Khris Tejada & Señales De Humo - Hoy La Ví Pasar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Khris Tejada & Señales De Humo - Hoy La Ví Pasar




Hoy La Ví Pasar
Сегодня я увидел её
(Señales de Humo)
(Знаки Дыма)
(Diferentico no)
(Необычный, не так ли?)
Hoy la vi pasar
Сегодня я увидел её,
Y sin querer se apoderaron de
И невольно мной овладели
Antiguos sentimientos
Старые чувства,
Y yo pensé que no existían en
А я думал, что их больше нет во мне,
Que estaban más que muertos
Что они давно умерли.
Tanto tiempo
Так много времени...
Hoy la vi pasar
Сегодня я увидел её,
Sentí algo extraño
Почувствовал что-то странное,
Que no puedo explicar
Чего не могу объяснить,
A menos que la quiera
Разве что я люблю её,
Porque la sangre que quemaba la piel
Потому что кровь, обжигавшая кожу,
Corriendo por mis venas
Бежит по моим венам,
Que condena ayyyyyyyy
Которые обречены... аааааай
Y recordé todos los buenos momentos
И я вспомнил все хорошие моменты,
Que viví a su lado
Что прожил рядом с тобой,
Cuando mi cielo lo lleno de estrellas
Когда ты наполняла мое небо звездами
Con su huella
Своим следом.
Y recordé todo lo triste y lo malo
И я вспомнил все грустное и плохое,
Que pase contigo
Что пережил с тобой,
Que fue por ella todo lo que he sufrido
Что из-за тебя я так страдал
Con su olvido hoy
От твоего забвения сегодня.
(Winston
(Уинстон
Con los poderes
С силами
De la casa blanca)
Из Белого дома)
(Señales De Humo)
(Знаки Дыма)
Hoy la vi pasar
Сегодня я увидел её
Y me di cuenta que jamás la olvide
И понял, что никогда тебя не забывал,
Que todavía la quiero
Что все еще люблю тебя,
Que esta en mi vida
Что ты в моей жизни,
Que no puedo olvidar
Что не могу забыть,
Que no soy de acero
Что я не из стали
Y no puedo
И не могу...
Y recordé todos los buenos momentos
И я вспомнил все хорошие моменты,
Que viví a su lado
Что прожил рядом с тобой,
Cuando mi cielo lo lleno de estrellas
Когда ты наполняла мое небо звездами
Con su huella
Своим следом.
Y recordé todo lo triste y lo malo
И я вспомнил все грустное и плохое,
Que pase contigo
Что пережил с тобой,
Que fue por ella todo lo que he sufrido
Что из-за тебя я так страдал
Con su olvido hoy
От твоего забвения сегодня.
(Khris Tejada)
(Крис Техада)
Tiralo
Давай!





Writer(s): Roberto Livi, Juan Marcelo


Attention! Feel free to leave feedback.