Khris Tejada & Señales De Humo - María Magdalena - translation of the lyrics into German




María Magdalena
Maria Magdalena
Quién?
Wer?
Quién mejor que yo te sabe querer?
Wer kann dich besser lieben als ich?
Quién mejor que yo va a saber borrar?
Wer kann besser als ich auslöschen?
Ese llanto amargo que tienen tus cejas
Diese bittere Klage, die deine Augenbrauen haben
Quién?
Wer?
Quién mejor que yo, sabe cómo sientes
Wer außer mir weiß, wie du dich fühlst?
Quién mejor que yo siente cuando mientes?
Wer außer mir spürt, wenn du lügst?
Quién mejor que yo te habrá besado?
Wer außer mir wird dich geküsst haben?
Quién?
Wer?
María Magdalena, te va a querer?
Maria Magdalena, wer wird dich lieben?
María Magdalena, como yo sé?
Maria Magdalena, so wie ich es weiß?
María Magdalena ¿Quién te va a querer?
Maria Magdalena, wer wird dich lieben?
Quién?
Wer?
María Magdalena, vas a encontrar?
Maria Magdalena, wen wirst du finden?
María Magdalena, para llorar?
Maria Magdalena, zum Weinen?
María Magdalena, ¿Quién vas a encontrar?
Maria Magdalena, wen wirst du finden?
María Magdalena, María Magdalena, María Magdalena
Maria Magdalena, Maria Magdalena, Maria Magdalena
Quién te va a querer?
Wer wird dich lieben?
Señales de Humo.!
Señales de Humo.!
Quién?
Wer?
Quién es el culpable de tu sufrimiento?
Wer ist schuld an deinem Leid?
Qué dueño tendrá hoy tu pensamiento?
Welcher Besitzer wird heute deine Gedanken haben?
Quién escucha el eco de tu lamento?
Wer hört das Echo deiner Klage?
Quién, guiará tus pasos a través del viento?
Wer wird deine Schritte durch den Wind führen?
Quién dará agua fresca a tu corazón sediento?
Wer gibt frisches Wasser deinem durstigen Herzen?
Quién igual que yo, te está queriendo?
Wer liebt dich so wie ich?
Quién?
Wer?
María Magdalena, te va a querer?
Maria Magdalena, wer wird dich lieben?
María Magdalena, como yo sé?
Maria Magdalena, so wie ich es weiß?
María Magdalena, ¿Quién te va a querer?
Maria Magdalena, wer wird dich lieben?
Quién?
Wer?
María Magdalena, vas a encontrar?
Maria Magdalena, wen wirst du finden?
María Magdalena, para llorar?
Maria Magdalena, zum Weinen?
María Magdalena, ¿Quién vas a encontrar?
Maria Magdalena, wen wirst du finden?
María Magdalena, María Magdalena,María Magdalena
Maria Magdalena, Maria Magdalena, Maria Magdalena
¿Quién te va a querer?
Wer wird dich lieben?
Señales de Humo.!
Señales de Humo.!





Writer(s): Juan Ignacio Pardo Suarez


Attention! Feel free to leave feedback.