Lyrics and translation Khởi My - 100% Yêu Anh

100% Yêu Anh

Anh ơi biết chăng, sau bao khó khăn ta bên nhau có nhau rồi
Mong anh sẽ yêu nhiều hơn, khi anh lắng nghe
Câu ca em dành hết cho người, (wou)

Bao nhiêu nhớ mong, bao nhiêu ngóng trông khi xa nhau cách nhau dù
Trong đôi phút giây mà thôi, tâm tư này
Anh ghi trong từng khúc ca nhẹ, (yeah)

Vì nhiều khi yêu anh, mà lòng em luôn cứ lo
Vì sợ ta chia tay, sẽ quên mất nhau sao
Một niềm tin cho anh là lòng em không đắn đo
Dù nhiều cơn sóng gió, thì ta vẫn

Mãi, mãi bên nhau người hỡi, mãi bên nhau nồng say
Khi ta có nhau, tay nắm tay, trong trái tim này
Những lúc khi anh hạnh phúc, lúc khi anh buồn đau
Bên anh có em, luôn có em, luôn có em đây

100% Je t'aime

Mon chéri, tu sais, après tant de difficultés, nous sommes ensemble, nous nous avons l'un l'autre
J'espère que tu m'aimeras encore plus, quand tu écouteras
Les paroles que je te dédie, (wou)

Combien de souvenirs, combien d'attentes quand nous sommes séparés, même si
C'est juste pour quelques instants, cette pensée
Tu l'as gravée dans chaque mélodie douce, (yeah)

Parce que souvent je t'aime, et mon cœur est toujours inquiet
Parce que j'ai peur que nous nous séparions, et que nous oubliions l'un l'autre
Une confiance pour toi, c'est que mon cœur n'hésite pas
Même si les tempêtes font rage, nous resterons

Toujours, toujours ensemble mon amour, toujours ensemble dans l'extase
Quand nous nous avons l'un l'autre, main dans la main, dans ce cœur
Quand tu es heureux, quand tu es triste
Tu as moi à tes côtés, toujours moi, toujours moi ici