′t
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
I
won't
leave
you
if
I
try
Я
не
оставлю
тебя,
даже
если
попытаюсь.
Try
to
see
things
eye
to
eye
Попытайся
взглянуть
на
вещи
с
глазу
на
глаз.
I
can′t
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
So
here
we
are
looks
like
the
same
place
as
before
И
вот
мы
здесь
похоже
на
то
же
самое
место
что
и
раньше
How
did
we
get
here
when
I
just
walked
out
the
door
Как
мы
сюда
попали
когда
я
только
что
вышел
за
дверь
My
heart
is
sinking
and
confusion's
setting
in
Мое
сердце
замирает,
и
наступает
смятение.
I
say
I
love
you
and
we′re
back
where
we
began
Я
говорю,
что
люблю
тебя,
и
мы
возвращаемся
к
тому,
с
чего
начали.
I
won't
leave
you
if
I
try
Я
не
оставлю
тебя,
даже
если
попытаюсь.
Try
to
see
things
eye
to
eye
Попытайся
взглянуть
на
вещи
с
глазу
на
глаз.
I
can′t
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
I
won't
leave
you
if
I
try
Я
не
оставлю
тебя,
даже
если
попытаюсь.
Try
to
see
things
eye
to
eye
Попытайся
взглянуть
на
вещи
с
глазу
на
глаз.
I
can't
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
I
won′t
leave
you
if
I
Я
не
оставлю
тебя,
если
...
Try
to
see
things
eye
to
Попробуй
посмотреть
на
вещи
с
глазу
на
глаз
I
can′t
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
I
won't
leave
you
if
I
Я
не
оставлю
тебя,
если
...
Try
to
see
things
eye
to
Попробуй
посмотреть
на
вещи
с
глазу
на
глаз
I
can′t
get
myself
to
walk
away
Я
не
могу
заставить
себя
уйти.
Im
retrospectfully
yours
Я
задним
числом
твой.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Carey Stansfield
Attention! Feel free to leave feedback.