Khia - Snap Chat - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khia - Snap Chat




Snap Chat
Snapchat
عدنا من جديد
Nous sommes de retour
باكاجا أشعر بنفس الشعور
J'ai le même sentiment
جميعكم ستقولون اللعنة يا ايلين
Vous allez tous dire "Putain, Eileen !"
اذا كنتم لا تعرفون عما تحدث
Si vous ne savez pas de quoi je parle
فالبارحة مدرستين ثانويتين أصبحت مشهورتين بسبب قول
Eh bien, hier, deux lycéens sont devenus célèbres en disant
(اللعنة يا دانيل!!)
(Putain, Daniel !!)
مرة في المدرسة الثانوية قلت اللعنة
J'ai dit "Putain" une fois au lycée
فتلقيت عريضة
J'ai eu une pétition
هذا الذي حصل الي
C'est ce qui m'est arrivé
اذا ...
Donc...
لقد نشروا فيديو (اللعنة يا دانيل!!) على سناب شات
Ils ont posté une vidéo de (Putain, Daniel !!) sur Snapchat
أتعرفون ما هو سناب شات صحيح ؟
Vous savez ce qu'est Snapchat, non ?
عندما تفجر المحادثة
Quand on explose la conversation
ان سناب شات تطبيق
Snapchat est une application
حيث ينشر بعض الصور والمقاطع القصيرة التي تختفي بعد مشاهدتهم
les gens partagent des photos et de courtes vidéos qui disparaissent après leur visionnement
انه تطبيق مشترك بين الانستاغرام و فقدان الذاكرة
C'est un mélange d'Instagram et d'amnésie
هذا ما هو عليه!!
Voilà ce que c'est !!
قمنا بالبحث عن السناب شات
Nous avons cherché Snapchat
اليكم بعض الحقائق عنه
Voici quelques faits à ce sujet
أنه يمتلك 7 مليارات زائر باليوم
Il a 7 milliards de visiteurs par jour
مستخدمين سناب شات يشاركون حوالي 9 الآلاف صورة بالثانية الواحدة!
Les utilisateurs de Snapchat partagent environ 9 000 photos par seconde !
أكبر نجم على برنامج السناب شات يحصل على 100 الآلاف دولار أسبوعيا
La plus grande star sur Snapchat gagne 100 000 dollars par semaine
100 الآلاف دولار أعني اللعنة يا دانيل
100 000 dollars, je veux dire, putain, Daniel
لن اتوقف عن الحديث على السناب شات بعد الآن
Je ne vais pas arrêter de parler de Snapchat maintenant
أندي
Andy
احضرلي لي الهاتف
Donne-moi mon téléphone
دعيني اشاركك شيئا ما
Laisse-moi te montrer quelque chose
أبقى قريبا
Reste
حسنا
D'accord
اذا ... سناب شات يمتلك شي يدعى عدسات
Donc... Snapchat a quelque chose appelé des lentilles
سأريكم ما أتحدث عنه
Je vais te montrer ce dont je parle
أنه هنا
Le voilà
حسنا
D'accord
إنها الفتاة الجميلة المجنونة
C'est la belle folle
هل أنا غنية الآن ؟
Suis-je riche maintenant ?
هل حصلت على 100 الآلاف دولار؟
Ai-je gagné 100 000 dollars ?
حسنا هذا كل شي
Bon, c'est tout
اني انتظر ال 100 الآلاف دولار الخاصة بي
J'attends mes 100 000 dollars






Attention! Feel free to leave feedback.