Khia feat. Markus Vance - You My Girl - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khia feat. Markus Vance - You My Girl




The mistakes that I made in my life me strong
Ошибки, которые я совершил в своей жизни, делают меня сильным
Made me right never wrong keeps me writing my songs
Сделал меня правым, никогда не ошибаюсь, заставляет меня писать свои песни
Cause I know you my girl cause of you here comes me
Потому что я знаю тебя, моя девочка, потому что из-за тебя я здесь.
Out your womb duplicate just like you makes me sick
От твоего двойника из утробы, такого же, как ты, меня тошнит
Just in time you my girl you my angel my world
Как раз вовремя, ты, моя девочка, ты, мой ангел, мой мир.
Shining down at my life got my back don't think twice
Сияющий в моей жизни, прикрывающий меня, не думай дважды
When in need of your help if i'm wrong got your belt
Когда мне понадобится твоя помощь, если я ошибаюсь, я получу твой пояс.
But only you Uesirah had respect for your job
Но только ты, Уэсира, уважал свою работу
And your heart and your soul and your house and your goal
И твое сердце, и твоя душа, и твой дом, и твоя цель
To your friends and your kids even sick didn't quit
Чтобы твои друзья и твои дети, даже заболев, не бросили это занятие
What's the thanks that you get for the time that you spent
Какую благодарность вы получаете за потраченное время
Raising kids paying bills talking shit paying rent
Растить детей, оплачивать счета, нести всякую чушь, платить за квартиру
But i'm gonna shine for you girl make you smile at me girl
Но я собираюсь сиять для тебя, девочка, заставлю тебя улыбнуться мне, девочка.
Smile so bright like the sun for your girls and your son
Улыбнись так ярко, как солнце, своим девочкам и своему сыну
You my mom I love you I thank you for having me
Ты моя мама, я люблю тебя, я благодарю тебя за то, что я у тебя есть.
Even gone you live on live through me make them see
Даже уйдя, ты продолжаешь жить, живи через меня, заставь их увидеть
(Chorus Vanc)
(Припев Vanc)
You're my girl
Ты моя девочка
When no one was there for me
Когда рядом со мной никого не было
You're my girl
Ты моя девочка
When nobody cared for me
Когда никто не заботился обо мне
You're my girl
Ты моя девочка
And no one can take that away from me
И никто не может отнять это у меня
You're my girl
Ты моя девочка
And even though you're gone
И даже несмотря на то, что ты ушел
You're my girl
Ты моя девочка
Through me you still live on
Благодаря мне ты все еще продолжаешь жить
You're my girl
Ты моя девочка
You taught me how to be strong
Ты научил меня быть сильной
You're my girl
Ты моя девочка
Calling up on the phone just to talk hear my voice
Звоню по телефону просто поговорить, услышать мой голос
Talk so much just like me I talk you all night have no choice
Говори так много, прямо как я, я говорю с тобой всю ночь, у тебя нет выбора.
Telling jokes bout the kids how they bad things we did
Рассказывая анекдоты о детях, о том, какие плохие поступки мы совершали
When I was young having fun me and y'all pulling stunts
Когда я был молод, мы с вами развлекались, выкидывая трюки
Me and Kowana having fights cuss us out hit the lights
Мы с Кованой ссоримся, ругаемся, выключаем свет
Had it all thanks to you extra strong thanks to you
У меня было все это благодаря тебе, очень сильное спасибо тебе
Take it all thanks to you standing tall thanks to you
Прими все это благодаря тебе, стоящему во весь рост, благодаря тебе
Glad I was picked for you you my girl and its true
Рад, что меня выбрали для тебя, ты, моя девочка, и это правда
I was mad when you left didn't get a chance to see you go
Я разозлился, когда ты ушла, у меня не было возможности увидеть, как ты уходишь.
Now you back platinum strong live through me make em know
Теперь ты снова платиновый, сильный, живи через меня, дай им знать
I'm your girl baby girl and you did this for me
Я твоя девочка, малышка, и ты сделала это для меня
You my girl favorite girl live through me make em see
Ты, моя девочка, любимая девочка, переживи меня, заставь их увидеть
(Chorus)
(Припев)
Oh don't you know I miss you
О, разве ты не знаешь, что я скучаю по тебе
I need you here with me
Ты нужна мне здесь, со мной
To walk with me
Чтобы прогуляться со мной
And to talk to me
И поговорить со мной
Oh yea
О, да
All right
В порядке
Now these words are for you let you know I love you
Теперь эти слова для тебя, чтобы ты знал, что я люблю тебя.
With all my heart and my soul through these words
Всем своим сердцем и душой я выражаю эти слова
Let you know lets them know you my girl
Дай тебе знать, дай им узнать тебя, моя девочка.
No matter what I'm your child and through me they can see
Несмотря ни на что, я твой ребенок, и через меня они могут видеть
You live on through my smile through my kids your grandkids
Ты продолжаешь жить благодаря моей улыбке, благодаря моим детям, твоим внукам
Through my will and you hopes if I go out bless them off
По моей воле и вашим надеждам, если я уйду, благословите их
Live through me make em see you my girl
Переживи меня, заставь их увидеть тебя, моя девочка
(Don't you know) You my girl
(Разве ты не знаешь) Ты моя девочка
(Chorus till fade)
(Припев, пока не затихнет)





Writer(s): Khia Chambers, Marcus Vance, Michael J. Williams Taz, Lewis Bryant


Attention! Feel free to leave feedback.