Haseena - Khesari Lal Yadav, Khushboo Tiwari KT & Om Jha translation in French

Haseena

(मैना समैना)
(मैना समैना)
(तहरा सीना में)

मैना समैना में आइल दीवाना
गोदिये में कूद जा तू, करऽ ना मना
जानू, I love you
ए हो (ना भगलऽ)
मैना समैना में आइल दीवाना
गोदिये में कूद जा तू, करऽ ना मना

सुनऽ हो कहिले, नाचे से पहिले
तनी money डालऽ हमरा टीना में

लागे (का?) दिल ना बा (अच्छा)
ए हसीना, तहरा सीना में (ए)
(लागे दिल ना बा)
(ए हसीना, तहरा सीना में)
(लागे...)

(ए हसीना, तहरा सीना में)
(तहरा सीना में)

अदाकारा हईं, ढेर उड़बा त लूट लेब
चाय में डुबावे खातिर तोहसे biscuit लेब
बुझलऽ?
चमकऽ त darling, dress लागऽ तारू चमकीली
बाड़ू तू जेतने जवान, ओसे ज्यादा जहरीली

फोनवा निकालऽ, Google में डालऽ
बड़ी कड़की चलत एह महीना में (गरीब डली जाही छोड़ दे)

लागे (हाँ) दिल ना बा (हाँ)
ए हसीना, तहरा सीना में (अच्छा)
(लागे दिल ना बा)
(ए, हसीना तहरा सीना में)
(लागे...)

(मैना समैना)
(मैना समैना)

(तहरा सीना में)
(तहरा सीना में)

ढेर बना जनी, ए बाबू, तुहूँ चालाक हो
केतना लोग के देखले बानी, मारत dialogue हो
हिली जे हमार दिमाग, करे लागब हंगामा (अच्छा)
मनबू ना जदि, क दी करेजा Khesari कारनामा

Chhotu, शुभमवा, Sanjay के संघवा
भिजइबऽ का देहिया पसीना में? (गलती जे के फँस गइनी)

लागे (का?) दिल ना बा (अच्छा)
ए हसीना, तहरा सीना में (ए)
लागे (का जी?) दिल ना बा
ए हसीना, तहरा सीना में (तहरा सीना में)

(लागे दिल ना बा)
(ए हसीना, तहरा सीना में)
(लागे दिल ना बा)
(ए हसीना, तहरा सीना में)
(लागे...)

You are go, जो

La Belle

(Maina Samaina)
(Maina Samaina)
(Dans ton cœur)

Maina Samaina, je suis devenu fou de toi
Saute dans mes bras, n'hésite pas
Chérie, Je t'aime
Hé ho (Ne pars pas)
Maina Samaina, je suis devenu fou de toi
Saute dans mes bras, n'hésite pas

Écoute, avant de danser
Mets un peu d'argent dans mon Tina

J'ai (Quoi?) le cœur qui bat (Bien)
Oh belle, dans ton cœur (Hé)
(J'ai le cœur qui bat)
(Oh belle, dans ton cœur)
(J'ai...)

(Oh belle, dans ton cœur)
(Dans ton cœur)

Tu es une actrice, si tu t'envoles trop haut, je te volerai
Pour tremper dans mon thé, je prendrai un biscuit avec toi
Compris?
Tu brilles ma chérie, ta robe est scintillante
Tu es aussi jeune que venimeuse

Sors ton téléphone, cherche sur Google
C'est une grande tendance ce mois-ci (Laisse tomber les pauvres filles)

J'ai (Oui) le cœur qui bat (Oui)
Oh belle, dans ton cœur (Bien)
(J'ai le cœur qui bat)
(Hé, belle, dans ton cœur)
(J'ai...)

(Maina Samaina)
(Maina Samaina)

(Dans ton cœur)
(Dans ton cœur)

Tu es très maligne, mon bébé, tu es rusée
J'ai vu beaucoup de gens comme toi, lancer des dialogues
Si mon esprit s'emballe, ça va faire du bruit (Bien)
Si tu ne l'acceptes pas, que fera Khesari à ton cœur?

Chhotu, Shubham, et la bande à Sanjay
Vont transpirer à grosses gouttes (Ceux qui sont pris au piège ont tort)

J'ai (Quoi?) le cœur qui bat (Bien)
Oh belle, dans ton cœur (Hé)
J'ai (Quoi?) le cœur qui bat
Oh belle, dans ton cœur (Dans ton cœur)

(J'ai le cœur qui bat)
(Oh belle, dans ton cœur)
(J'ai le cœur qui bat)
(Oh belle, dans ton cœur)
(J'ai...)

Tu es partie, où?