Khoi My feat. Phuong Duy - Anh Da Yeu Em - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Khoi My feat. Phuong Duy - Anh Da Yeu Em




Anh Da Yeu Em
I've Fallen in Love With You
những lúc trống vắng em biết hay không
Are you aware of how empty I feel sometimes?
Trái tim anh xốn xang ngày đêm
My heart yearns for you day and night
Từng đêm anh về bóng hình em
Every night, I dream of your silhouette
Một anh chỉ vừa biết tên
A girl whose name I've only just learned
Rồi thì những phút bối rối anh chẳng nói nên câu
And then there are those moments of confusion when I can't speak
Trái tim em đã yêu anh từ lâu
Your heart has loved me for a long time
Ngượng ngùng bên anh rất lâu
You've been shy around me for a long time
anh đã yêu em rồi
Yes, I've fallen in love with you
Này người yêu dấu hỡi hãy đến bên anh
My dearest, please come to me
Để không còn nhớ mong
So that I may no longer miss you
ta trong tay mình cùng hát khúc ca tình yêu từ trái tim
And together we can sing a love song from our hearts
Mình cùng nhau đi tiếp đến mai sau
Let's continue together into the future
anh em sẽ mãi không bao giờ cách xa phải không em
With you and me, we'll never be apart, will we, my love?
những lúc trống vắng em biết hay không
Are you aware of how empty I feel sometimes?
Trái tim anh xốn xang ngày đêm
My heart yearns for you day and night
Từng đêm anh về bóng hình em
Every night, I dream of your silhouette
Một anh chỉ vừa biết tên
A girl whose name I've only just learned
Rồi thì những phút bối rối anh chẳng nói nên câu
And then there are those moments of confusion when I can't speak
Trái tim em đã yêu anh từ lâu
Your heart has loved me for a long time
Ngượng ngùng bên anh rất lâu
You've been shy around me for a long time
anh đã yêu em rồi
Yes, I've fallen in love with you
Này người yêu dấu hỡi hãy đến bên anh
My dearest, please come to me
Để không còn nhớ mong
So that I may no longer miss you
ta trong tay mình cùng hát khúc ca tình yêu từ trái tim
And together we can sing a love song from our hearts
Mình cùng nhau đi tiếp đến mai sau
Let's continue together into the future
anh em sẽ mãi không bao giờ cách xa phải không em
With you and me, we'll never be apart, will we, my love?
Này người yêu dấu hỡi hãy đến bên anh
My dearest, please come to me
Để không còn nhớ mong
So that I may no longer miss you
ta trong tay mình cùng hát khúc ca tình yêu từ trái tim
And together we can sing a love song from our hearts
Mình cùng nhau đi tiếp đến mai sau
Let's continue together into the future
anh em sẽ mãi không bao giờ cách xa phải không em
With you and me, we'll never be apart, will we, my love?





Writer(s): Maibach


Attention! Feel free to leave feedback.