Lyrics and translation Khontkar, Young Bego, Bixi Blake & Metth - RedKeyGang

RedKeyGang

Bırakmadım arkamda delil
Blake dengesiz bi'deli
Gece koyu geceleri gümüş mermi dolu belim
Benim fantastik dünyama hoş geldin snitch
Bur'da gerçekten yaşamak çok zor bak
İçmezsen haş, satmazsan koko
Sen tanımazsın mahallede yeni adım Loco
Bix indirir popo 8000 motor
Egom banka soyar eğer tutmazsa loto, YOLO
Mola verin ekibimin bastığı yer olay yeri
Hayat zordur tabi varsa para sana kolay gelir
Fazla para gerek bize biraz fazla para
Bur'da her gecemiz öncekinden biraz fazla kara
Köprüde o dayı dediğin ayı benim
Sayın kaç yıl oldu sayamıyo'san sayı vereyim
Bugün 10. yılı Trap'in kurtlarım uluyo'
Sen hala ne duruyo'n

İstediğin bu bak zirve RedKeyGang
Geliyoz sokaktan aslan değil fake
Üstüne katlama değil sıfırdan gelecek
Takıma lazım forma çünkü tüm sezonu geçirecek ele
Geri dönüşü yok artık sokaktan gökdelene
Hayalleri taşıyo'z yavaş yavaş

Aye!
Bu yörenin eski nesili RedKeyGang
Çağrı gelir Bego'dan daha dün eli kelepçe gördü
Daha dün evimin önünü mezbahaya döndü
Aslan almıyorsan döndür
Modern Thugizm izimi sürüp İzmir'e gelirsin
Palmiyelerin arasında yaşıyo'm iyi bildin
Semtimde delil kalmaz aksiyon hızlı gelişir
Fişin çekildi girişte daha n'oldu? Siki yedin
Asılsız basın gibisin takılmasın kafana
Getirdiğim işin olmuşunu sana soracak değilim
Çıtayı yüksek tuttuk şimdi aya kadar erişir
NASA'yla iş birliği halinde çete bilişim dalında winner
Sanki J Dilla, Bixi biliyo' işini olum bak altında Beamer
Herkes koyar ortaya silah kuraya bağlı şimdi ha kimde sıra

İstediğin bu bak zirve RedKeyGang
Geliyoz sokaktan aslan değil fake
Üstüne katlama değil sıfırdan gelecek
Takıma lazım forma çünkü tüm sezonu geçirecek ele
Geri dönüşü yok artık sokaktan gökdelene
Hayalleri taşıyo'z yavaş yavaş
İstediğin bu bak zirve RedKeyGang
Geliyoz sokaktan aslan değil fake
Üstüne katlama değil sıfırdan gelecek
Takıma lazım forma çünkü tüm sezonu geçirecek ele
Geri dönüşü yok artık sokaktan gökdelene
Hayalleri taşıyo'z yavaş yavaş

Waken baken
Metthman Masserati gibi
Sense kazasız ucuz bi' Honda Civic
Şeridinden çıkmasan olur iyi
Gelen Rap'in bana tipin gibi bariz biraz rezil
Sefil, iki gramcık aklını bizle yesin
Aynı bok farklı gün bizle kesin
Yaşamın içi de cehennemin dibi gibi
Benim için cool, seni günbegün bitiriyor dimi
Gündüz güneş, deniz, palmiye
Gece tehlike, ıssız banliyö'
İzmir bana güzel, sana dar diye
Bugün karışsa da yarına temiz mahalle
Eeny, meeny, miny, moe istediğim benim olur
Kavrayamaz hiç, diyo "Metth nasıl bi deli oğlum?"
Boğabilirim tabi bi' kaşık suda bana getir onu
Kırılır bardağı önemsiz boş ya da dolu
Y-Y-Young Bego hepini'
Şaşırıyo'n Bego sanki Escobar
Forbes dergisinde yeri dolmayan bi multi-millionaire
Sikik soundıyla piyasaya atlatamaz level
Hala dönüyo' bak player'da Puffin Like An Animal
Üfleyip bak harcarım
Duvardaki Mona Lisa bile yaşıyo'dur kafayı
Sonucuna alışın
Rakip Roma gibi parçalanır Thracian Warrior
Toparlıyo' orduları İzmir ve de Trakya'dan
Kaçışıyo'n yine o yakadan bu yakaya
Havadan bak para yağar
Sevkiyattan arta kalan
Yetmiyo' bak cebe kalan
Dahasını istiyo' bak hayallerim yükseliyo'
Sokak başından alıyo' gökdelene çıkarıyo'
Arkasına bakmadan bitch

İstediğin bu bak zirve RedKeyGang
Geliyoz sokaktan aslan değil fake
Üstüne katlama değil sıfırdan gelecek
Takıma lazım forma çünkü tüm sezonu geçirecek ele
Geri dönüşü yok artık sokaktan gökdelene
Hayalleri taşıyo'z yavaş yavaş
İstediğin bu bak zirve RedKeyGang
Geliyoz sokaktan aslan değil fake
Üstüne katlama değil sıfırdan gelecek
Takıma lazım forma çünkü tüm sezonu geçirecek ele
Geri dönüşü yok artık sokaktan gökdelene
Hayalleri taşıyo'z yavaş yavaş

RedKeyGang

J'ai laissé aucune preuve derrière moi
Blake est un fou furieux
La nuit est sombre, mon corps est chargé de balles d'argent
Bienvenue dans mon monde fantastique, balance
C'est difficile de vivre ici, tu vois
Si tu ne fumes pas de haschisch, si tu ne vends pas de coke
Tu ne connais pas mon nouveau nom dans le quartier, Loco
Bix fait vibrer les fesses, 8000 de puissance
Mon ego dépouille les banques si le loto ne marche pas, YOLO
Faites une pause, l'endroit où mon équipe marche est une scène de crime
La vie est dure, bien sûr, si tu as de l'argent, c'est facile pour toi
On a besoin de plus d'argent, juste un peu plus d'argent
Ici, chaque nuit est un peu plus sombre que la précédente
Ce type sur le pont que tu appelles "ours", c'est moi
Monsieur, combien d'années se sont écoulées ? Tu ne peux pas compter ? Je vais te donner un chiffre
Aujourd'hui, c'est le 10e anniversaire du Trap, mes loups hurlent
Qu'est-ce que tu attends encore ?

