Khi Lo - Tension - translation of the lyrics into French

Tension - Khi Lotranslation in French




Tension
Tension
Oh, ho, ho, hoah
Oh, ho, ho, hoah
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh) Suave Khi
(Oh, oh, oh) Suave Khi
(Yeah)
(Ouais)
Tension
Tension
It's been building up inside of you
La tension monte en toi
But you don't mention a thing
Mais tu n'en dis rien
Girl you know that I'm him
Chérie, tu sais que c'est moi
I'm turnin' you on (burnin' up inside)
Je t'excite (tu brûles intérieurement)
Tension
Tension
It's been building up inside of you
La tension monte en toi
But you don't mention a thing
Mais tu n'en dis rien
Feel you strokin' my skin
Je sens tes caresses sur ma peau
I'm turnin' you on (yeah)
Je t'excite (ouais)
There we were inside of my
Nous étions dans mon
Apartment yet again
Appartement, encore une fois
Hands are wanderin' along your chin
Mes mains se promènent le long de ton menton
I don't think we're just friends
Je ne pense pas que nous soyons juste amis
You can feel it poking, I can feel it soakin'
Tu le sens qui se durcit, je le sens qui se mouille
Look me in my eyes
Regarde-moi dans les yeux
Runnin' more than goosebumps, down your spine
Plus que de la chair de poule te parcourt l'échine
Girl I need an invite, hand on mine (tension)
Chérie, j'ai besoin d'une invitation, ta main dans la mienne (tension)
You're breathin' beneath me
Tu respires sous moi
I'm kissin' you sweetly (there she)
Je t'embrasse tendrement (la voilà)
You're climbin' the couch
Tu grimpes sur le canapé
I guess we're tryin' shit now (haa)
On dirait qu'on tente des trucs maintenant (haa)
Can you feel the tension? Cut it with a knife
Tu sens la tension ? On pourrait la couper au couteau
All hot and bothered when you stay for the night
Toute excitée et troublée quand tu restes pour la nuit
Girl I need a moment
Chérie, j'ai besoin d'un instant
You sigh and say you're lonely (ah, ah, ah)
Tu soupires et dis que tu te sens seule (ah, ah, ah)
Think I didn't notice
Tu crois que je n'ai pas remarqué
I know, I know you're horny (ah ah ha)
Je sais, je sais que tu es excitée (ah ah ha)
Tension
Tension
It's been building up inside of you
La tension monte en toi
But you don't mention a thing
Mais tu n'en dis rien
Girl you know that I'm him
Chérie, tu sais que c'est moi
I'm turnin' you on (burnin' up inside)
Je t'excite (tu brûles intérieurement)
Tension
Tension
It's been building up inside of you
La tension monte en toi
But you don't mention a thing
Mais tu n'en dis rien
Feel you strokin' my skin
Je sens tes caresses sur ma peau
I'm turnin' you on (yeah)
Je t'excite (ouais)
I want you to strip for every string on my guitar
Je veux que tu te déshabilles pour chaque corde de ma guitare
I'ma say you're beautiful as you take it all
Je te dirai que tu es magnifique en te déshabillant complètement
You know you got way too much for a man to ignore
Tu sais que tu as beaucoup trop à offrir pour qu'un homme t'ignore
I ain't plan on lettin' on, you know I want
Je n'avais pas prévu de te le laisser savoir, tu sais que je veux
Face down, ass up, dirty lil' whore
Visage contre le matelas, fesses en l'air, petite salope
I ain't plan on lettin' on
Je n'avais pas prévu de te le laisser savoir
Six, nine light years over the moon
Six, neuf années-lumière au-delà de la lune
When I know that you're in the mood
Quand je sais que tu es d'humeur
Girl I am not tryna be rude
Chérie, je n'essaie pas d'être impoli
I feel tension with you (oh baby)
Je ressens une tension avec toi (oh bébé)
I wonder why you wanna
Je me demande pourquoi tu veux
I wonder why you wanna
Je me demande pourquoi tu veux
I wonder why you wanna
Je me demande pourquoi tu veux
I wonder why you wanna fuck me
Je me demande pourquoi tu veux me baiser





Writer(s): Nikhil Melige, Thiago Santos Lara


Attention! Feel free to leave feedback.