Lyrics and translation Khởi My - Tinh Se Khong Am Tham

Tinh Se Khong Am Tham

Một đêm mưa bóng anh nhạt dần
Một đêm gió bóng anh đã khuất xa
Đến bao giờ thấy anh về đây
Cánh hoa tàn còn mùi hương giá băng.
Dù đêm mưa bóng anh trở về
Và cơn gió xoáy trong lòng của em
Cả đất trời với anh về đây
Hỡi ân tình nồng ấm ko phai tàn.

Đến bên em nống nàn dịu dàng bờ vai
Bước qua bao đêm dài trở về cùng em
Khi bình minh hé sáng,bóng tối sẽ vụt tan

Nụ cười thênh thang,nắng ấm bao la vây quanh cuộc đời
Trên bàn tay dìu tình em đắm say
Và mái tóc mềm,bồng bềnh như gió mây.
Muôn đời bên em nhé mãi mãi em tình anh
Một lần ra đi,bóng tối vậy quanh con tim dại khờ
Trên vầng thơ muộn màng bên giấc mơ
Rồi đón anh về,về cùng với tháng năm
Tình sẽ ko âm thầm.

Любовь не будет молчать

Дождливой ночью твой силуэт блекнет,
Ветреной ночью твой образ исчезает вдали.
Когда же ты вернешься сюда?
Увядший цветок всё ещё хранит ледяной аромат.
Даже если дождливой ночью ты вернешься,
Вихрь пронесется в моем сердце.
Весь мир вместе с тобой вернется сюда,
О, нежная любовь, не угасай.

Приди ко мне, нежно и ласково обними меня,
Преодолев долгие ночи, вернись ко мне.
Когда рассвет забрезжит, тьма рассеется.

Безграничная улыбка, теплое солнце окутает мою жизнь.
В твоих нежных руках я растворяюсь,
А твои мягкие волосы развеваются, словно облака на ветру.
Останься со мной навсегда, моя любовь,
Когда ты уходишь, тьма окутывает мое глупое сердце.
В поздних стихах, рядом с мечтой,
Я жду твоего возвращения, возвращения вместе с годами,
Любовь не будет молчать.