Khea - Millonario - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khea - Millonario




Millonario
Millonario
Quiero hacerme millonario
Je veux devenir millionnaire
Voy a morir millonario
Je vais mourir millionnaire
'Tar forrao' de diamantes
Etre blindé de diamants
Que a mami nada le falte
Pour que maman ne manque de rien
Quiero hacerme millonario
Je veux devenir millionnaire
Voy a morir millonario
Je vais mourir millionnaire
'Tar forrao' de diamantes
Etre blindé de diamants
Que a mami nada le falte
Pour que maman ne manque de rien
Me sigue tirando mierda a
Tu continues à me balancer de la merde
Tu novio es un feka y se va a morir
Ton copain est un feka et il va mourir
Yo estoy partiendo a todos mis enemies
Je suis en train de démolir tous mes ennemis
Tamos viviendo pa' facturar en la street
On vit pour facturer dans la rue
To' siguen buscando al diablo
Tout le monde continue à chercher le diable
No hacen lo que hago sólo porque están hablando
Ils ne font pas ce que je fais parce qu'ils ne font que parler
que lo siguen soñando
Je sais qu'ils continuent à en rêver
Y yo no paro de ganarlo
Et je ne cesse de le gagner
Conocido en el mundo entero
Connu dans le monde entier
Nos llevamos to' el juego my neggo
On emporte tout le jeu mon négro
Vamos a pegarnos más que Diego
On va se défoncer plus que Diego
'Tamos blessed y to' lo podemos
On est bénis et on peut tout faire
Estamos pa' vencer
On est pour vaincre
To' lo voy a tener, to' lo voy a tener
Tout ce que je vais avoir, tout ce que je vais avoir
No lo voy a perder
Je ne le perdrai pas
Fekas, to' lo voy a tener
Fekas, tout ce que je vais avoir
Fekas no lo voy a perder
Fekas je ne le perdrai pas
'Tamos ready pa' partir la escena
On est prêts à déchirer la scène
Respondo direct sólo pa' mis nenas
Je réponds directement à mes nanas seulement
'Toy pegao' fella, 'toy pegao' fella
Je suis défoncé, je suis défoncé
Pero como Abel, ya tengo a mi Selena
Mais comme Abel, j'ai déjà ma Selena
Como ven gold chain sin cadenas
Comme tu le vois, chaîne en or sans chaînes
Vivo en el edén, sangre verde por mis venas
Je vis dans l'Éden, le sang vert dans mes veines
Ven dinero ven...
Viens, argent, viens...
Como yo nadie te lo va a hacer
Personne ne te le fera comme moi
Cuento purpura entre purple haze
Je compte de la pourpre parmi de la brume violette
Aunque se vaya que va a volver
Même si elle s'en va, je sais qu'elle reviendra
Pasaron las malas y se quedaron las buenas
Les mauvaises sont passées et les bonnes sont restées
Pasaron pussys, carroñearon como hienas
Les chattes sont passées, elles ont charogné comme des hyènes
Melon y energía pa' calmar las penas
Melon et énergie pour calmer les peines
Quiero oro cayendo 'el reloj de arena
Je veux de l'or qui tombe du sablier
Conocido en el mundo entero
Connu dans le monde entier
Nos llevamos tol juego my neggo
On emporte tout le jeu mon négro
Vamos a pegarnos más que Diego
On va se défoncer plus que Diego
'Tamos blessed y to' lo podemos
On est bénis et on peut tout faire
Estamos pa' vencer
On est pour vaincre
To' lo voy a tener, to' lo voy a tener
Tout ce que je vais avoir, tout ce que je vais avoir
No lo voy a perder
Je ne le perdrai pas
Fekas, to' lo voy a tener
Fekas, tout ce que je vais avoir
Fekas no lo voy a perder
Fekas je ne le perdrai pas
Imaginándome esa rubia
Je m'imagine cette blonde
Tan blanca y con tattoos
Si blanche et avec des tatouages
Y ahora me inclina la rubia
Et maintenant la blonde m'incline
Mientras que me rulo el blunt
Pendant que je roule le blunt
Esperando esa lluvia
En attendant cette pluie
De dinero y de salud
D'argent et de santé
Tantas vueltas en una curva
Tant de virages dans une courbe
Vos me das vuelta la cruz
Tu me fais tourner la croix
Me gustó, le gustó mi perfil
J'ai aimé, il a aimé mon profil
Entonces ella accedió al juego
Alors elle a accepté le jeu
Yo no dije que sí, ni ella que no
Je n'ai pas dit oui, ni elle non
Todo solo se dio de nuevo al fuego
Tout s'est fait de nouveau au feu
Esto, lo otro y lo otro de todo
Ceci, cela et cela de tout
Un poco te juro que quiero
Un peu je te jure que je veux
Que sea como de el uno primero
Que ce soit comme du premier
Y atrás los ceros, los ceros, los ceros, los ceros
Et derrière les zéros, les zéros, les zéros, les zéros
Lo sé, que lo andan buscando a José
Je sais qu'ils cherchent tous José
Pero hoy quiero más de 100 y qué
Mais aujourd'hui, j'en veux plus de 100 et alors ?
Que le voy a hacer, no pienso joder
Qu'est-ce que je vais faire, je ne pense pas à baiser
Nos fuimos y no para volver
On est partis et pas pour revenir
Volvé, si es que te fuiste sólo pa' perder
Reviens, si tu es parti seulement pour perdre
La suerte está loca como esta mujer
La chance est folle comme cette femme
Pensando en mañana si ayer fallé
En pensant à demain si j'ai échoué hier
La suelto tan clara que ellos ni la ven
Je la laisse si claire qu'ils ne la voient même pas






Attention! Feel free to leave feedback.