GO HARD - Ege Çubukçu , Khontkar , Metth translation in German

GO HARD

Güneş vurur gözlüğümün camına
Jantlar parlak, ′69 model araba
Daha köklemedik de pedalı, sakın ha
İzmir, westside
Sidik yarıştırma, tadına var
Hatun yarı çıplak
Salute, kadeh havaya
Barut ateş yan yana
Kaputt trap, Almanya'dan
Lavuk araklar durur yahut para kazanamaz
Ya sus biraz şuursuz
Bi′ yere varamayacağız
Az rahat, kasmadan
Elini kaldır hemen sana açmadan yara
Toosie slide
Pussy tight, basmadan para
Aradığın burada, tastamam masa

Nefes alması zor gelebilir ama terler içindeyiz;
Durmak yok!
Geri veremem elimdekileri zor diye.
Gözüm kara;
Go Hard!
Go Hard!

Kapa perdeleri, tutamaz ki beni
Uçuyoz hepimiz, yok ki daha ötesi
Dönüş yok geri go hard

Dikenli yol
Siker mi dost dediğin?
İtimat yoksa irtibat yok, elenir
Güvenli hattan haberin gelir.
Bizse üst kattayız; bilen bilir.
Şifne Vibes, RedKey Tribe
No new friends
Ride to die
Nerde şimdi onlar?
"Don't believe the hype"
İzmir kale gibi sağlam; yıkılmaz.
Bağlantılar geniş ama zaman dar
Uyku yok; work hard, play hard (sıkıştır)
ZemZem tasarlar, üstüme yakışır
Arar bulamazsın;
Yok ki üzülme satışı.
Nike Blazer'77, 2 Step, tepinir
Hatunlar hatunumu görünce delirir
Düşman ağa takılır; örümcek gibiyiz!
Hall of Fame; ismimiz ölmeyecek.
Biliriz!

Nefes alması zor gelebilir ama terler içindeyiz;
Durmak yok!
Geri veremem elimdekileri zor diye.
Gözüm kara;
Go Hard!
Go Hard!

Kapa perdeleri, tutamaz ki beni
Uçuyoz hepimiz, yok ki daha ötesi
Dönüş yok geri go hard

Boşver hadi sen onları batı sahili bu
Hikayemiz yazılır duvarlara bizi bul
Geçmişim çok karmaşık daha fazla deşme geri dur
Sokakları tanımadan atladın ne bu huy
Biz mi çok rahatladık, yoksa bunlar haklı mı
İstediğimi aldım lan, yoksa nasıl rahatlarım
Güneş sıcak burda ama adamlarım kaskatı
Köşelerde çıktık üst katı, çıksın üstü kalın gece
Yaklaşmadan uzaktan ses et, saklı poşet
Atlatmadan gelme dikkat et, baskı desek
Yıpratan bizi bu yıllar hep, hayrı kese
Doldurduk şimdi cepleri de, nasıl yesek

Nefes alması zor gelebilir ama terler içindeyiz;
Durmak yok!
Geri veremem elimdekileri zor diye.
Gözüm kara;
Go Hard!
Go Hard!

Kapa perdeleri, tutamaz ki beni
Uçuyoz hepimiz, yok ki daha ötesi
Dönüş yok geri go hard

GO HARD

Die Sonne scheint auf meine Sonnenbrille
Felgen glänzen, '69er Auto
Noch nicht Vollgas, pass bloß auf
Izmir, Westside
Wettpisserei, genieß den Kick
Dame halbnackt
Salut, Glas in die Luft
Pulver, Feuer, Seite an Seite
Kaputt Trap, direkt aus Deutschland
Penner warten oder kriegen kein Geld
Halt mal die Klappe, besinnungslos
Wir kommen nirgendwo hin
Etwas locker, ohne Stress
Heb deine Hand, bevor ich dich verletze
Toosie Slide
Pussy tight, ohne Geld zu zahlen
Was du suchst, ist hier, komplett am Tisch

Atmen fällt schwer, aber wir sind verschwitzt;
Kein Halt!
Ich geb nicht auf, auch wenn's hart ist.
Ich riskier's;
Go Hard!
Go Hard!

Mach die Vorhänge zu, du hältst mich nicht auf
Wir fliegen alle, nichts ist darüber
Kein Zurück, go hard

Dorniger Weg
Fickt dich ein sogenannter Freund?
Kein Vertrauen, kein Kontakt, du fliegst raus
Nachricht kommt über sichere Leitung.
Wir sind oben, wer's weiß, der weiß.
Şifne Vibes, RedKey Tribe
No new friends
Ride to die
Wo sind die jetzt?
"Don't believe the hype"
Izmir steht wie eine Festung; unzerstörbar.
Kontakte weit, aber Zeit knapp
Kein Schlaf; work hard, play hard (komprimiert)
ZemZem entwirft, steht mir perfekt
Suchst du? Findest nicht;
Kein Grund traurig zu sein, ausverkauft.
Nike Blazer'77, 2 Step, stampfen
Mädchen spinnen, wenn sie meine Dame sehen
Feinde hängen im Netz; wir sind wie Spinnen!
Hall of Fame; unser Name bleibt.
Wir wissen!

Atmen fällt schwer, aber wir sind verschwitzt;
Kein Halt!
Ich geb nicht auf, auch wenn's hart ist.
Ich riskier's;
Go Hard!
Go Hard!

Mach die Vorhänge zu, du hältst mich nicht auf
Wir fliegen alle, nichts ist darüber
Kein Zurück, go hard

Vergiss sie, das hier ist West Coast
Unsere Story wird an Wänden verewigt, find uns
Meine Vergangenheit zu komplex, hör auf zu graben
Du kommst rein, kennst die Straßen nicht, was soll das?
Sind wir zu relaxed oder haben die Recht?
Ich hab, was ich wollte, Mann, sonst wär ich nicht chillig
Sonne heiß, aber meine Jungs eiskalt
Von unten nach oben, lass die Nacht dick werden
Komm nicht nah, ruf von weit, versteckte Tüte
Pass auf, bevor du reinrutscht, Druck jetzt
Diese Jahre zerrten an uns, kein Segen
Jetzt stopfen wir Taschen, wie wir's essen?

Atmen fällt schwer, aber wir sind verschwitzt;
Kein Halt!
Ich geb nicht auf, auch wenn's hart ist.
Ich riskier's;
Go Hard!
Go Hard!

Mach die Vorhänge zu, du hältst mich nicht auf
Wir fliegen alle, nichts ist darüber
Kein Zurück, go hard