Khontkar - Hamdi - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Khontkar - Hamdi




Hamdi
Hamdi
Khontkar ha
Khontkar ha
Redkey ha
Redkey ha
Hamdi ha
Hamdi ha
Redkey, Redkey
Redkey, Redkey
Modernthug
Modernthug
Bleedat ha
Bleedat ha
Allright
Allright
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam şimdi (ey)
Je ne dois pas prouver maintenant (hey)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde hani? (ya)
sont les photos ? (ouais)
Gönder bana gönder şimdi (ey)
Envoie-les moi maintenant (hey)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam lazım şimdi (ya)
Il faut que je prouve maintenant (ouais)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Zarbonun teki teşkoya getirmek istiyo beni (ne, ne)
Un enfoiré essaie de me faire plonger (quoi, quoi)
Zarbonun teki teşkoya getirmek istiyo beni (ay, ay)
Un enfoiré essaie de me faire plonger (oh, oh)
Fotoğrafı gönder Hamdi, kanıtlamam lazım bu boku şimdi
Envoie-moi la photo Hamdi, il faut que je prouve cette merde maintenant
Yıkmak istiyo bana bi' kilo zehri, elim kolum bağlı zaten dosyam hayli şişik
Il veut me détruire avec un kilo de poison, j'ai les mains liées et mon dossier est déjà bien chargé
Sakla hadi beni güvenli bi'yere
Cache-moi dans un endroit sûr
Bundan sonrasını görücez ne olucak bak yine
On verra bien ce qui se passera après
Paraları koy bi'yere kasa sende dimi (sende dimi)
Mets l'argent quelque part, le coffre-fort est chez toi, n'est-ce pas ? (chez toi, n'est-ce pas ?)
Anahtarı sakla kesin tamam tamam sakin
Cache la clé, ok, ok, calme-toi
Konuşmak yok hiç kimseyle geç içeri taki
Ne parle à personne, rentre et verrouille la porte
Olaylara bi' çözüm bulayna kadar Hamdi
Jusqu'à ce qu'on trouve une solution à ce problème, Hamdi
Paranoya sardı beni korkmuyom o değil
La paranoïa me gagne, ce n'est pas que j'ai peur
Güvenmiyom hiç kimseye şu anda tek sorun gibi
Je ne fais confiance à personne pour le moment, c'est le seul problème
Yediler mi yemi, söyle bana yediler mi yemi, yemi?
Ont-ils mordu à l'hameçon, dis-moi, ont-ils mordu à l'hameçon, à l'hameçon ?
Solucanı verin
Donne-moi le ver
Yediler mi yemi, söyle bana yediler mi Hamdi, Hamdi?
Ont-ils mordu à l'hameçon, dis-moi, ont-ils mordu Hamdi, Hamdi ?
Fotoğrafı getir
Apporte la photo
Yediler mi yemi, söyle bana yediler mi yemi, yemi?
Ont-ils mordu à l'hameçon, dis-moi, ont-ils mordu à l'hameçon, à l'hameçon ?
Solucanı verin
Donne-moi le ver
Yediler mi yemi, söyle bana yediler mi Hamdi, Hamdi?
Ont-ils mordu à l'hameçon, dis-moi, ont-ils mordu Hamdi, Hamdi ?
Fotoğrafı getir rightback
Apporte la photo tout de suite
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam şimdi (ey)
Je ne dois pas prouver maintenant (hey)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde hani? (ya)
sont les photos ? (ouais)
Gönder bana gönder şimdi (ey)
Envoie-les moi maintenant (hey)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam lazım şimdi (ya, ya, ya, ya, ya)
Il faut que je prouve maintenant (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Nerde bana söyle, nerde bana söyle
sont-elles dis-moi, sont-elles dis-moi
Hadi, hadi
Allez, allez
Nerde bana söyle, nerde bana söyle
sont-elles dis-moi, sont-elles dis-moi
Hadi, hadi
Allez, allez
Fotoğraf nerde Hamdi? (nerde)
est la photo Hamdi ? (où)
Kurtar artık beni (kurtar, kurtar, kurtar)
Sauve-moi maintenant (sauve-moi, sauve-moi, sauve-moi)
İstemiyom hiç birini
Je ne veux d'aucun d'entre eux
Yaşamak daha iyi (ya)
Vivre c'est mieux (ouais)
Yorucu bi' koşuşturmaca bu, bi' mana da yok
C'est une course effrénée, ça n'a aucun sens
Senin için kolay versin baban bizim sokakta yol
C'est facile pour toi, ton père peut acheter les rues dans mon quartier
Sen TV'de Çukur izle benim mahalleme denir o
Tu regardes Çukur à la télé, c'est comme ça qu'on appelle mon quartier
Akıllı ol, Robert Deniro gibiyim
Sois intelligent, je suis comme Robert De Niro
Sokakta tanır beni hepsi eminim sanatım demir hall
Tout le monde me connaît dans la rue, j'en suis sûr, mon art est du fer
Hapishane müziği tabiki seni toy, kime rol, kime boy
Musique de prison bien sûr, toi tu es naïf, qui joue quel rôle, qui est grand
Şekil seni nintendoya çevirir Kenny boy
Shaq te transforme en Nintendo, Kenny boy
Kemik bol, kırılan da atılan da hoşt geri dur
Beaucoup de bateaux, ceux qui sont cassés, ceux qui sont jetés, bienvenue, reculez
Bitircem hepsini geliyom sıkı dur
Je vais tous les finir, j'arrive, tiens bon
Sıyrılırsam bundan eğer geliyom sıkı dur aye (kaç, kaç, kaç, kaç)
Si je m'en sors, j'arrive, tiens bon aye (cours, cours, cours, cours)
Lan sıkıcam kafana bi' tane sessiz dur yavşak (puşt)
Je vais te mettre une balle dans la tête, tais-toi espèce de connard (salope)
Beni bu bokun içine sürdün ya sonun bu (puşt, puşt)
Tu m'as mis dans cette merde, c'est ta fin (salope, salope)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam şimdi (ey)
Je ne dois pas prouver maintenant (hey)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde hani? (ya)
sont les photos ? (ouais)
Gönder bana gönder şimdi (ey)
Envoie-les moi maintenant (hey)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Gönder bana gönder hadi (ey)
Envoie-les moi, allez ! (hey)
Gönder bana gönder hadi (ya)
Envoie-les moi, allez ! (ouais)
Kanıtlamam lazım şimdi (ya)
Il faut que je prouve maintenant (ouais)
Kanıtlamam lazım Hamdi (ey)
Il faut que je prouve Hamdi (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ey)
sont les photos Hamdi ? (hey)
Fotoğraflar nerde Hamdi? (ya)
sont les photos Hamdi ? (ouais)
Bitircem hepsini geliyom sıkı dur
Je vais tous les finir, j'arrive, tiens bon
Sıyrılırsam bundan eğer geliyom sıkı dur aye
Si je m'en sors, j'arrive, tiens bon aye





Writer(s): Khontkar


Attention! Feel free to leave feedback.