Khesari Lal Yadav feat. Shilpi Raj - Murabba - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation Khesari Lal Yadav feat. Shilpi Raj - Murabba




Murabba
Marmelade
टुकुर-टुकुर, बाबू, का देखऽ तारऽ? (आयें)
Was schaust du so unentwegt, mein Lieber? (Komm schon)
खाली समान पर आँख सेंकऽ तारऽ
Du starrst ja nur auf meine Ware
मतलब अँखिया फोर लीं का? (त खोब ले)
Soll ich dir etwa die Augen ausstechen? (Dann nimm sie doch)
(का?)
Hey (Was?)
टुकुर-टुकुर, बाबू, का देखऽ तारऽ?
Was schaust du so unentwegt, mein Lieber?
खाली समान पर आँख सेंकऽ तारऽ
Du starrst ja nur auf meine Ware
काहे मुवऽ तारऽ, हमरा में का खास बा?
Warum bist du so aufgeregt, was ist so besonders an mir?
त, रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß
रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß
अरे, अइसे जन दबावऽ हो, रस नीचे ना गिरावऽ हो
Ach, drück nicht so, lass den Saft nicht runterlaufen
अरे, rate देबऽ, भेंट होई, लार जन टपकावऽ हो
Ach, du wirst bezahlen, wir treffen uns, sabber nicht so
अच्छा, मार नमरी देहीया भर दीं का?
Okay, soll ich deine ganze Haut mit Nummern versehen?
लेबे के बाटे हमार मन हो, पहिले करावऽ पसन हो
Ich will es unbedingt haben, aber lass es mich erst mögen
माल बासी नइखे, ताजा, top-class बा, हँ
Die Ware ist nicht alt, sondern frisch und erstklassig, ja
त, रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß
रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß
अरे, केतना अइले-गइले हो, ताव पर भाव लगइले हो
Ach, wie viele sind gekommen und gegangen, haben den Preis in den Himmel getrieben
अरे, test के best मोर समान के बतइले हो
Ach, sie haben meine Ware getestet und für die beste befunden
अच्छा, हई दु गो कौन बाड़ी सन रे (अरे, तुँहीं नू जनबऽ)
Ach so, und wer sind diese beiden? (Ach, das weißt du doch)
Akhilesh, Viraj गइले बहकी, बाटे परिकल कुल्हि गहकी
Akhilesh und Viraj sind verrückt geworden, sie sind alle ganz versessen darauf
हमरा इहे चीझिया Khesari पास बा, बुझले?
Nur wegen dieser Sache ist Khesari so erfolgreich, verstehst du?
त, रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß
रे मुनिया, तोरा ढाबा के मुरब्बा में मिठास बा
Ach, meine Kleine, die Marmelade in deinem Laden ist so süß





Writer(s): Akhilesh Kashyap

Khesari Lal Yadav feat. Shilpi Raj - Murabba
Album
Murabba
date of release
25-05-2023



Attention! Feel free to leave feedback.