Lyrics and translation Khaze - 1-20

1-20

Egy-két éves voltam, a fasz se vágja, hogy mi volt
Valszeg' apám már ekkor is verte anyámat és ivott, yay
Négy éves voltam a bátyám vigyázott ránk
Ki tudja mi lett volna velem, ha fater magával ránt
A buli meg a narkó az fontosabb mint a család
Örülj, hogy eltűntél pöcs, mert a fejed beszakítanám
Hat éves voltam, itt már rám is emelt kezet
Hogy egyszer én is felnövök abba belefeledkezett
Hét éves koromban volt csak gyerekkorom
Nyolc évesen elkezdte megenni a tüdőm a korom
Egyre többet jártam az utcára
Egyre jobban oda tudtam figyelni az Essemmnek cuccára
112 klasszikus utca mocsok
Az érti mit ugatok, ki hasonló körökben mozog
Fu-fu-fuck twelve, 10 évesen már köptem a kékre
11-re tudtam ha baj van, csak nézzek fel az égre
És mondja mi a szitu, ha mögöttem lassú a fekete Benz
Ja, ez csak a fuvar
Megyünk azé' hogy ne legyen csend
13 lettem jött a fű, egy-két cigis rosszulások
0.8-as lehúzások, orrvérzős megbosszulások
Tanultam, okultam, de a sulit azt hagyjuk
Csináltam a pénzt, tudod kergettem a gyapjút
15-re én is neki álltam segíteni
16, menjünk el zárakat feszíteni
17-re mély depresszióba estem
Bukott házam, csajom, család sehol, nem volt semmi kessem
Nagy volt a rizikó, de nagyobb a haszon
Helyben hagylak csicska aztán az ajtót rádbaszom
Mi a faszom van?
18-on egy kicsit fasz vol-tam
És magamra simán a bajt hoz-tam
19-re sokat tanul-tam
Geci nagy profitokat behoz-tam
Milliókat basztam el a tesók-kal, yay

1-20

J'avais un ou deux ans, je ne me souviens pas de grand-chose.
Mon père me battait probablement déjà, et il buvait, yay.
J'avais quatre ans et mon frère aîné nous surveillait.
Qui sait ce que je serais devenu s'il m'avait emporté avec lui ?
La fête et la drogue étaient plus importantes que la famille.
Sois heureux que tu sois parti, salaud, car je t'aurais cassé la gueule.
J'avais six ans, il a levé la main sur moi.
Il a oublié que moi aussi je grandirais un jour.
J'ai eu une enfance à partir de mes sept ans.
À huit ans, la suie a commencé à ronger mes poumons.
Je passais de plus en plus de temps dans la rue.
J'arrivais à prêter attention au truc d'Essemm.
112 classiques des rues sales.
Celui qui comprend ce que j'aboie, c'est celui qui évolue dans des cercles similaires.
Fu-fu-fuck twelve, à dix ans, je crachais déjà sur le bleu.
À onze ans, je savais qu'en cas de problème, il suffisait de regarder le ciel.
Et il me disait quelle était la situation si une Mercedes noire roulait lentement derrière moi.
Ouais, c'est juste le trajet.
On y va pour que ce ne soit pas le silence.
J'ai eu 13 ans, le cannabis est arrivé, quelques cigarettes et des malheurs.
Des arnaques à 0,8, des vengeances sanglantes.
J'ai appris, j'ai été corrigé, mais l'école, on oublie.
Je faisais de l'argent, tu sais, je courais après la laine.
À 15 ans, j'ai commencé à aider.
16, on va aller crocheter des serrures.
À 17 ans, je suis tombé dans une profonde dépression.
Ma maison a sombré, ma copine, ma famille, nulle part, je n'avais rien.
Le risque était élevé, mais le gain était plus important.
Je te laisserai sur place, petite chienne, puis je te foutrai la porte dessus.
Qu'est-ce que j'en ai à foutre ?
J'étais un peu un con à 18 ans.
Et j'ai attiré des problèmes sur moi-même.
J'ai beaucoup appris à 19 ans.
J'ai rapporté des profits énormes.
J'ai dépensé des millions avec les frères, yay.