Nếu Em Ở Lại - Khói translation in German

Nếu Em Ở Lại

Bài Hát: Nếu Em Ở Lại
Ca Sĩ: Khói

Anh mong mình
Chưa từng lừa dối

Anh mong thời gian
Hãy ngừng trôi

Anh nói anh quên
Em được rồi
Nhưng sự thật là

Là muốn em
Tốt hơn mà thôi
Anh đã nhắm mắt lại

Để anh thấy hết
Ngày hôm qua
Nhắm mắt lại

Đem hết kỷ niệm
Ra chắp vá
Nhắm mắt lại

Để em trở về
1 lần nữa
Anh nhắm mắt lại

Chỉ để níu lấy
1 trận mưa
Anh xin hứa
Sẽ để em đi
Nếu em có quá
Nhiều lựa chọn
Anh xin hứa
Sẽ vẫn mỉm cười
Nếu có ai khác
Đến đưa đón
Anh xin hứa
Sẽ cố sửa lại
Tất cả lỗi lầm
Từng gây ra
Anh xin hứa
Sẽ không ở lại
Như anh vẫn đã từng
1 năm qua

Như anh đã từng
1 năm qua

Như anh từng làm
1 năm qua

Ta sẽ đi hết
Những nơi ta từng đi
Nói với nhau những gì
Cả 2 đã từng nghĩ
Ta sẽ ăn hết
Những món em từng thích
Nên em ơi
Ở lại nhé đừng đi
Kể với nhau những gì
Xảy ra thời gian qua
Sẽ không sao đâu
Em đừng buồn mà
Tất cả lỗi lầm
Là đều do anh cả
Anh đã nhận hết rồi
Nhưng rồi vẫn phải xa
Anh tự cho phép
Bản thân mình
Không yếu đuối
Để rồi nhận ra anh
Từng sai quá nhiều rồi
Nhưng khi bên
Yêu thương khác
Anh không hiểu nỗi
Không làm được
Dù đã cố tự nhủ
Cứ yêu thôi
Anh đã có những thứ
Cũ kĩ gán tên em
Và lầm tưởng rằng
Cô đơn rồi sẽ
Thôi không tìm đến
Anh ngộ nhận
Nắm bàn tay khác
Chẳng phải em
Ừ khốn nạn thay
Chẳng qua là bởi

Em à!

Anh vẫn là anh
Của ngày trước đấy thôi

Vẫn cố gắng
Mua vui cho mình
Bằng nỗi buồn mới

Việc yêu em

Như việc hít thở khí trời

Anh chỉ có thể nín thở thôi
Chứ không thể nào ngừng nổi

Chứ không thể nào ngừng nổi

Wenn du bleibst

Song: Wenn du bleibst
Sänger: Khói

Ich wünschte, wir hätten uns
nie belogen

Ich wünschte, die Zeit
würde stillstehen

Ich sagte, ich hätte dich
schon vergessen
Aber die Wahrheit ist

Ich wollte nur, dass es
dir besser geht
Ich schloss meine Augen

Um alles von
gestern zu sehen
Ich schloss meine Augen

Um alle Erinnerungen
zusammenzufügen
Ich schloss meine Augen

Damit du
noch einmal zurückkehrst
Ich schloss meine Augen

Nur um einen
Regenschauer festzuhalten
Ich verspreche dir
Ich lasse dich gehen
Wenn du zu viele
andere Optionen hast
Ich verspreche dir
Ich werde immer noch lächeln
Wenn jemand anderes
dich abholt
Ich verspreche dir
Ich werde versuchen, all
meine Fehler
wieder gutzumachen
Ich verspreche dir
Ich werde nicht bleiben
Wie ich es
das letzte Jahr getan habe

Wie ich es
das letzte Jahr getan habe

Wie ich es
das letzte Jahr getan habe

Wir werden all die Orte besuchen
die wir besucht haben
einander alles erzählen
was wir gedacht haben
Wir werden all die Gerichte essen
die du geliebt hast
Also, Liebling
bleib bitte, geh nicht
Erzählen wir uns, was
in der letzten Zeit passiert ist
Es wird alles gut
Sei nicht traurig
Alle Fehler
sind meine Schuld
Ich habe alles eingesehen
Aber wir müssen uns trotzdem trennen
Ich erlaube mir
nicht schwach zu sein
Und erkenne dann, dass ich
schon zu viele Fehler gemacht habe
Aber wenn ich mit
einer anderen Liebe zusammen bin
verstehe ich es nicht
Ich schaffe es nicht
Obwohl ich mir gesagt habe
Liebe einfach
Ich habe alte Sachen
mit deinem Namen versehen
Und dachte fälschlicherweise, dass
die Einsamkeit
mich dann nicht mehr
aufsuchen würde
Ich bildete mir ein,
eine andere Hand zu halten
die nicht deine ist
Ja, verdammt
es ist nur, weil

Mein Schatz!

Ich bin immer noch der
von früher

Ich versuche immer noch
mir Freude zu bereiten
mit neuen Sorgen

Dich zu lieben

ist wie atmen

Ich kann nur den Atem anhalten
aber nicht aufhören

aber nicht aufhören