Khontkar feat. KÖK$VL - VAR FREESTYLE - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khontkar feat. KÖK$VL - VAR FREESTYLE




VAR FREESTYLE
VAR FREESTYLE
Var bi kaç daha vermem gereken karar
J'ai quelques décisions à prendre
Var bi kaç daha bilmem gereken olay
J'ai quelques événements à connaître
Az kala uykuya düşünceler dolar
Mes pensées affluent avant de m'endormir
Kafamın içinde dönüp duruyolar
Elles tournent en rond dans ma tête
Var bi kaç daha vermem gereken karar
J'ai quelques décisions à prendre
Var bi kaç daha bilmem gereken olay
J'ai quelques événements à connaître
Az kala uykuya düşünceler dolar
Mes pensées affluent avant de m'endormir
Kafamın içinde dönüp duruyolar
Elles tournent en rond dans ma tête
Duyuyorlar, söylediğim her şeyi tabii ki biliyolar
Bien sûr, ils entendent tout ce que je dis, ils le savent
İzliyorlar, beni bütün gün onlar ne gizliyorlar
Ils me regardent toute la journée, qu'est-ce qu'ils cachent ?
Kim diyolar "bu renkli saçlı, ne işi var piyasada"
Qui dit "cette fille aux cheveux colorés, que fait-elle dans le milieu ?"
Çok piyon var masada, tek kral kimi koruyon lan
Il y a tellement de pions sur la table, quel roi protèges-tu, mec ?
Arıza verdigini yüzünden okuyom lan
Je lis ton dégoût sur ton visage, mec
Patrick Jane yönüm olaya dahil olan
Mon côté Patrick Jane est impliqué dans l'affaire
Kin güder tırnak yer frekans açık güya
La haine se nourrit, les ongles rongent, la fréquence est ouverte, c'est clair
Kim güler sonunda kurnaz aklı sıra
Qui rit à la fin, avec son intelligence rusée
Sıra dizilsinler hepsi farkmaz dilim, silah bana kalsa geliştirsin hepsi
Qu'ils se rangent en ligne, je m'en fiche, ma langue, si j'avais une arme, je la ferais progresser, tous
Kara mizah yazar sana, plan diye pilav satanlara sataş
J'écris de l'humour noir pour toi, attaque ceux qui vendent du riz comme un plan
Gelme daha fazla yazı tura hakkın varsa kullan şu an
N'approche pas plus, si tu as droit à pile ou face, utilise-le maintenant
Çökük yine karar mekanizman baba, belli gelişinden daha
Ton mécanisme de décision est encore en ruine, papa, c'est clair d'après ton développement
Caka satmak ister, vasat işle burda yalan olacağına
Tu veux faire le malin, ici, ton travail est médiocre, ce serait un mensonge
Çekil geri çünkü işim ahbap, sikip atmak flow oyuncağım ha?
Recule, car c'est mon affaire, mec, je vais te baiser, mon flow est un jouet, hein ?
Daha izlerken yorulcağın ha?
Tu vas te fatiguer à regarder, hein ?
De sen de bişey Lana, ister gitmek parka Luna
Tu es aussi quelqu'un, Lana, tu veux aller au parc, Luna
Fikri vardır her konuda, "yer onu da, yen bunu da, bırak kalsın tek başına"
Elle a une idée sur tout, "mets ça aussi, mange ça aussi, laisse-la toute seule"
Hep sataşan, ben gibiydim onlar sürdü yokuşa, yok uşağım
Tous ceux qui me harcèlent, j'étais comme eux, ils ont continué sur cette pente, non mon petit
Laz sanar beni sadece burundan, o kadar
Il me prend pour un type qui ne fait que passer son nez, c'est tout
Cahil tipler halim yok çok uğraştıramam kendimi
Je n'ai pas le temps pour ces types ignorants, je ne peux pas me donner trop de mal
Göze inen perdedir, dengim değil o serseri
Le rideau est tombé sur les yeux, je ne suis pas son voyou
Konserleri boş geçer, sersemlemiş olsa gerek yemekten sürekli konserveyi
Il rate les concerts, il doit être abruti, il mange constamment des conserves
Beyni kalmamış göstermelik duyar kasmalarınız bittiyse
S'il ne te reste plus de cerveau, si vos démonstrations de sensibilité feintes sont terminées
Göğüs germeyi bırakın artık beni de germeyin
Arrêtez de gonfler votre torse, ne me faites pas gonfler moi non plus
Sürekli gelmeyim
Je ne devrais pas venir tout le temps
Var bi kaç daha vermem gereken karar
J'ai quelques décisions à prendre
Var bi kaç daha bilmem gereken olay
J'ai quelques événements à connaître
Az kala uykuya düşünceler dolar
Mes pensées affluent avant de m'endormir
Kafamın içinde dönüp duruyolar
Elles tournent en rond dans ma tête
Var bi kaç daha vermem gereken karar
J'ai quelques décisions à prendre
Var bi kaç daha bilmem gereken olay
J'ai quelques événements à connaître
Az kala uykuya düşünceler dolar
Mes pensées affluent avant de m'endormir
Kafamın içinde dönüp duruyolar
Elles tournent en rond dans ma tête
Var bi kaç daha işim, hatta biliyosan kendine sakla
J'ai encore du travail, en fait, si tu sais, garde-le pour toi
Dedikodu sevmedim fazla, ağızları kapatıyom
Je n'ai jamais aimé les ragots, je leur bouche la gueule
Azla yetinmeyi sevmiyom asla
Je n'aime jamais me contenter de peu
Düşüncelerimi de bu gazlar
Ces gaz, mes pensées
Beni salıp bana bırak aslan
Laisse-moi tranquille, lion
Seni bozar bizim ortam burdan
Tu gâches notre environnement ici
Uzaklaş uzaklaş uzaklaş git
Va-t'en, va-t'en, va-t'en, pars
Sana tuzaklar kurulur tuzaklar, bil
Des pièges te seront tendus, des pièges, sache-le
Seni kurtaramaz o dostum dediğin piç bile
Même ce salaud que tu appelles ton ami ne te sauvera pas
Uzatmam hiç oğlum, çekerim fişini
Je ne vais pas m'éterniser, mon garçon, je tire la prise
Uh! Trash boy bu trap shit
Uh! Trash boy ce trap shit
Gördüğün üst düzey teknik
Tu vois la technique de haut niveau
Kafamın içi kırk tilki sikişik
Mon esprit est plein de quarante renards qui se disputent
Senin tek bahanen piç genetiğin
Ta seule excuse, c'est ta génétique de salaud





Writer(s): Byte Beatz, Khontkar, Kök$vl


Attention! Feel free to leave feedback.