Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Çok
değil
konuşmak
için
hala
Pas
beaucoup
de
temps
pour
parler,
ma
belle
Telefon
orda
uzan
da
ara,
büzüşmesin
yüzün
ama
Le
téléphone
est
là,
appelle-moi,
ne
fais
pas
la
grimace
Konudan
sapma,
konuklar
orda
otursun
koltukta
Ne
t'éloigne
pas
du
sujet,
les
invités
sont
assis
sur
le
canapé
Seyircim
yorgunsa
yazar
bana
çünkü
sahnem
2 saat
fazla
Si
mon
public
est
fatigué,
il
m'écrit
car
mon
concert
dure
deux
heures
de
trop
Geldi
hemen
o
kısım
bence
de
naz
yapma
On
arrive
au
vif
du
sujet,
ne
fais
pas
ta
timide
Ağız
hiç
takmam
dikkat
et
kaçmasın
sinek
boğaza
Je
ne
mâche
pas
mes
mots,
fais
attention
à
ne
pas
avaler
de
travers
Bi
paket
mala
götü
verir
amca
Un
paquet
de
drogue,
ça
coûte
cher,
ma
jolie
Bi
de
var
ruhsatlı
tabanca
amca
o
da
sevinir
yakalarsa
sokakta
Et
il
y
a
aussi
un
pistolet
avec
permis,
mon
chérie,
il
sera
content
s'il
t'attrape
dans
la
rue
İmkanı
yok
gazlar
hızla
vespa
dar
alanda
Impossible,
les
gaz
à
fond,
la
Vespa
dans
l'espace
restreint
Yüklü
çanta
tüm
hasılat
birazda
otla
Sac
chargé,
toute
la
recette,
un
peu
d'herbe
aussi
Bi
bakmışsın
o
da
etrafına
konuşlanmış
zarbo
orda
Tu
regardes
autour
de
toi,
et
paf,
les
flics
sont
là
Ses
çıkar
sonra
şak
ters
kelepçe
eller
arkada
Tu
fais
du
bruit,
puis
clac,
menottes
dans
le
dos
Derler
bunlar
alt
tabaka
Ils
disent
que
ce
sont
les
bas-fonds
Bak
şu
mala
sokak
ilerler
her
zaman
kurnaz
Regarde
cette
marchandise,
la
rue
est
toujours
rusée
Tilki
gelse
döner
geri
o
da
kürkçü
olmaz
Même
un
renard
rebrousserait
chemin,
il
ne
deviendrait
pas
fourreur
Kibrit
çaksam
yanar
herkes
ortamda
Si
j'allume
une
allumette,
tout
le
monde
s'enflamme
Barut
fıçısına
dönmüşüz
açlıktan
On
est
devenus
un
baril
de
poudre
à
cause
de
la
faim
Para
tamam
bulduk
hadi
bi
çok
yoldan
L'argent,
c'est
bon,
on
l'a
trouvé
de
plusieurs
manières
Falso
olan,
ışık
yok
bu
gittiğimiz
orman
C'est
faux,
il
n'y
a
pas
de
lumière
dans
cette
forêt
où
on
va
Oynar
puştlar
ortamda
değil
bize
denk
ha
Les
lâches
jouent,
ils
ne
sont
pas
à
notre
niveau
Kafa
nasıl
geçmez
olum
görmem
bi
halt
Comment
ne
pas
être
défoncé,
je
ne
vois
rien
du
tout
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
Çıkmaz
sokak
modern
thug
var
belde
glock
Impasse,
thug
moderne,
Glock
à
la
ceinture
Oynar
puştlar
ortamda
değil
bize
denk
ha
Les
lâches
jouent,
ils
ne
sont
pas
à
notre
niveau
Kafa
nasıl
geçmez
olum
görmem
bi
halt
Comment
ne
pas
être
défoncé,
je
ne
vois
rien
du
tout
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
Çıkmaz
sokak
modern
thug
var
belde
glock
Impasse,
thug
moderne,
Glock
à
la
ceinture
Çıkmaz
sokak,
modern
thug
var
belde
glock
Impasse,
thug
moderne,
Glock
à
la
ceinture
Kırparsın
gözünü
çıkarsam
da
cepten
çakmak
Tu
pourrais
te
crever
l'œil
si
je
sortais
mon
briquet
Arap
şakası
değil
bu
geçmem
oğlum
maytap
Ce
n'est
pas
une
blague
d'arabe,
je
ne
passe
pas
pour
un
idiot
Silah
bile
çekmem
kafana
dayadım
