Lyrics and translation Khaze - Nem kérdeztem

Nem kérdeztem

Nem volt mindig minden meg
Nem egyszer hetekig éheztem
Lenéztek ha nem tudtam valamit
Ezért én soha nem kérdeztem
Magam tanultam meg mindent
Sokszor megbillent a bizalmam
De mára már semmi nem rendít meg
Nem kell a fájdalmam enyhítsed
Nem volt mindig minden meg
Nem egyszer hetekig éheztem
Lenéztek ha nem tudtam valamit
Ezért én soha nem kérdeztem
Magam tanultam meg mindent
Sokszor megbillent a bizalmam
De mára már semmi nem rendít meg
Nem kell a fájdalmam enyhítsed
Mindenhol ott van az árnyékom
Ott, hol finom a pástétom
Nem vagyok rossz aki ismer
Tudja, hogy magamra vagyok csak kártékony
Nem pazarlom el az életemet
A cél, hogy több zsét' keressek
És ha egyszer észrevesznek
Se leszek hálátlan az életemnek
Ó várj még látsz még magason ne aggódj
Nem a gond visz földre hanem a tudat hogy nem mész tovább és feladod
Neked itt vagyok anya, ne aggódj
Nem visz el a money
De megkap mindent a bunny
Este cici meg popó a hami
Yummy my bitch lips are sweet like honey
Nem volt mindig minden meg
Nem egyszer hetekig éheztem
Lenéztek ha nem tudtam valamit
Ezért én soha nem kérdeztem
Magam tanultam meg mindent
Sokszor megbillent a bizalmam
De mára már semmi nem rendít meg
Nem kell a fájdalmam enyhítsed
Nem volt mindig minden meg
Nem egyszer hetekig éheztem
Lenéztek ha nem tudtam valamit
Ezért én soha nem kérdeztem
Magam tanultam meg mindent
Sokszor megbillent a bizalmam
De mára már semmi nem rendít meg
Nem kell a fájdalmam enyhítsed

Je n'ai pas demandé

Tout n'a pas toujours été facile
Je suis passé des semaines à mourir de faim
On me regardait de haut quand je ne savais pas quelque chose
C'est pour ça que je n'ai jamais rien demandé
J'ai tout appris par moi-même
Ma confiance a souvent été ébranlée
Mais aujourd'hui, rien ne me déstabilise plus
Tu n'as pas besoin d'apaiser ma douleur
Tout n'a pas toujours été facile
Je suis passé des semaines à mourir de faim
On me regardait de haut quand je ne savais pas quelque chose
C'est pour ça que je n'ai jamais rien demandé
J'ai tout appris par moi-même
Ma confiance a souvent été ébranlée
Mais aujourd'hui, rien ne me déstabilise plus
Tu n'as pas besoin d'apaiser ma douleur
Mon ombre est partout
Là où le pâté est délicieux
Je ne suis pas méchant, ceux qui me connaissent
Savent que je suis uniquement mauvais pour moi-même
Je ne gaspille pas ma vie
Mon but est de gagner plus d'argent
Et quand ils me remarqueront un jour
Je ne serai pas ingrat envers ma vie
Oh, attends, tu vois encore haut, ne t'inquiète pas
Ce n'est pas le souci qui te ramène sur terre, mais la conscience que tu n'avanceras pas et que tu abandonnes
Je suis là pour toi, maman, ne t'inquiète pas
L'argent ne m'emporte pas
Mais il offre tout à la lapine
Le soir, c'est seins et fesses pour le ventre
Yummy, les lèvres de ma chienne sont douces comme du miel
Tout n'a pas toujours été facile
Je suis passé des semaines à mourir de faim
On me regardait de haut quand je ne savais pas quelque chose
C'est pour ça que je n'ai jamais rien demandé
J'ai tout appris par moi-même
Ma confiance a souvent été ébranlée
Mais aujourd'hui, rien ne me déstabilise plus
Tu n'as pas besoin d'apaiser ma douleur
Tout n'a pas toujours été facile
Je suis passé des semaines à mourir de faim
On me regardait de haut quand je ne savais pas quelque chose
C'est pour ça que je n'ai jamais rien demandé
J'ai tout appris par moi-même
Ma confiance a souvent été ébranlée
Mais aujourd'hui, rien ne me déstabilise plus
Tu n'as pas besoin d'apaiser ma douleur