Lyrics and translation Khaze - Fájdalmak és tények

Fájdalmak és tények

Semmit nem számít az, hogy ki akarsz lenni
Ha egyszer rosszkor, rossz helyen kiakadsz
Az formálja a véleményt hogy videókban milyen vagy

És ezzel törődsz, míg az élet fölötted elsiet majd
Várj, állj meg egy szóra!

Értékeld újra az életedet de gyorsan
Az ember szótlan marad
Hogyha sótlan marad az élet

Én már csak tudom, előre szóltam
Fekete-fehérek a napok amikor kellene kenyér

De egy tízesed van húsztól tizedikéig, úgy еgyél
Mer' a gyárban csak az keres jól aki a hűsbеn henyél

Pedig nem hiszi az ember, hogy mit szeret abból megél

Marad a tűrés, hogy semmibe néz a főnököd
De meddig tűrnéd, ha felfognád hogy ők sem bajnokok?

A vasat üsd szét, addig amíg meleg és a szíved le ne hűtsd még
Tesó egy bajnok vagy!

Emlékezz mindig, hogy egyszer azt mondtad
Hogy megmutatod még ezeknek a faszoknak, hogy hogyan kell ezt

Többre jutsz ésszel, mint ők
Azzal hogy a sikerért mindig csak egy újabb faszt szopnak

Valami más lett, azzal hogy nem etetem magam
Nem vagyok álszent, az álomból felkeltettem magam

Férgekből száz egy lapul minden háztető alatt
Nekem a szerelmem, nekem tudod már csak ő maradt

Addig amíg van valami anyagi gond
Addig nem halad az ember egyről a kettőre
Mondd meg, te mit vársz?

A szegénységből csak egy nagy semmit látsz
A reménytelenek szemében gyújtom be a szikrát
Nemrég csak egy kissrác, most meg többezren hallgatnak

Harcosként halunk meg testvér, vár ránk a Valhalla
Nem hallgatok minden balfaszra

Egyre gyorsabban tanulok
Miért mondanám hogy nem szívok ha úgyis azt hiszed hazudok?

Nem hozom a bajt, nem szorul már nyakam köré a hurok

Csak lazulok a nőmmel
És vele be is vadulok
Már felolvadt a bokám köré keményedett faszurok
Ne taníts a szerelemről, én már mindent tudok

Sosem futok senki után de megadom amit tudok
Nem kamuzok, őszinte az én szerelmem baby tudod
Menyj előre, és hamarosan én is elindulok

(Ne aggódj baby, ketten minden szarból kimászunk
És én itt leszek neked, ezt megígérem...)

Douleurs et réalités

Peu importe qui tu veux être
Si tu exploses au mauvais endroit au mauvais moment
C'est ce qui façonnera l'opinion, comment tu es dans les vidéos

Et tu te soucies de ça, alors que la vie passe au-dessus de toi
Attends, arrête-toi un instant !

Réévalue ta vie, mais vite
L'homme reste silencieux
Si la vie reste insipide

Je le sais déjà, je te l'ai dit
Les jours sont noirs et blancs quand on devrait avoir du pain

Mais il y a un dixième de dix à dix, mange
Parce que seul celui qui se prélasse dans le froid gagne bien à l'usine

L'homme ne croit pas vraiment ce qu'il aime gagner

La tolérance reste, que ton patron regarde le vide
Mais jusqu'à quand supporterais-tu si tu réalisais qu'ils ne sont pas des champions non plus ?

Frappe le fer tant qu'il est chaud et ne laisse pas ton cœur refroidir
Frère, tu es un champion !

Rappelle-toi toujours que tu as dit un jour
Que tu montrerais à ces connards comment faire ça

Tu vas plus loin avec l'esprit qu'eux
Parce que pour réussir, ils ne font que sucer une autre bite

Quelque chose a changé, parce que je ne me nourris plus de ça
Je ne suis pas hypocrite, je me suis réveillé du rêve

Il y a cent vers qui se cachent sous chaque toit
Mon amour, tu sais, il ne me reste plus que lui

Tant qu'il y a des problèmes d'argent
L'homme ne passe pas de un à deux
Dis-moi, qu'est-ce que tu attends ?

Tu ne vois que le néant dans la pauvreté
J'allume la flamme dans les yeux des désespérés
Je n'étais qu'un petit garçon il y a peu, maintenant des milliers de personnes m'écoutent

On meurt en guerriers, frère, le Valhalla nous attend
Je n'écoute pas tous les imbéciles

J'apprends de plus en plus vite
Pourquoi dirais-je que je ne fume pas si tu penses que je mens ?

Je n'apporte pas les ennuis, le nœud coulant n'est plus autour de mon cou

Je me détend avec ma femme
Et je deviens sauvage avec elle
Le nœud coulant durci autour de ma cheville a déjà fondu
Ne me donne pas de leçons sur l'amour, je sais déjà tout

Je ne cours jamais après personne, mais je donne ce que je peux
Je ne fais pas semblant, mon amour est sincère, baby, tu le sais
Avance, et bientôt, je partirai aussi

(Ne t'inquiète pas, baby, on sortira de toutes les merdes
Et je serai là pour toi, je te le promets...)