Khesari Lal Yadav feat. Priyanka Singh - Pagal Banaibu Kare Patar Ki - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khesari Lal Yadav feat. Priyanka Singh - Pagal Banaibu Kare Patar Ki




Pagal Banaibu Kare Patar Ki
Tu veux me rendre fou ?
आजा-आजा, ओए, handsome राजा
Viens, viens, oh mon beau prince
खुलल दरवाजा बा दिल में समा जा
La porte de mon cœur est ouverte, entre
अरे, आजा-आजा, ओए, handsome राजा
Oh, viens, viens, oh mon beau prince
खुलल दरवाजा बा दिल में समा जा
La porte de mon cœur est ouverte, entre
अरे, कमर के झटका मार-मार के बिजली गिरवायबे का?
Oh, tu veux faire trembler la terre avec tes mouvements de hanche ?
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का? (ना-ना)
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ? (Non, non)
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ?
इह trailer हा, राजा, पूरा फिलम बाकी बा
C’est juste la bande-annonce, mon prince, le film entier est encore à venir
एकरो से नी मन ता अंदर के झांकी बा?
Tu ne veux pas jeter un coup d’œil à l’intérieur ?
(झांकी-झांकी-झांकी, झांकी-झांकी-झांकी)
(Un aperçu, un aperçu, un aperçu, un aperçu, un aperçu, un aperçu)
हाँ, इह trailer हा, राजा, पूरा फिलम बाकी बा
Oui, c’est juste la bande-annonce, mon prince, le film entier est encore à venir
एकरो से नी मन ता अंदर के झांकी बा?
Tu ne veux pas jeter un coup d’œil à l’intérieur ?
हो इशारा का के देखा हम तो खोज़ मारब हो
Oh, cet indice, je vais le trouver, j’en ferai une chasse au trésor
पगला जाइबू तू हूँ ऐसन propose मारब हो
Je deviens folle, c’est comme ça que tu me proposes ?
देखा के आपण back तू heart-attack करायबे का?
Tu veux me faire avoir une crise cardiaque en regardant mon dos ?
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का? (ना-ना)
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ? (Non, non)
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ?
कितना लोग भेटाईल तोहार बात अलगे बा
J’ai rencontré tellement de personnes, mais ta façon de parler est différente
तोहरे के दिलवा देहाब भले जात अलगे बा
Ton cœur et ton corps, même ta race, sont différents
अरे, कितना लोग भेटाईल तोहार बात अलगे बा
Oh, j’ai rencontré tellement de personnes, mais ta façon de parler est différente
तोहरे के दिलवा देहाब भले जात अलगे बा
Ton cœur et ton corps, même ta race, sont différents
हम कुँवार बानी ख़तरा बढ़ावा तारू हो
Je suis une fille célibataire, je suis un risque pour toi
मोहब्बत के का कहरा पढ़वा तारू हो
Je vais t’apprendre la sagesse de l’amour
आपना देह के गर्मी से तू हमके गलियबे का?
Tu veux me faire brûler avec la chaleur de ton corps ?
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का? (ना-ना)
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ? (Non, non)
पागल बनाइबे का रे? पतरकी पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle ?
तोरा देह में चुमूक लागल छुवा के पागल बनाइबे का?
Tu veux me rendre folle avec tes caresses et ta peau qui me donne des frissons ?





Writer(s): Azad Singh, Dhananjay Mishra


Attention! Feel free to leave feedback.