Lyrics and translation Khontkar feat. Bixi Blake - Sis

Sis

Hayrola gençler, nereye böyle telaşlı?
Hem de bu saatte
Açıkçası memur arkadaşım ve ben
Eve gitmediğiniz kanaatindeyiz
Siz ne diyorsunuz?

Duygular giz, sordu polis
"Nereye siz?", evlere biz
Bagaj cephane, mevzular sis
Göğsüm iz, gözlerim şiş

Tutuyo′ yüze, ışık çok yüksek
Yatmam hapis, yatmam hapis
Ön taraf tümsek, arkadan tüysek
Mevzular sis, duygular giz

İki keke önde, iki keke arkada
Yani yapma tantana, götürürler kantara (şipşak)
Khont, koşalım kaleye arkadan (tepeden)
Yoksa bur'da bağlıy′ca'z mantara

Amcalara konuşuyo'z tartarak
Hâlâ geliyo′lar üstümе abartarak (yanlış)
Bi′ tanesi iri, biri zargana
"Bilo" dedim, "Beni daha fazla darlama"

İki kеleş, iki MP5 var bagajda (click)
Yan yana oynuyo' Farfara (ey)
Ayağımda J, nigga, tastamam (run, run)
Koşuyoruz arkamıza bakmadan (asla)

Kafamız da olmuş tanksavar (Rai Cho)
Bulamıyo′z çıkışı bu taşradan
Barry dedi, "Arabaya baksana"
Bilir, uyanığım teki sönük farlara

Çektik fotosunu kaçmadan
Görüşürüz arayı çok açmadan
Nasılsa ghetto'da çok aç kalan (what a game)
Ateşleyin küteleri Maçka′dan

Ayıltıyo'z kaosa bi′kaç kala
Sikice'm virüsünü, gidemiyo'z bakkala
Bur′da hâlâ geceler bi′ öncekinden daha kara
My nigga, gözler sokağımı kargalar, my nigga

Duygular giz, sordu polis
"Nereye siz?", evlere biz
Bagaj cephane, mevzular sis
Göğsüm iz, gözlerim şiş

Tutuyo' yüze, ışık çok yüksek
Yatmam hapis, yatmam hapis
Ön taraf tümsek, arkadan tüysek
Mevzular sis, duygular giz (uh)

Yatmam hapis, aldık cezaları, hemen volta, kapiş (prr)
Sorma abi nereye doğru yolculuk, eve tabii (wo-wo-wo)
Gidiyo′z, Bix dedi "Çıkalım olmadan gece vakti"
Dönüşüyo'z kurtlara, yaralarım or′dan ha, sorma sahi

Düşmedik tuzağa daha, tuzak bizim bubi, Rambo (Rambo)
Sürünerek geldik, ne sor ne ben söyleyim sana, hemşo (hey)
Herkete yap bizi, tüyler diken, bak, bak, oldu hipnoz
Gözükmüyo' tam ama dönüyo′ sanki hakkımızda bi' fiskos

Bıyık alttan konuşur durur
Ne diyo'sun? Bize de buyur
Karıncalar yolunu bulur
Karın doyar, yeteri odur

Yüküm ağar, kütürtü yoğun
Girer batar yine de koyun (koyun)
Bahtım kara, n′olucak sonum? (Ha?)
Bas pedala, just like Paul (wow)

Duygular giz, sordu polis
"Nereye siz?", evlere biz
Bagaj cephane, mevzular sis
Göğsüm iz, gözlerim şiş

Tutuyo′ yüze, ışık çok yüksek
Yatmam hapis, yatmam hapis
Ön taraf tümsek, arkadan tüysek
Mevzular sis, duygular giz

Sis

Salut les jeunes, où est-ce que vous vous précipitez comme ça ?
Et à cette heure-ci ?
Pour être honnête, mon ami flic et moi
On pense que vous ne rentrez pas chez vous
Qu’en pensez-vous ?

Les sentiments sont secrets, a demandé le flic
« Où allez-vous ? » « Chez nous. »
Le coffre est plein de munitions, les choses sont floues
J’ai des traces sur la poitrine, mes yeux sont gonflés

C’est collant sur le visage, la lumière est trop forte
Je ne veux pas aller en prison, je ne veux pas aller en prison
Devant, c’est une bosse, derrière, c’est un piège
Les choses sont floues, les sentiments sont secrets

Deux gâteaux devant, deux gâteaux derrière
Alors ne fais pas de scène, ils vont nous emmener au pesage (clic)
Khont, courons vers le château par derrière (par le haut)
Sinon, on va être attachés à un champignon ici

On parle aux oncles avec prudence
Ils continuent à venir vers moi en exagérant (faux)
L’un est gros, l’autre est un petit poisson
« Bilo », j’ai dit, « arrête de me harceler »

Deux pistolets, deux MP5 dans le coffre (clic)
Farfara joue côte à côte (hey)
J’ai des J aux pieds, négro, tout est parfait (cours, cours)
On court sans regarder en arrière (jamais)

On a aussi des lance-roquettes dans la tête (Rai Cho)
On ne trouve pas la sortie de ce trou perdu
Barry a dit : « Regarde la voiture »
Il sait que je suis vigilant, même les phares sont éteints

On a pris une photo sans fuir
On se reverra sans trop s’éloigner
De toute façon, il y a beaucoup de gens qui ont faim dans le ghetto (quel jeu)
Tirez sur les fusils de chasse de Maçka

On réveille le chaos juste avant qu’il ne se produise
Je vais niquer son virus, on ne peut pas aller à l’épicerie
Ici, les nuits sont encore plus sombres qu’avant
Mon négro, les yeux de mon quartier sont des corbeaux, mon négro

Les sentiments sont secrets, a demandé le flic
« Où allez-vous ? » « Chez nous. »
Le coffre est plein de munitions, les choses sont floues
J’ai des traces sur la poitrine, mes yeux sont gonflés

C’est collant sur le visage, la lumière est trop forte
Je ne veux pas aller en prison, je ne veux pas aller en prison
Devant, c’est une bosse, derrière, c’est un piège
Les choses sont floues, les sentiments sont secrets (uh)

Je ne veux pas aller en prison, on a pris les amendes, on fait un tour tout de suite, c’est clair ? (prr)
Ne me demande pas où on va, c’est chez nous, bien sûr (wo-wo-wo)
On y va, Bix a dit : « Sortons avant la nuit »
On revient aux loups, mes blessures sont de là, ne me demande pas

On n’est pas tombés dans le piège, le piège est notre mine, Rambo (Rambo)
On est arrivés en rampant, ne demande pas, je ne te le dirai pas, mon frère (hey)
On les fait tous, les poils se hérissent, regarde, regarde, c’est de l’hypnose
On ne le voit pas clairement, mais il y a un coup tordu contre nous, on dirait

La moustache parle en cachette
Quoi ? Invite-toi, aussi
Les fourmis trouvent leur chemin
Le ventre est plein, c’est suffisant

Mon fardeau est lourd, le bruit sourd est intense
Il entre et coule, même si c’est un mouton (mouton)
Mon destin est noir, quelle sera ma fin ? (Ha ?)
Appuie sur la pédale, comme Paul (wow)

Les sentiments sont secrets, a demandé le flic
« Où allez-vous ? » « Chez nous. »
Le coffre est plein de munitions, les choses sont floues
J’ai des traces sur la poitrine, mes yeux sont gonflés

C’est collant sur le visage, la lumière est trop forte
Je ne veux pas aller en prison, je ne veux pas aller en prison
Devant, c’est une bosse, derrière, c’est un piège
Les choses sont floues, les sentiments sont secrets