matkap
Je
ne
sortirai
même
pas
mon
arme,
je
te
colle
une
perceuse
sur
la
tête
Bildin
oğlum
Khontkar
biraz
manyak
Tu
sais,
ma
belle,
Khontkar
est
un
peu
fou
Freestylelarını
milyonlara
duyurcak
Ses
freestyles
vont
être
entendus
par
des
millions
de
personnes
Bi
tık
daha
yaklaş
gözlerin
bozulcak
(Mal)
Rapproche-toi
encore
un
peu,
tu
vas
devenir
aveugle
(Idiot)
Ateşlerden
gömlek
giydim
ama
yanmaz
oğlum
hiç
derim
Je
porte
une
chemise
en
flammes,
mais
ma
peau
ne
brûle
jamais
Cehennemin
en
dibiydi
sorma
şimdi
lüks
lan
evim
C'était
le
fond
de
l'enfer,
ne
me
demande
pas,
maintenant
ma
maison
est
luxueuse
Pislikleri
parlatıp
aldım
ticket
söyle
nerdeyim
ha
J'ai
fait
briller
les
saletés
et
j'ai
pris
un
billet,
dis-moi
où
je
suis
Gürçeşmeden
çıkan
aydın
kim
diye
sorma
o
benim
Ne
demande
pas
qui
est
la
lumière
qui
sort
de
Gürçeşme,
c'est
moi
Baksana
jantlara
üf
tabi
lan
arabada
lüks
Regarde
les
jantes,
ouais
bien
sûr,
la
voiture
est
luxueuse
Ne
sandın
deyyus
hayatın
değil
bile
süs
eşyam
Qu'est-ce
que
tu
croyais,
imbécile,
ta
vie
n'est
même
pas
un
bibelot
pour
moi
Kaç
yüz
metre
küp
bilmiyom
bile
kızım
sırt
üstü
yüzsün
Je
ne
sais
même
pas
combien
de
mètres
cubes,
ma
belle,
nage
sur
le
dos
Onun
yüzü
gülsün
ben
kovalarım
biliyon
azmi
ha
Que
son
visage
sourie,
je
cours
après,
tu
connais
mon
ambition
Görüyon
ya
hep
bi
nazlı
mal
Tu
vois,
toujours
une
petite
peste
Saçlar
rengarenk
sanki
bu
benim
tarzım
ha
Cheveux
multicolores,
comme
si
c'était
mon
style
Kasma
farketmez
bana
istediğin
gibi
al
kullan
Détends-toi,
ça
m'est
égal,
prends-moi
comme
tu
veux
Name
what?
RedKeyGang
Khontkar
I'm
flexin
like
Zlatan
Name
what?
RedKeyGang
Khontkar
I'm
flexin
like
Zlatan
Kimmiş
lan
kıllatan
(Kim?)
Qui
est
l'emmerdeur
? (Qui
?)
Bas
hadi
replay
Uğur
hocam
çal
hadi
kalçalar
zıpley
Appuie
sur
replay,
Monsieur
Uğur,
fais
jouer
la
musique,
que
les
hanches
rebondissent
Durmadan
para
sayıcam
getir
duman
üfleyk
Je
vais
compter
de
l'argent
sans
arrêt,
apporte
de
la
fumée
à
fumer
Tabi
saycam
len
alın
teri,
bu
bilek
Bien
sûr,
je
vais
compter,
c'est
la
sueur
de
mon
front,
ce
poignet
Oynar
puştlar
ortamda
değil
bize
denk
ha
Les
lâches
jouent,
ils
ne
sont
pas
à
notre
niveau
Kafa
nasıl
geçmez
olum
görmem
bi
halt
Comment
ne
pas
être
défoncé,
je
ne
vois
rien
du
tout
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
Çıkmaz
sokak
modern
thug
var
belde
glock
Impasse,
thug
moderne,
Glock
à
la
ceinture
Oynar
puştlar
ortamda
değil
bize
denk
ha
Les
lâches
jouent,
ils
ne
sont
pas
à
notre
niveau
Kafa
nasıl
geçmez
olum
görmem
bi
halt
Comment
ne
pas
être
défoncé,
je
ne
vois
rien
du
tout
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
RedKeyGang
ha
g
g
gang
ha
g
g
gang
ha
Çıkmaz
sokak
modern
thug
var
belde
glock
Impasse,
thug
moderne,
Glock
à
la
ceinture
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Leonardo Bostan, Khontkar Khontkar, Soni Soni, Tuby Tuby
Attention! Feel free to leave feedback.