Lyrics and translation Khởi My - My Boy

My Boy

Hey... My boy...
Hey... My boy...

Nhìn em đi, bé xinh đang ngồi gần anh đây
Muốn quen nhưng ngại người quanh ta
Trái tim em đập nhanh rất nhanh bởi anh.

Biết đâu là người thường anh mơ
Biết sao là người mà anh yêu
Biết sao đây là người anh thân
Biết sao để được anh nói ra ước mơ
Cho em đến bên anh và...

Chỉ biết yêu anh mà thôi
Tất cả nơi này em luôn bên anh mà thôi
Dẫu vui hay buồn, em trọn vẹn trao anh
Trái tim luôn tràn đam mê...
Ế ê... My boy...

Anh ơi hãy tin em là: chỉ biết yêu anh mà thôi
Tất cả nơi này, em luôn bên anh như lúc đầu
Mang tất cả lòng yêu thương cùng anh vun đắp
Em sẽ luôn cùng anh xóa đi chông gai đây
Cuộc đời mãi mãi luôn hạnh phúc như là mộng mơ... oh oh...

My... My boy...
My... My boy...
Hey... My boy...

Mon garçon

Hey... Mon garçon...
Hey... Mon garçon...

Regarde-moi, une petite fille charmante est assise près de toi
Je veux te connaître, mais j'ai peur des autres autour de nous
Mon cœur bat vite, très vite pour toi.

Peut-être es-tu l'homme que je rêve toujours de rencontrer
Je sais pourquoi tu es l'homme que j'aime
Je sais pourquoi tu es l'homme que je chéris
Je sais pourquoi je veux te dire mon rêve
Laisse-moi venir à tes côtés et...

Je ne sais que t'aimer
Je suis toujours à tes côtés dans cet endroit
Que ce soit le bonheur ou la tristesse, je te donne tout mon cœur
Mon cœur est rempli de passion...
Hey... Mon garçon...

S'il te plaît, crois-moi : je ne sais que t'aimer
Je suis toujours à tes côtés dans cet endroit, comme au début
Je te donne tout mon amour pour construire notre bonheur ensemble
Je serai toujours là pour t'aider à surmonter les obstacles
Notre vie sera toujours pleine de bonheur comme un rêve... oh oh...

Mon... Mon garçon...
Mon... Mon garçon...
Hey... Mon garçon...