Хлеб feat. Дискотека Авария - Мохер - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Хлеб feat. Дискотека Авария - Мохер




Мохер
Mohair
Я знаю вкусы мам, всех сразу в мире мам
Je connais les goûts des mamans, toutes les mamans du monde
Кому за сорок и под пятьдесят
Celles qui ont la quarantaine et la cinquantaine
Пусть за окном зима или пришла весна
Que ce soit l'hiver ou le printemps à l'extérieur
Они всегда лишь одного хотят
Elles ne veulent qu'une seule chose
Ты не знал, но я знал
Tu ne le savais pas, mais moi je le savais
И тебе подскажу, подскажу
Et je vais te le dire, te le dire
Что сможет удовлетворить маму твою и твою
Ce qui peut satisfaire ta maman et la tienne
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Шапка из мохера, штаны из мохера
Un chapeau en mohair, un pantalon en mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Пряжа из Ангорской козы
De la laine de chèvre d'Angora
Лучший подарок на свете
Le meilleur cadeau du monde
Мохер, мохер
Mohair, mohair
Твоя мама очень любит мохер (Скр-скр)
Ta maman adore le mohair (Srr-srr)
Твой папа спросил - что подарить ей на др?
Ton papa a demandé - quoi lui offrir pour son anniversaire ?
И из всего она выбрала мохер
Et elle a choisi le mohair
Двадцать четыре на семь
Vingt-quatre heures sur sept
Все мамы мечтают лишь про мохер
Toutes les mamans ne rêvent que de mohair
Он теплый и классный, подходит им всем
Il est chaud et classe, il leur va à toutes
Да, подходит им всем
Oui, il leur va à toutes
Она хочет потискать его руками
Elle veut le caresser avec ses mains
Ощутить его на спине
Le sentir sur son dos
Ты видишь улыбку на ее лице
Tu vois le sourire sur son visage
Благодари мохер
Remercie le mohair
Я знаю вкусы мам, всех сразу в мире мам
Je connais les goûts des mamans, toutes les mamans du monde
Кому за сорок и под пятьдесят
Celles qui ont la quarantaine et la cinquantaine
Пусть за окном зима или пришла весна
Que ce soit l'hiver ou le printemps à l'extérieur
Они всегда лишь одного хотят
Elles ne veulent qu'une seule chose
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Шапка из мохера, штаны из мохера
Un chapeau en mohair, un pantalon en mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Пряжа из Ангорской козы
De la laine de chèvre d'Angora
Лучший подарок на свете
Le meilleur cadeau du monde
Я не бил, не лгал, не винил
Je n'ai pas frappé, je n'ai pas menti, je n'ai pas blâmé
Не палил никого на белом свете
Je n'ai pas dénoncé personne au monde
Налегал на винил, выменял нелегал на видео VHS кассете
J'ai insisté sur le vinyle, j'ai échangé illégalement contre une cassette VHS
Я видел там море новых мам, лучших мам
J'ai vu là-bas une mer de nouvelles mamans, les meilleures mamans
В мире мам надо много мам, надо мам
Il faut beaucoup de mamans dans le monde, il faut des mamans
Помню тот вечер на цветочной поляне
Je me souviens de ce soir-là dans la prairie fleurie
Я дарил мохер какой-то маме
J'ai offert du mohair à une maman
Я устал, теперь ты не одинок, береги свой хлеб
Je suis fatigué, maintenant tu n'es plus seul, prends soin de ton pain
Подрастай скорей сынок
Grandis vite, mon fils
Твоя подруга слушает и улыбается
Ta petite amie écoute et sourit
Она скажет, что не такая, мохер ей не нравится
Elle dira qu'elle n'est pas comme ça, qu'elle n'aime pas le mohair
Но дай чуть время, она станет взрослей и мудрей
Mais donne-lui du temps, elle deviendra plus mature et plus sage
И в ее руках сразу появится Мохер!
Et le mohair apparaîtra dans ses mains !
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Все мамы в мире любят мохер, мохер
Toutes les mamans du monde aiment le mohair, le mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Шапка из мохера, штаны из мохера
Un chapeau en mohair, un pantalon en mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Шапка из мохера, штаны из мохера
Un chapeau en mohair, un pantalon en mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Шапка из мохера, штаны из мохера
Un chapeau en mohair, un pantalon en mohair
Свитер из мохера, шарф из мохера
Un pull en mohair, une écharpe en mohair
Пряжа из Ангорской козы
De la laine de chèvre d'Angora
Лучший подарок на свете
Le meilleur cadeau du monde





Хлеб feat. Дискотека Авария - Мохер
Album
Мохер
date of release
07-07-2017



Attention! Feel free to leave feedback.