C'est ce que tu veux, regarde, le sommet RedKeyGang
On vient de la rue, on n'est pas des faux lions
On ne va pas s'appuyer sur le passé, on va commencer à zéro
L'équipe a besoin d'un maillot parce qu'il va jouer toute la saison
Il n'y a pas de retour en arrière, de la rue au gratte-ciel
On porte nos rêves petit à petit

Aye!
L'ancienne génération de ce quartier, c'est RedKeyGang
L'appel vient de Bego, ses mains ont vu les menottes hier encore
Hier encore, ils ont transformé ma porte d'entrée en abattoir
Si tu ne prends pas le lion, fais demi-tour
Tu suis mes traces de Modern Thugizm et tu viens à Izmir
Je vis parmi les palmiers, tu as bien deviné
Aucune preuve ne reste dans mon quartier, l'action se déroule rapidement
Tu as été grillé à l'entrée, qu'est-ce qui s'est passé ? Tu t'es fait baiser
Tu es comme la presse mensongère, ne t'en fais pas
Je ne vais pas te demander ce que tu penses du travail que j'ai fait
On a placé la barre haute, maintenant elle atteint la lune
Le gang est en collaboration avec la NASA, vainqueur dans le domaine informatique
Comme J Dilla, Bixi connaît son affaire, regarde, il a une Beamer en dessous
Tout le monde sort son arme, c'est le tirage au sort maintenant, à qui le tour ?

C'est ce que tu veux, regarde, le sommet RedKeyGang
On vient de la rue, on n'est pas des faux lions
On ne va pas s'appuyer sur le passé, on va commencer à zéro
L'équipe a besoin d'un maillot parce qu'il va jouer toute la saison
Il n'y a pas de retour en arrière, de la rue au gratte-ciel
On porte nos rêves petit à petit
C'est ce que tu veux, regarde, le sommet RedKeyGang
On vient de la rue, on n'est pas des faux lions
On ne va pas s'appuyer sur le passé, on va commencer à zéro
L'équipe a besoin d'un maillot parce qu'il va jouer toute la saison
Il n'y a pas de retour en arrière, de la rue au gratte-ciel
On porte nos rêves petit à petit

Waken baken
Metthman est comme une Maserati
Et toi tu es une Honda Civic pas chère et sans accident
Ce serait bien que tu ne quittes pas ta voie
Le rap qui arrive est clairement un peu pathétique, comme ta gueule
Misérable, qu'il mange ses deux grammes de cerveau avec nous
Même merde, jour différent, avec nous c'est sûr
La vie est comme le fond de l'enfer
C'est cool pour moi, mais ça te tue jour après jour, n'est-ce pas ?
Le jour, le soleil, la mer, les palmiers
La nuit, le danger, la banlieue déserte
Izmir est belle pour moi, étroite pour toi
Même si c'est le bordel aujourd'hui, demain le quartier sera propre
Eeny, meeny, miny, moe, ce que je veux sera à moi
Il ne comprend pas, il dit : "Comment Metth peut être un tel fou ?"
Je peux le noyer dans une cuillère d'eau, amène-le-moi
Le verre se brise, peu importe qu'il soit vide ou plein
Y-Y-Young Bego tous
Tu es surpris, Bego est comme Escobar
Un multimillionnaire qui n'a pas sa place dans le magazine Forbes
Il ne peut pas atteindre le niveau avec son son de merde
Regarde, Puffin Like An Animal tourne encore sur le lecteur
Je vais souffler et dépenser
Même la Joconde sur le mur est devenue folle
Habituez-vous au résultat
Le rival se brise comme Rome, Thracian Warrior
Il rassemble les armées d'Izmir et de Thrace
Tu fuis encore d'un côté à l'autre
L'argent pleut du ciel
Ce qui reste de l'envoi
Ce n'est pas assez, regarde ce qu'il me reste dans les poches
Mes rêves grandissent, j'en veux plus
Il me prend au début de la rue et me conduit au sommet d'un gratte-ciel
Sans regarder en arrière, salope

C'est ce que tu veux, regarde, le sommet RedKeyGang
On vient de la rue, on n'est pas des faux lions
On ne va pas s'appuyer sur le passé, on va commencer à zéro
L'équipe a besoin d'un maillot parce qu'il va jouer toute la saison
Il n'y a pas de retour en arrière, de la rue au gratte-ciel
On porte nos rêves petit à petit
C'est ce que tu veux, regarde, le sommet RedKeyGang
On vient de la rue, on n'est pas des faux lions
On ne va pas s'appuyer sur le passé, on va commencer à zéro
L'équipe a besoin d'un maillot parce qu'il va jouer toute la saison
Il n'y a pas de retour en arrière, de la rue au gratte-ciel
On porte nos rêves petit à petit